Lyrics and translation Moderndog - ตาสว่าง
ท้องฟ้าแสนจะกว้างใหญ่
Небо
необъятно.
หนทางยังคงยาวไกล
Дорога
все
еще
долгая.
แล้วเธอนั้นก็เดินจากไป
Затем
она
ушла.
เหลือเพียงเราที่ต้องห่าง
Остается
только
один
способ
держаться
подальше.
กับวันเวลาที่แสนเลือนลาง
С
тусклым
днем.
กลับคืนมาเงียบเหงาอ้างว้างอย่างเคย
Спокойный,
как
всегда.
สุดท้าย
เรื่องราว
ว่างเปล่า
(ในใจ/ต่อไป)
Последняя
пустая
история
(в
уме/следующая)
ต้องเจอ
ต้องเป็น
แล้วจะเห็น
ใช่ไหม
Я
должен
найти
это.
Я
должен
это
увидеть,
верно?
ท้องฟ้ายังอยู่ห่างไกล
แล้วตัวเธอก็จากไป
สายตาพลันสว่างขึ้นมา
Небо
все
еще
далеко,
и
она
уходит.
Глаза
внезапно
загораются.
ฝนโปรยปรายและผ่านไป
เห็นความจริงที่ผ่านมา
ย้ำเตือนฉันจำเอาไว้ทุกเวลา
Дождь
рассеялся
и
прошел,
увидев
истину,
которая
прошла.
Напоминал
мне
об
этом
в
любое
время.
ถึงเวลาที่ฉันนั้นควรสงบ
ใช้ปัญญาที่เหลือทบทวน
ที่ผ่านมา
ให้เข้าใจ
Мне
пора
успокоиться,
использовать
остатки
своей
мудрости,
чтобы
пересмотреть
прошлое.
Получить
это.
สุดท้าย
เรื่องราว
ว่างเปล่า
(ในใจ/ต่อไป)
Последняя
пустая
история
(в
уме/следующая)
ต้องเจอ
ต้องเป็น
แล้วจะเห็น
ใช่ไหม
Я
должен
найти
это.
Я
должен
это
увидеть,
верно?
ท้องฟ้ายังอยู่ห่างไกล
แล้วตัวเธอก็จากไป
สายตาพลันสว่างขึ้นมา
Небо
все
еще
далеко,
и
она
уходит.
Глаза
внезапно
загораются.
ฝนโปรยปรายและผ่านไป
เห็นความจริงที่ผ่านมา
ย้ำเตือนฉันจำเอาไว้ทุกเวลา
Дождь
рассеялся
и
прошел,
увидев
истину,
которая
прошла.
Напоминал
мне
об
этом
в
любое
время.
ที่แท้
ที่แท้
ที่แท้
Подлинный
подлинный
подлинный
สุดท้าย
เรื่องราว
ว่างเปล่า
(ในใจ/ต่อไป)
Последняя
пустая
история
(в
уме/следующая)
ต้องเจอ
ต้องเป็น
แล้วจะเห็น
ใช่ไหม
Я
должен
найти
это.
Я
должен
это
увидеть,
верно?
ท้องฟ้ายังอยู่ห่างไกล
แล้วตัวเธอก็จากไป
สายตาพลันสว่างขึ้นมา
Небо
все
еще
далеко,
и
она
уходит.
Глаза
внезапно
загораются.
ฝนโปรยปรายและผ่านไป
เห็นความจริงที่ผ่านมา
ย้ำเตือนฉันจำเอาไว้ทุกเวลา
Дождь
рассеялся
и
прошел,
увидев
истину,
которая
прошла.
Напоминал
мне
об
этом
в
любое
время.
ที่แท้
ที่แท้
ที่แท้
ที่แท้
ที่แท้
Подлинный
подлинный
подлинный
подлинный
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Methi Noichinda, Thonchai Utchin
Album
แดดส่อง
date of release
28-08-2012
Attention! Feel free to leave feedback.