Lyrics and translation Mladen Vojičić - Tifa - Jer Tuga Zna

Nekada, mrak i ja
Pričamo do svitanja
U priči slike mladosti
U srcu vrište gromovi

Rijekom sna, plovim ja
Sve do dragih ulica
Vidim te kada sklopim oči
A tuga sama se toći

Jer tuga zna, jedina
Dođe tiho pa me ne pušta
Jer tuga zna, kako da
Otključa vrata sjećanja

Oci stranca, dobih ja
Pune suza vremena
Kad ih sklopim vidim te
A moja tuga sulja se

Jer tuga zna, jedina
Dođe tiho pa me ne pušta
Jer tuga zna, kako da
Otključa vrata sjećanja

Иногда темнота и я ...
Говори до рассвета.
В повести картины юности
В самом сердце кричащего грома

Речной сон, я плыву по течению.
Вся эта милая улица
Я вижу тебя, когда закрываю глаза.
И горе само по себе будет точи

Потому что горе знает, единственное ...
Подойди тихо, и я не позволю.
Потому что горе делает это, как
Открой дверь воспоминаний.

Глаза незнакомца, я получил свое "я".
Слезы времени
Когда я закрываю глаза, я вижу тебя.
И мое горе подкрадывается незаметно.

Потому что горе знает, единственное ...
Подойди тихо, и я не позволю.
Потому что горе делает это, как
Открой дверь воспоминаний.