Lyrics and translation Miss Monday - Run The World -意思のあるところに道あり-

土砂降りの雨の中で考えていた
不器用な僕には 何が出来るのかを

自分に負けそうな夜もあったけど
あきらめたくなくて ただ走り続けた

僕たちの目指すべきモノは
昨日の自分を越えていくことだけだ

いつも僕らの夢は
痛みや涙の先にあって
自分で乗り越えてこそ
笑い合えるんだろう

いつも僕らの夢は
悩みや迷いの先にあって
自分で乗り越えてこそ
笑い合えるんだろう

Run the world!
たとえWinding roadも
自分で選んだ道なら
遠回りもいいだろう

瞳を閉じれば 聞こえてくるのは
背中押してくれた 友や家族の声

何かに立ち向かう時って「孤独」だけど
ただ見守る優しい目が 勇気をくれた

僕たちの目指すべきモノは
昨日の自分を越えていくことだけだ

いつも僕らの夢は
痛みや涙の先にあって
自分で乗り越えてこそ
笑い合えるんだろう

いつも僕らの夢は
悩みや迷いの先にあって
自分で乗り越えてこそ
笑い合えるんだろう

Run the world!
たとえWinding roadも
自分で選んだ道なら
遠回りもいいだろう

きっと僕らの夢は
その道程(みちのり)に意味があって
眠れぬ夜もいつか
笑い飛ばせるだろう

きっと僕らの夢は
その道程(みちのり)に意味があって
流した汗の分だけ
チャンスは来るんだろう

駆け抜けろ さぁ
Life is onceならRuff&Tuff
誰にでもあるup&down
涙雨で鍛えたSkillなら
「もうダメ...」って場面で生きるから

Run the world!
たとえWinding roadも
自分で選んだ道なら
遠回りもいいだろう

Run the world!
たとえWinding roadも
自分で選んだ道なら
遠回りもいいだろう

я размышлял под проливным дождем
что я могу сделать, когда я неуклюжий?

бывали ночи, когда я был близок к тому, чтобы проиграть самому себе.
я не хотел сдаваться, я просто продолжал бежать.

к чему мы должны стремиться
речь просто о том, чтобы выйти за рамки того, кем ты был вчера.

всегда наши мечты
в боли и слезах
вы должны преодолеть это сами.
вы можете смеяться друг над другом.

всегда наши мечты
в конце концов, неприятности и колебания
вы должны преодолеть это сами.
вы можете смеяться друг над другом.

Управляй миром!
даже если извилистая дорога
если ты выберешь свой собственный путь
было бы неплохо сделать крюк.

когда ты закрываешь глаза, ты слышишь
Голос друзей и семьи, которые оттолкнули меня назад

когда ты сталкиваешься с чем-то лицом к лицу, это одиночество.
но мои нежные глаза придали мне смелости.

к чему мы должны стремиться
речь просто о том, чтобы выйти за рамки того, кем ты был вчера.

всегда наши мечты
в боли и слезах
вы должны преодолеть это сами.
вы можете смеяться друг над другом.

всегда наши мечты
в конце концов, неприятности и колебания
вы должны преодолеть это сами.
вы можете смеяться друг над другом.

Управляй миром!
даже если извилистая дорога
если ты выберешь свой собственный путь
было бы неплохо сделать крюк.

я уверен, что наша мечта
В пути есть смысл (Мичинори)
даже бессонные ночи
ты можешь отшутиться от этого.

я уверен, что наша мечта
В пути есть смысл (Мичинори)
просто количество пота, которое вы проливаете
шанс еще представится.

беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги.
Жизнь - это когда-то ерш и туфля
Все находятся на подъеме и на спаде
Если это навык, приобретенный со слезами, дождем
「もうダメ...」って場面で生きるから

Управляй миром!
ええ извИлистая дорогаも
自分で選んだ道なら
遠回りもいいだろう

Управляй миром!
даже если извилистая дорога
если ты выберешь свой собственный путь
было бы неплохо сделать крюк.