Miss Fortune - Fentanyl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miss Fortune - Fentanyl




Embedded fear within me
Вселенный страх внутри меня.
I lived a lie, then I watched it come alive
Я жил во лжи, а потом смотрел, как она оживает.
At night
Ночью ...
The cemetery burns the butterflies
Кладбище сжигает бабочек.
When you're dyin', I'm dyin'
Когда ты умираешь, я умираю.
Did we get what we deserve this time?
Мы получили то, что заслужили на этот раз?
Admitting how no friend of yours is mine?
Признаюсь, что у меня нет твоего друга?
There's no trophy for just waiting around
Нет трофея, чтобы просто ждать.
For your life to pass you by
Чтобы твоя жизнь прошла мимо тебя.
Your addiction to diamonds
Твоя зависимость от бриллиантов.
Stunning and timeless
Ошеломляющий и вечный.
You really want this ride?
Ты правда хочешь прокатиться?
(This ride)
(Эта поездка)
Fentanyl
фентанил.
Feeling so good should never be so wrong
Такое хорошее чувство никогда не должно быть таким неправильным.
Stuck in some deep dark place I don't belong
Застрял в каком-то глубоком темном месте, мне не место.
We never guessed that we could be so strong
Мы никогда не думали, что можем быть такими сильными.
Fentanyl
Фентанил.
Embedded fear within me
Вселенный страх внутри меня.
I lived a lie, then I watched it come alive
Я жил во лжи, а потом смотрел, как она оживает.
At night, the cemetery burns the butterflies
Ночью кладбище сжигает бабочек.
When you're dying, I'm dying
Когда ты умираешь, я умираю.
When I'm calling you hide it
Когда я звоню, ты прячешь это.
When you've fallen asleep for the last time
Когда ты засыпаешь в последний раз.
I'll crash down like a landslide
Я разобьюсь, как оползень.
There's no trophy for just waiting around
Нет трофея, чтобы просто ждать.
For your life to pass you by
Чтобы твоя жизнь прошла мимо тебя.
Your addiction to diamonds
Твоя зависимость от бриллиантов.
So stunning and timeless
Так потрясающе и бесконечно.
You really want this ride?
Ты правда хочешь прокатиться?
(This ride)
(Эта поездка)
Fentanyl
фентанил.
Feeling so good should never be so wrong
Такое хорошее чувство никогда не должно быть таким неправильным.
Stuck in some deep dark place I don't belong
Застрял в каком-то глубоком темном месте, мне не место.
We never guessed that we could be so strong
Мы никогда не думали, что можем быть такими сильными.
Fentanyl
Фентанил.
Embedded fear within me
Вселенный страх внутри меня.
I lived a lie then I watched it come alive
Я жил ложью, а потом смотрел, как она оживает.
There's not a way I can get this off my mind
Я не могу выкинуть это из головы.
And by design I can't give it up, I've tried
И по замыслу, я не могу отказаться от этого, я пытался.
But you've forsaken me
Но ты покинула меня.
There's no trophy for just waiting around
Нет трофея, чтобы просто ждать.
For your life to pass you by
Чтобы твоя жизнь прошла мимо тебя.
Your addiction to diamonds
Твоя зависимость от бриллиантов.
Stunning and timeless
Ошеломляющий и вечный.
You really want this ride?
Ты правда хочешь прокатиться?
(This ride)
(Эта поездка)
Fentanyl
фентанил.
Feelings so good could never be so wrong
Такие хорошие чувства никогда не могут быть такими неправильными.
Stuck in some deep dark place I don't belong
Застрял в каком-то глубоком темном месте, мне не место.
We never guessed that we could be so strong
Мы никогда не думали, что можем быть такими сильными.
After all
В конце концов ...
Fentanyl
Фентанил.
Feelings so good could never be so wrong
Такие хорошие чувства никогда не могут быть такими неправильными.
Stuck in some deep dark place I don't belong
Застрял в каком-то глубоком темном месте, мне не место.
We never guessed that it would be so strong
Мы никогда не думали, что это будет так сильно.





Writer(s): Andrew Wade


Attention! Feel free to leave feedback.