Lyrics and translation Modern English - Face of Wood
Face of Wood
Visage de bois
Dreaming
in
a
chair,
contemplating
Je
rêve
dans
un
fauteuil,
contemplant
The
times
gone
by
- exhilarating,
entertaining
Le
temps
passé
- exaltant,
divertissant
Reaching
out
with
tenderness
Tendre
la
main
avec
tendresse
Scenes
of
laughter
framed
in
reminiscence
Scènes
de
rires
encadrées
de
souvenirs
Catch
a
smile
for
stormy
days
and
sad
occasions
Attraper
un
sourire
pour
les
jours
orageux
et
les
tristes
occasions
Moving
targets
and
camera
shy
Cibles
mouvantes
et
timides
face
à
l'appareil
photo
The
moon
is
dark
and
shadowed
La
lune
est
sombre
et
ombragée
The
sun
keeps
ticking
by
Le
soleil
continue
de
tourner
Silence
and
solitude
Silence
et
solitude
No
one
left
to
cry
Personne
ne
reste
pour
pleurer
No
one
left
to
cry
Personne
ne
reste
pour
pleurer
Standing
in
front
a
mirror
Debout
devant
un
miroir
I
draw
and
pinch
my
skin
Je
tire
et
pince
ma
peau
Tired
eyes
portray
reality
Des
yeux
fatigués
dépeignent
la
réalité
A
face
of
lines
which
melt
in
the
world
Un
visage
de
rides
qui
fondent
dans
le
monde
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Modern English
Attention! Feel free to leave feedback.