Mirella Cesa - Nadie me Quita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mirella Cesa - Nadie me Quita




Nadie me Quita
Никто меня не отнимет
Me gusta estar aquí
Мне нравится быть здесь
Me gusta estar en ti
Мне нравится быть в тебе
Me gusta respirarte
Мне нравится вдыхать тебя
Y poderte sentir
И ощущать тебя
Me gusta detenerme
Мне нравится останавливаться
Y dejarme ir
И позволять себе сдаться
Me gusta ser yo misma
Мне нравится быть собой
Para poder fluir
Чтобы отдаваться течению
Y me haces bien, bien, bien
И ты делаешь мне так хорошо, так хорошо, так хорошо
En ti me siento bien, bien, bien
Внутри меня так хорошо, так хорошо, так хорошо
Y me haces bien, bien, bien
И ты делаешь мне так хорошо, так хорошо, так хорошо
En ti me siento bien, bien, bien
Внутри меня так хорошо, так хорошо, так хорошо
Nadie, nadie
Никто, никто
Me quita lo bailado
Не отнимет у меня танца
Nadie, nadie
Никто, никто
Me quita lo gozado
Не отнимет у меня восторга
Vale la pena tener una aventura
Стоит того, чтобы отправиться в приключение
Perder el equilibrio, que me quite las dudas
Потерять равновесие, чтобы развеять мои сомнения
Me gustaría hacer una locura
Мне хотелось бы совершить безумство
De esas que te saben a fruta madura
Одно из тех, что ощущаются как спелый фрукт
Nadie, nadie
Никто, никто
Me quita lo bailado
Не отнимет у меня танца
Nadie, nadie
Никто, никто
Me quita lo gozado
Не отнимет у меня восторга
Me gusta estar aquí
Мне нравится быть здесь
Me gusta estar en ti
Мне нравится быть в тебе
Me gusta respirarte
Мне нравится вдыхать тебя
Y poderte sentir
И ощущать тебя
Me gusta detenerme
Мне нравится останавливаться
Y dejarme ir
И позволять себе сдаться
Me gusta ser yo misma
Мне нравится быть собой
Para poder fluir
Чтобы отдаваться течению
Y me haces bien, bien, bien
И ты делаешь мне так хорошо, так хорошо, так хорошо
En ti me siento bien, bien, bien
Внутри меня так хорошо, так хорошо, так хорошо
Y me haces bien, bien, bien
И ты делаешь мне так хорошо, так хорошо, так хорошо
En ti me siento bien, bien, bien
Внутри меня так хорошо, так хорошо, так хорошо
Nadie, nadie
Никто, никто
Me quita lo bailado
Не отнимет у меня танца
Nadie, nadie
Никто, никто
Me quita lo gozado
Не отнимет у меня восторга
Y cada vuelta ha sido especial
И каждый танец был особенным
Y cada vuelta ha sido especial
И каждый танец был особенным
Porque ha sido a tu lado
Потому что это было рядом с тобой
A tu lado
Рядом с тобой
Nadie, nadie me quita lo bailado
Никто, никто не отнимет у меня танца
Me gusta estar aquí
Мне нравится быть здесь
Me gusta estar en ti
Мне нравится быть в тебе
Me gusta respirarte
Мне нравится вдыхать тебя
Y poderte sentir
И ощущать тебя
Me gusta detenerme
Мне нравится останавливаться
Y dejarme ir
И позволять себе сдаться
Me gusta ser yo misma
Мне нравится быть собой
Para poder fluir
Чтобы отдаваться течению






Attention! Feel free to leave feedback.