Miyeon - Rain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miyeon - Rain




예고도 없이 쏟아진 소나기에
Душ без предупреждения.
오도 가도 못하고 멍하니 서서, 그저 바라보고 있어
Я даже не могу сбить с толку, я стою сложа руки, я просто смотрю на это.
비조차도 피하지 못하는 우리가
Мы даже не можем избежать дождя.
식어가는 마음을 곳이나 있을까?
Есть ли у тебя место, где можно остудить свой разум?
젖어서 무거워진 사랑이 같아
Это как груз влажной, тяжелой любви.
이렇게 변해버린 마음이 밉다
Я ненавижу сердце, которое так изменилось.
창밖에 점점 잦아드는 비처럼
Как дождь, который льет за окном.
참아왔던 눈물이 말라 그칠 때가 같아
Думаю, пришло время слезам, которые я вытерпел, высохнуть.
차게 식어버린 공기 위로
Вверх по охлажденному воздуху
흐르던 노래 그마저도 멈추고, 너와 빗소리뿐
Песня, которая лилась, остановилась, ты и я, звук дождя.
다시 해가 비출까? (Hey)
Будет ли солнце светить снова?
버거워진 우릴 애써 (hey)
эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!
밝은 곳에 내놓으면 (ooh)
Выставить в светлом месте (ох).
잔뜩 잠긴 마음을 되돌릴 있을까?
Могу ли я вернуть кучу запертых умов?
젖어서 무거워진 사랑이 같아
Это как груз влажной, тяжелой любви.
이렇게 변해버린 마음이 밉다
Я ненавижу сердце, которое так изменилось.
창밖에 점점 잦아드는 비처럼
Как дождь, который льет за окном.
참아왔던 눈물이 말라 그칠 때가 같아
Думаю, пришло время слезам, которые я вытерпел, высохнуть.
차게 식어버린 공기 위로
Вверх по охлажденному воздуху
번지던 드문 빗소리도 멈추고, 너와
Останови редкий дождь, который размазался, ты и я.
이대로 놓고 싶지 않은데
Я не хочу оставлять тебя вот так.
자꾸만 기우는 맘이 버틸 없이 무거워져 (무거워져)
Мой разум так тяжел, что я не могу держаться (он так тяжел).
사랑했었는데
Я любил тебя.
잠시 내리는 소나기에 서로를 보지 못한 우리 (서로를 보지 못한 우리)
Мы, которые не видели друг друга в ливнях, которые падали на некоторое время (мы, которые не видели друг друга).
창밖에 다시 몰아치는 비처럼
Как дождь за окном.
참아왔던 눈물이 흘러 그칠 때가 알아
Я знаю, что пришло время слезам, которые я вытерпела, перестать литься.
차게 얼어붙은 공기 위로
Холодный морозный воздух вверх
버텨온 낯선 눈물도 흐르고, 너와 빗소리뿐
Твои слезы текут, ты и я, звук дождя, незнакомец, который был с тобой.





Writer(s): Miyeon, Siixk Jun, Yuqi

Miyeon - MY
Album
MY
date of release
27-04-2022



Attention! Feel free to leave feedback.