Misfits - Descending Angel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Misfits - Descending Angel




Torn from the heavens
Оторванный от небес
They fall from the sky
Они падают с неба.
And walk the streets
И гулять по улицам.
Among mortal men
Среди смертных
They hide in shadows
Они прячутся в тени.
Keepers of the night
Хранители ночи
Mortal life is weak
Смертная жизнь слаба.
Can′t hold back the demons
Не могу сдержать демонов.
The blood pours as rain
Кровь льется дождем.
And soon you'll be alone
И скоро ты останешься одна.
Descending angel
Нисходящий ангел
Stand by my side
Будь рядом со мной.
We′ll face the night
Мы встретим ночь.
Descending angel
Нисходящий ангел
Guard the gates of Hell
Охраняй Врата Ада
Just one more night
Еще одна ночь.
For in the morning
Потому что утром
We'll bring the light
Мы принесем свет.
Born or created
Рожден или создан
In the image of a god
По образу и подобию Бога.
The heavens fall
Небеса падают.
No saviour has been sent
Спасителя не прислали.
No one to guide us
Некому вести нас.
Alone we face the night
В одиночестве мы встречаем ночь.
Mortal life is brief
Смертная жизнь коротка.
For the rebel angels
Для мятежных ангелов
They make their final stand
Они делают свой последний бой.
And soon you'll be alone
И скоро ты останешься одна.
Descending angel
Нисходящий ангел
Stand by my side
Будь рядом со мной.
We′ll face the night
Мы встретим ночь.
Descending angel
Нисходящий ангел
We guard the gates of Hell
Мы охраняем Врата Ада.
Just one more night
Еще одна ночь.
Forever ends tonight
Вечность заканчивается сегодня ночью.
Descending angel
Нисходящий ангел
Descending angel
Нисходящий ангел
Descending angel
Нисходящий ангел
Stand by my side
Будь рядом со мной.
And face the night
И встретимся лицом к лицу с ночью.
Descending angel
Нисходящий ангел
We guard the gates of Hell
Мы охраняем Врата Ада.
Just one more night
Еще одна ночь.
Forever ends tonight
Вечность заканчивается сегодня ночью.
Descending angel
Нисходящий ангел
Little rebel angel
Маленький мятежный ангел
Little rebel angel
Маленький мятежный ангел
Little rebel angel
Маленький мятежный ангел
Descending angel
Нисходящий ангел





Writer(s): Daniel Rey, Jerry Caiafa, Paul Caiafa, Michael Emanuel


Attention! Feel free to leave feedback.