Moein - Vaghti Cheshat Barooniye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moein - Vaghti Cheshat Barooniye




وقتی چشات بارونیه ستاره ویرونه میشه
Когда твои глаза прольются дождем, ты станешь Разрушительной Звездой.
انگار تموم آسمون دریای وارونه میشه
Как будто небо перевернулось с ног на голову.
بغض تو وقتی میشکنه آیینه ی آه تو میشم
Кроме тебя, когда все рушится, я становлюсь твоим зеркалом АА.
لکنت قلبمو ببین مات نگاه تو میشم
Посмотри на мое заикание, я смотрю на тебя.
تو گریه میکنی و من تو اشک تو شعله ورم
Ты плачешь, а я плачу.
سر تو روی شونه ی منه اما خودم در به درم
Твоя голова на моем плече, но я у двери.
تو گریه میکنی و من ترانه میکنم تورو
Ты плачешь, а я спою тебе.
برای گریه کردنم بهانه میکنم تورو
Я извинюсь за свой плач.
وقتی چشات بارونیه ستاره ویرونه میشه
Когда твои глаза прольются дождем, ты станешь Разрушительной Звездой.
انگار تموم آسمون دریای وارونه میشه
Как будто небо перевернулось с ног на голову.
بغض تو وقتی میشکنه آیینه ی آه تو میشم
Кроме тебя, когда все рушится, я становлюсь твоим зеркалом АА.
لکنت قلبمو ببین مات نگاه تو میشم
Посмотри на мое заикание, я смотрю на тебя.
گریه ی تو برای شب اول رو سیاهیه
Твой крик о первой ночи черный.
وقتی که میبینه چشات آخر بی گناهیه
Когда он видит, что твои глаза-последние из невинных.
تا ته قصه خوب من چیزی نمونده کم نیار
До самого конца моей хорошей истории.
به ابروی خستگیات با اینکه سخته خم نیار
Не опускайся до усталости, даже если это тяжело.
وقتی چشات بارونیه ستاره ویرونه میشه
Когда твои глаза прольются дождем, ты станешь Разрушительной Звездой.
انگار تموم آسمون دریای وارونه میشه
Как будто небо перевернулось с ног на голову.
بغض تو وقتی میشکنه آیینه ی آه تو میشم
Кроме тебя, когда все рушится, я становлюсь твоим зеркалом АА.
لکنت قلبمو ببینم مات نگاه تو میشم
Смотри, Как я заглушаю свое сердце.






Attention! Feel free to leave feedback.