Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Mladen Grdovic
Neću Krivit Cili Svit
Translation in French
Mladen Grdovic
-
Neću Krivit Cili Svit
Lyrics and translation Mladen Grdovic - Neću Krivit Cili Svit
Copy lyrics
Copy translation
Neću Krivit Cili Svit
Je ne blâmerai pas le monde entier
Dobro
jutro
ti
more
Bonjour
mon
amour
Ti
imaš
duše
Tu
as
une
âme
Zato
reć
ću
ti
sve
Alors
je
vais
tout
te
dire
O
sebi
i
njoj
Sur
moi
et
elle
Od
rođenja
je
ljubim
Je
l'aime
depuis
ma
naissance
Umrem
kad
je
pogledam
Je
meurs
quand
je
la
regarde
Zato
želim
da
zna
Alors
je
veux
que
tu
saches
Da
volim
je
ja
Que
je
l'aime
Neću
krivit
cilit
svit
Je
ne
blâmerai
pas
le
monde
entier
Ako
moja
nećeš
bit
Si
tu
ne
veux
pas
être
la
mienne
Za
tebe
ću
molit
ja
Je
prierai
pour
toi
Nebo
da
ti
sriću
da
Que
le
ciel
te
donne
le
bonheur
Neću
krivit
cili
svit
Je
ne
blâmerai
pas
le
monde
entier
Al'
te
neću
pribolit
Mais
je
ne
te
ferai
pas
de
mal
I
da
sutra
umrem
ja
Et
si
je
meurs
demain
Meni
nebi
bilo
ža
Je
ne
regretterai
rien
Dobro
jutro
ti
more
Bonjour
mon
amour
Ti
imaš
duše
Tu
as
une
âme
Zato
reć
ću
ti
sve
Alors
je
vais
tout
te
dire
O
sebi
i
njoj
Sur
moi
et
elle
Od
rođenja
je
ljubim
Je
l'aime
depuis
ma
naissance
Umrem
kad
je
pogledam
Je
meurs
quand
je
la
regarde
Zato
želim
da
zna
Alors
je
veux
que
tu
saches
Da
volim
je
ja
Que
je
l'aime
Neću
krivit
cilit
svit
Je
ne
blâmerai
pas
le
monde
entier
Ako
moja
nećeš
bit
Si
tu
ne
veux
pas
être
la
mienne
Za
tebe
ću
molit
ja
Je
prierai
pour
toi
Nebo
da
ti
sriću
da
Que
le
ciel
te
donne
le
bonheur
Neću
krivit
cili
svit
Je
ne
blâmerai
pas
le
monde
entier
Al'
te
neću
pribolit
Mais
je
ne
te
ferai
pas
de
mal
I
da
sutra
umrem
ja
Et
si
je
meurs
demain
Meni
nebi
bilo
ža
Je
ne
regretterai
rien
I
da
sutra
umrem
ja
Et
si
je
meurs
demain
Meni
nebi
bilo
ža
Je
ne
regretterai
rien
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Best Of 2010
date of release
08-12-2010
1
Uvik Ljubavi Je Malo
2
Hiroshima
3
Aj Ća, Volin Te
4
Od Duga Do Duga
5
Neću Krivit Cili Svit
6
Uzalud Sunce Sja
7
Nemoćan Pred Njom
8
Sat
9
Otkad Te Volim
10
Ljubav
11
Trn I Cvijet ( Stani )
12
Dobro Ti Je Rekla Stara
13
Erik Trkća Svinja
14
Ljeto
15
Krug Života
16
Vol Or Ne Vol
17
Medo
18
Ja Bi Tebi Sve Oprostio
19
Jobrni Je Jobrni
20
Što Te Sokol Nije Volio
21
More Dimboko Nebo Visoko
22
Ni Koji Misec, Ni Koji Dan
23
Lako Je Sve
24
Party Do Zore
25
Verka Kaludjerka
26
El Klinjo
27
Vrime Za Kraj
28
Balada
29
Moja Draga
30
Lagano, Lagano
More albums
Nije Meni Lako
2021
Moji Sentimenti
2019
Dueti
2018
Dueti
2018
The Best of Collection
2017
The Best Of Collection
2017
Nek' Se Čuje Pisma S Jadrana
2016
Nek' Se Čuje Pisma S Jadrana
2016
18 hitova
2015
Pisme za dušu
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.