Modern Nomad - I Don't Know What to Do - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Modern Nomad - I Don't Know What to Do




Lost and out of touch
Потерянный и оторванный от реальности
You know it doesn't take much
Ты же знаешь, что это не займет много времени
And everything I know
И все, что я знаю
You might as well just throw out for sure
С таким же успехом ты мог бы просто выбросить это наверняка
I don't know how to explain it
Я не знаю, как это объяснить
I only know that it's fading
Я только знаю, что это угасает
I can really feel when it's coming
Я действительно чувствую, когда это приближается
You know its really a problem
Ты знаешь, что это действительно проблема
I don't know what to do
Я не знаю, что делать
Did you really think it was true?
Ты действительно думал, что это правда?
It's overgrown and shown you thought I was done?
Это заросло и показало, что ты думал, что со мной покончено?
And everything that I know
И все, что я знаю
It ran away from me so
Оно убежало от меня так далеко
I'm all alone and cold, you thought I was done?
Я совсем одна и замерзла, ты думал, со мной покончено?
The memories that we made
Воспоминания, которые мы создали
Did you really think they would fade?
Ты действительно думал, что они исчезнут?
They happened long ago but you know what they say
Это случилось давным-давно, но ты знаешь, что они говорят
I don't know what to do
Я не знаю, что делать
Did you really think it was true?
Ты действительно думал, что это правда?
I'm all alone and cold, you thought I was done?
Я совсем одна и замерзла, ты думал, со мной покончено?
And you left me in the dark
И ты оставил меня в неведении
I can never say what's on my mind
Я никогда не могу сказать, что у меня на уме
But I wish you felt the same
Но я бы хотел, чтобы ты чувствовала то же самое
Waking up your face was in my dreams
Просыпаясь, я видел твое лицо в своих снах.
I don't know how to explain it
Я не знаю, как это объяснить
I only know that it's fading
Я только знаю, что это угасает
I can really feel when it's coming
Я действительно чувствую, когда это приближается
You know its really a problem
Ты знаешь, что это действительно проблема
I don't know what to do
Я не знаю, что делать
Did you really think it was true?
Ты действительно думал, что это правда?
It's overgrown and shown you thought I was done?
Это заросло и показало, что ты думал, что со мной покончено?
And everything that I know
И все, что я знаю
It ran away from me so
Оно убежало от меня так далеко
I'm all alone and cold, you thought I was done?
Я совсем одна и замерзла, ты думал, со мной покончено?
The memories that we made
Воспоминания, которые мы создали
Did you really think they would fade?
Ты действительно думал, что они исчезнут?
They happened long ago but you know what they say
Это случилось давным-давно, но ты знаешь, что они говорят
I don't know what to do
Я не знаю, что делать
Did you really think it was true?
Ты действительно думал, что это правда?
I'm all alone and cold, you thought I was done?
Я совсем одна и замерзла, ты думал, со мной покончено?
And you left me in the dark
И ты оставил меня в неведении
I can never say what's on my mind
Я никогда не могу сказать, что у меня на уме
But I wish you felt the same
Но я бы хотел, чтобы ты чувствовала то же самое
Waking up your face was in my dreams
Просыпаясь, я видел твое лицо в своих снах.
Lost and out of touch
Потерянный и оторванный от реальности
You know it doesn't take much
Ты же знаешь, что это не займет много времени
And everything I know
И все, что я знаю
You might as well just throw out for sure
С таким же успехом ты мог бы просто выбросить это наверняка





Writer(s): Tom Mclean


Attention! Feel free to leave feedback.