Lyrics and translation Mobster - Rough & Ready
I
was
drinking
with
my
mates
one
night
Однажды
вечером
я
выпивал
со
своими
приятелями
Prince
Buster
& Toots
made
me
feel
alright
Принц
Бастер
и
Тутс
заставили
меня
почувствовать
себя
хорошо
Wray
& Nephew
was
mixed
in
my
hand
Рэй
и
племянник
были
смешаны
в
моей
руке
A
trip
to
Skapalooza
was
planned
Была
запланирована
поездка
в
Скапалузу
Rough
& Ready
& I
want
to
move
Грубый,
готовый,
и
я
хочу
двигаться
Do
the,
do
The
Rowing
Boat
Сделай,
сделай
гребную
лодку
Rough
& Ready
& I
want
to
groove
Грубый
и
готовый,
и
я
хочу
двигаться
в
ритме
Step
it
up
and
do
The
Monkey
too
Сделай
шаг
вперед
и
тоже
изобрази
обезьяну
Sweet
& Dandy
when
we
came
to
the
nightclub
Милый
и
денди,
когда
мы
пришли
в
ночной
клуб
We
went
to
the
bar
and
screamed:
BEER!
Мы
подошли
к
бару
и
закричали:
ПИВО!
Dj
Rough
Nick
was
skanking
as
hell
Ди-джей
грубый
Ник
был
чертовски
крут
And
to
the
sound
of
Ska:
We
started
to
yell
И
под
звуки
Ска:
Мы
начали
кричать
Rough
& Ready
& I
want
to
move
Грубый,
готовый,
и
я
хочу
двигаться
Do
the,
do
The
Ska
again
Сделай,
сделай
Ска
еще
раз
Rough
& Ready
& I
want
to
groove
Грубый
и
готовый,
и
я
хочу
двигаться
в
ритме
Burn
the
soles
and
do
The
Jerk
for
me
Сожги
подошвы
и
подрочи
для
меня
I'm
Dj
Rough
Nickand
I'm
here
to
make
you
dance
Я
диджей
Rough
Nick,
и
я
здесь
для
того,
чтобы
заставить
тебя
танцевать
So
listen
up
and
hear
what
I
say:
Так
что
слушай
внимательно
и
услышь,
что
я
скажу:
In
a
Rough
& Ready
style
now
Теперь
в
грубом
и
готовом
стиле
Do
The
Rowing
Boat
and
hit
the
floor
and
step
it
up
Сделай
гребную
лодку,
оттолкнись
от
пола
и
сделай
шаг
вперед
I'm
DJ
Roughneck
and
I'm
telling
you
to
do
The
Ska
Я
диджей
Roughneck,
и
я
говорю
вам
исполнять
Ска
You
do
The
Jerk,
The
Ska
Quadrille
and
The
Dog
for
me
Ты
станцуешь
для
меня
рывок,
кадриль
ска
и
собаку
Rough
& Ready
& I
want
to
move
Грубый,
готовый,
и
я
хочу
двигаться
Do
the,
do
The
Ska
Quadrille
Станцуй,
станцуй
Ска-кадриль
Rough
& Ready
& I
want
to
groove
Грубый
и
готовый,
и
я
хочу
двигаться
в
ритме
Come
on
Sweetfoot
and
don't
stand
still
Давай,
лапочка,
не
стой
на
месте
Step
it
up
and
do
The
Monkey
too
Сделай
шаг
вперед
и
тоже
изобрази
обезьяну
Come
on
Sweetfoot,
do
The
Dog
for
me
Давай,
Сладкоежка,
займись
собакой
для
меня
Rough
& Ready...
Грубый
и
готовый...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Niklas Kurt Anderberg, Mikael Juha Salonen
Attention! Feel free to leave feedback.