Lyrics and translation Mobb Deep - My Prorites
[Intro:
Prodigy]
[Вступление:
Вундеркинд]
Oh-Yea,
we
here
- that's
right,
my
niggaz
light
that
shit
up
О-да,
мы
здесь
- это
точно,
мои
ниггеры
зажигают
это
дерьмо.
Light
your
shit
up,
oh-yea,
oh-yea
Зажги
свое
дерьмо,
о-да,
О-да
Tappin'
bottles
back
that,
spit
lines
for
the
homies
Откупориваю
бутылки,
читаю
строки
для
корешей.
That's
R.I.P.,
you
feel
me?
Aiight
let's
learn
these
niggaz
sumtin'
Это
R.
I.
P.,
ты
чувствуешь
меня?
Эй,
давай
научимся
этим
ниггерам
суммировать.
We
gon'
run
down
the
line
like
this...
Мы
будем
бежать
вниз
по
линии
вот
так...
Before
I
get
the
watch
- I
get
the
big
glock
Прежде
чем
я
получу
часы
, я
получу
большой
Глок.
Before
I
step
foot
in
the
V
- I
get
the
stash
box
Прежде
чем
я
ступлю
ногой
в
V
- образную
коробку,
я
достану
тайник.
No
matter
the
casin',
I'm
bringin'
the
heat
Независимо
от
того,
что
происходит,
я
приношу
жару.
Take
my
kids
to
Sesame
Place,
I'm
bringin'
my
heat
Отведи
моих
детей
в
Сезам-Плейс,
я
приношу
свою
жару.
Fo'sho,
you
neva
know
it
might
pop
off
Фо'шо,
ты
никогда
не
знаешь,
что
он
может
выскочить.
Better
safe
than
sorry,
niggaz
could
neva
rob
me
Лучше
перестраховаться,
чем
потом
сожалеть,
ниггеры
никогда
не
ограбят
меня.
Or
reach
the
hand
toward
me
and
in
any
type
fashion
Или
протяните
руку
ко
мне
и
любым
другим
способом
Fuck
what
you
heard
or
think
my
shit
blastin'
К
черту
то,
что
ты
слышал
или
думал,
что
мое
дерьмо
взрывается.
We
hittin'
the
club;
I
get
my
contraband
Мы
нападаем
на
клуб,
я
получаю
свою
контрабанду.
You
fuckin'
wit
us?
You'd
rather
suck
madd
dick
Ты,
блядь,
с
нами?
- ты
бы
лучше
отсосал
у
мэдда.
Before
I
squeeze
I
aim
at
your
hat
then
Перед
тем
как
сдавить,
я
целюсь
в
твою
шляпу.
Without
hesitation,
turn
your
shit
backwards
Не
колеблясь,
поверни
свое
дерьмо
вспять.
Soon
as
I
purchase
my
kicks;
I
put
the
gemstars
in
Как
только
я
покупаю
свои
кроссовки,
я
вкладываю
в
них
драгоценные
звезды.
So
if
they
lock
me
up;
my
razor
makes
madd
hits
Так
что,
если
меня
посадят,
моя
бритва
сведет
меня
с
ума.
Before
I
die,
the
world
gon'
hear
me
Прежде
чем
я
умру,
мир
услышит
меня.
And
make
me
rich,
my
kids
will
be
filthy
И
сделай
меня
богатым,
мои
дети
будут
грязными.
[Chorus:
Prodigy]
[Припев:
Prodigy]
Priorities;
put
my
gun
on,
I'm
ready
for
the
day
Приоритеты;
надень
мой
пистолет,
я
готов
к
новому
дню.
Two;
tryin'
hit
you
before
you
hit
me
Два:
пытаюсь
ударить
тебя,
прежде
чем
ты
ударишь
меня.
C;
he
a
good
nigga,
don't
call
cross
P
C;
он
хороший
ниггер,
не
называй
его
кроссом
P
Four;
balance
my
hatred
and
love
more
Четыре:
уравновесить
мою
ненависть
и
любовь.
E;
tryin'
to
stay
alive,
only
live
once
Д;
пытаюсь
остаться
в
живых,
живу
только
один
раз.
Six;
neva
let
fear
control
me
dunn
Шесть;
не
позволяй
страху
контролировать
меня,
Данн.
G;
make
the
money,
money
neva
made
me
G;
делай
деньги,
деньги,
которые
Нева
сделала
мне.
Eight;
live
by
four,
it
should
be
straight
Восемь;
живи
четырьмя,
это
должно
быть
прямо.
Ayo,
nigga
I
don't
shoot
cars
up
or
dawgs
up
Эйо,
ниггер,
я
не
стреляю
ни
в
машины,
ни
в
парней.
That
shit
I
did
when
I
was
sixteen,
word
up!
То,
что
я
делал,
когда
мне
было
шестнадцать,
отвечаю!
That's
child
play
now
I
gotta
taste
for
blood
Это
детская
игра
теперь
я
должен
вкусить
крови
I
gotta
see
some
meat
hangin'
'fore
the
jobs
well
done
Я
должен
увидеть
немного
мяса,
висящего
на
стене,
прежде
чем
работа
будет
хорошо
выполнена.
I
need
to
see
a
nigga
drop
'fore
I
make
my
gun
stop
Мне
нужно
увидеть,
как
ниггер
упадет,
прежде
чем
я
остановлю
свой
пистолет.
And
before
I
start
shootin',
I
make
sure
you
hop
И
прежде
чем
я
начну
стрелять,
я
прослежу,
чтобы
ты
прыгнул.
Niggaz
wind
me
up
and
wind
me
up
Ниггеры
заводят
меня
и
заводят
меня
'Til
I
pop
up
on
your
scene
like
Jack
in
the
Box
Пока
я
не
появлюсь
на
твоей
сцене,
как
Джек
в
коробке.
With
the
two
toppings,
cuttin'
at
you
up
like
butter
С
двумя
начинками,
режущими
тебя,
как
масло.
VA
style
nigga
your
meat
get
smothered
Ниггер
в
стиле
VA
твое
мясо
задушат
Mobb
style
nigga
me
and
my
blood
brothers
kill
Ниггер
в
стиле
мобба
я
и
мои
кровные
братья
убиваем
Pretty
boy,
rappers
if
their
songs
speak
others
Красавчик,
рэперы,
если
их
песни
говорят
на
чужом
языке.
Oh
you
shot
niggaz
before?
That's
cool
wit
me
О,
ты
уже
стрелял
в
ниггеров
раньше?
'Cause
you
gon'
need
experience
tunnin'
wit
P
Потому
что
тебе
понадобится
опыт
туннелирования
остроумия.
Before
I
came
to
QB,
I
was
already
thug
До
того,
как
я
пришел
в
QB,
я
уже
был
бандитом.
Before
all
this
rap
shit,
I
was
already
bugged
До
всего
этого
рэп-дерьма
я
уже
был
подслушан.
[Chorus:
Prodigy]
[Припев:
Вундеркинд]
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Albert Johnson, Alan Maman
Attention! Feel free to leave feedback.