MISIA - 歌を歌おう(24時間テレビ ver.) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MISIA - 歌を歌おう(24時間テレビ ver.)




歌を歌おう(24時間テレビ ver.)
Споем песню (версия 24-часового телемарафона)
歌を歌おう悲しいときこそ
Запоем, когда тоска
歌を歌おう寂しいときこそ
Запоем, когда печаль
歌を歌おう生命かけて
Запоем, вложив всю душу
あなたに届くように
Чтоб до тебя долетело
暗闇に迷いながら 希望を
Блуждая в темноте, надеюсь
信じてるあなたの笑顔は美しい
Верю в твою улыбку, она прекрасна
たとえばどんなに苦しいときでも
Например, как бы ни было тяжело,
あなたのように笑いたい
Я хочу смеяться, как ты
涙はこれで終わりにしよう
Хватит с меня слез
祈りはいつか届くだろう
Молитвы когда-нибудь дойдут
ほんとうのしあわせに
До настоящего счастья
たどり着けますように
И мы к нему придем
歌を歌おう悲しいときこそ
Запоем, когда тоска
歌を歌おう寂しいときこそ
Запоем, когда печаль
歌を歌おうこころ込めて
Запоем, всей душой
あなたに届くように
Чтоб до тебя долетело
止められる筈もない 夢を
Невозможно остановить мечты
止めるのはいつでも私だった
Я всегда сама себе их останавливала
不安に怯える心を開いて
Открывая сердце страху
私らしく生きたい
Хочу жить так, как я хочу
涙はこれで終わりにしよう
Хватит с меня слез
未来を信じて生きよう
Буду верить в будущее и жить
ほんとうのさいわいを
Настоящего счастья
みつける旅に出よう
В путь отправимся к нему
歌を歌おう嬉しいときこそ
Запоем, когда радость
歌を歌おう恋したときこそ
Запоем, когда любовь
歌を歌おう愛の全てが
Запоем, чтобы весь мой пыл
あなたに届くように
До тебя долетел
歌を歌おう悲しいときこそ
Запоем, когда тоска
歌を歌おう寂しいときこそ
Запоем, когда печаль
歌を歌おう生命かけて
Запоем, вложив всю душу
あなたに届くように
Чтоб до тебя долетело





Writer(s): Masashi Sada


Attention! Feel free to leave feedback.