Lyrics and translation Mlona - Özge

Özge

Özge

Hiç bi anlam aramana gerek yok sence?
Zaten deli gibi bakmıyor mu gözlerimiz?
Belki başka bi masalda birleşir elimiz
Senle inandım ben aşka doğ ve aydınlat evimi!

Hiç bi anlam aramana gerek yok sence?
Zaten deli gibi bakmıyor mu gözlerimiz?
Belki başka bi masalda birleşir elimiz
Senle inandım ben aşka doğ ve aydınlat evimi!

Gerçi kinaye laflar,bu kaygım son olacak hatta
Dolabım doldu taştı,sana gelemicek mektuplar!
Dalıp gitme öyle ders içinde yada parkta
Güçlü dur ve söyle"Seninim tahminden fazla"

Bu hiçlik kaç bardak doldurur söyle dökeyim?
3 günlük dünya kaç milyar yıldır ayakta ki?
Sanki ölmeyeceğiz hayat kolay dertsiz biriyiz
Bari sevgi olsun en büyük suçlarımdan biri!

Hiç bi anlam aramana gerek yok sence?
Zaten deli gibi bakmıyor mu gözlerimiz?
Belki başka bi masalda birleşir elimiz
Senle inandım ben aşka doğ ve aydınlat evimi!

Hiç bi anlam aramana gerek yok sence?
Zaten deli gibi bakmıyor mu gözlerimiz?
Belki başka bi masalda birleşir elimiz
Senle inandım ben aşka doğ ve aydınlat evimi!

İyi ki doğdun güzelim,saf halim sana özelim
İlkimdin iyilik perisi"Tenim kokunla beledim"
Demek nasip olsun başka bişey istemem!
Gülmeyi bi melekten öğrenen biri nasıl cenneti istemez?

Nasıl istemezler?
Nasılları bırakalım
Onlar adını biliyor,bense hayatını!
Konu sen olunca bilir Allah,konuşamam
Hissin çok muhteşem bişey ya gülümsetiyor suratımı

Şimdi sana güzelliğin kadar konuş desem
Susmak nedir bilmiceksin!
Bu bi müzik olsa tüm ömrümce dinlerim seni
Bu bi rüyaysa eğer yaşarken öldürün beni

Bak ne kadar yazsamda bitmez işte anlatacak
Kağıt üstünde kalmasın,imzamız geçsin dudaklara!
Maviler deniziyle,sarılar güneşiyle
Ben ise gözlerinin yeşiliyle tamamlandım

Hiç bi anlam aramana gerek yok sence?
Zaten deli gibi bakmıyor mu gözlerimiz?
Belki başka bi masalda birleşir elimiz
Senle inandım ben aşka doğ ve aydınlat evimi!

Hiç bi anlam aramana gerek yok sence?
Zaten deli gibi bakmıyor mu gözlerimiz?
Belki başka bi masalda birleşir elimiz
Senle inandım ben aşka doğ ve aydınlat evimi!

Seninle inandım ben aşka!
Doğ ve aydınlat evimi
Kalbim çarpıyor aynı durmuyor güvercin gibi!
Ritimleri fısıldıyor
Özge

Ritimleri diyor bana"Özge"
Bu stilim sade sana özgü

Özge

Özge

Özge

Tu ne crois pas qu'il n'y a pas besoin de chercher un sens ?
Nos regards ne se perdent-ils pas déjà follement ?
Peut-être que nos mains se joindront dans un autre conte de fées
J'ai cru en l'amour avec toi, nais et éclaire ma maison !

Tu ne crois pas qu'il n'y a pas besoin de chercher un sens ?
Nos regards ne se perdent-ils pas déjà follement ?
Peut-être que nos mains se joindront dans un autre conte de fées
J'ai cru en l'amour avec toi, nais et éclaire ma maison !

Bien que ce soient des paroles ironiques, ce sera mon dernier souci
Mon placard est plein à craquer, des lettres qui ne te parviendront jamais !
Ne t'enfonce pas ainsi dans les cours ou au parc
Tiens bon et dis : « Tu es plus que ce que je pensais »

Combien de verres cette vacuité remplirait-elle, dis-le, je vais verser ?
Ce monde de trois jours est debout depuis combien de milliards d'années ?
Comme si nous n'allions pas mourir, nous sommes des êtres insouciants et faciles à vivre
Au moins, l'amour soit l'un de mes plus grands péchés !

Tu ne crois pas qu'il n'y a pas besoin de chercher un sens ?
Nos regards ne se perdent-ils pas déjà follement ?
Peut-être que nos mains se joindront dans un autre conte de fées
J'ai cru en l'amour avec toi, nais et éclaire ma maison !

Tu ne crois pas qu'il n'y a pas besoin de chercher un sens ?
Nos regards ne se perdent-ils pas déjà follement ?
Peut-être que nos mains se joindront dans un autre conte de fées
J'ai cru en l'amour avec toi, nais et éclaire ma maison !

Heureusement que tu es né, ma belle, mon état pur te revient
Tu étais mon premier, la fée bienveillante : « Mon corps est embrassé par ton parfum »
Que cela soit notre destin, je ne veux rien de plus !
Comment quelqu'un qui a appris à sourire d'un ange ne peut-il pas désirer le paradis ?

Comment ne pourraient-ils pas le désirer ?
Laissons les « comment »
Ils connaissent son nom, moi je connais sa vie !
Quand tu es le sujet, Allah le sait, je ne peux pas parler
Ton sentiment est quelque chose de si magnifique, cela éclaire mon visage

Maintenant, si je te dis de parler autant que tu es belle
Tu ne sauras pas ce que signifie le silence !
Si c'était de la musique, je t'écouterais toute ma vie
Si c'est un rêve, tuez-moi pendant que je suis encore en vie

Regarde, combien j'écris et pourtant ça ne finit pas, il y a tellement à dire
Ne reste pas sur le papier, notre signature doit passer sur les lèvres !
Les bleus de la mer, les jaunes du soleil
Quant à moi, j'ai été complété par le vert de tes yeux

Tu ne crois pas qu'il n'y a pas besoin de chercher un sens ?
Nos regards ne se perdent-ils pas déjà follement ?
Peut-être que nos mains se joindront dans un autre conte de fées
J'ai cru en l'amour avec toi, nais et éclaire ma maison !

Tu ne crois pas qu'il n'y a pas besoin de chercher un sens ?
Nos regards ne se perdent-ils pas déjà follement ?
Peut-être que nos mains se joindront dans un autre conte de fées
J'ai cru en l'amour avec toi, nais et éclaire ma maison !

J'ai cru en l'amour avec toi !
Nais et éclaire ma maison
Mon cœur bat, il ne reste pas immobile, comme une colombe !
Ses rythmes murmurent
Özge

Ses rythmes me disent : « Özge »
Ce style est simple, il est unique pour toi

Özge