Moha k - Zoné - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moha k - Zoné




Capuché dans l′auto, hey
Капуче в машине, Эй
J'ai perdu tous mes potos, hey
Я потерял все свои деньги, Эй.
Cagoulé sur la moto (bang bang)
В капюшоне на мотоцикле (банг-банг)
Il reste plus que des photos
Осталось больше, чем просто фотографии
J′ai zoné, zoné, zoné toute la night
Я зонировала, зонировала, зонировала всю ночь.
Personne m'a rien donné, j'suis dans l′bail
Мне никто ничего не дал, я в аренде.
Zoné, zoné, zoné toute la night
Зонированный, зонированный, зонированный всю ночь
Personne m′a rien donné, j'suis dans l′bail
Мне никто ничего не дал, я в аренде.
Bye, bye, bye, ça y est, j'me taille
Пока, пока, Пока, все в порядке, я поднимаюсь.
Zoné, zoné, zoné toute la night
Зонированный, зонированный, зонированный всю ночь
Bye, bye, bye, ça y est, j′me taille
Пока, пока, Пока, все в порядке, я поднимаюсь.
J'ai fait du sale, c′est tout pour la maille
Я сделал кое-что грязное, вот и все из-за сетки.
Écoute petit (écoute)
Слушай, маленький (слушай)
Ce son changera ta vie, calcule personne, fais tes sous (tes sous)
Этот звук изменит твою жизнь, вычисли кого-нибудь, сделай свои гроши (гроши).
La sère-mi, y a pas pire quand t'as besoin, ils font les sourds (ah ah)
Сир-ми, нет ничего хуже, когда тебе нужно, они делают глухих (а-а-а)
C'est rien, c′est la rue, hein, j′en ai croisé des fous
Ничего страшного, это улица, да, я встречал сумасшедших.
Prêts a m'sucer pour des vues, hein (que des salopes)
Готовы отсосать у меня за взгляды, да (только шлюхи)
Ils voudront tous ta part, ils voudront tous ta perte (tous ta perte)
Они все захотят твоей доли, они все захотят твоей потери (все твои потери)
C′est quand t'auras plus rien que tu verras tes vrais frère (tes vrais frères)
Когда у тебя ничего не останется, ты увидишь своих настоящих братьев (своих настоящих братьев)
Pour l′instant, fait tes preuves, le reste, ça vient après (bah ouais)
На данный момент, прояви себя хорошо, остальное придет после (Бах, да)
Plus tu perds, plus t'apprends qu′à part Allah personne te freine (Allah personne te freine)
Чем больше ты теряешь, тем больше ты учишься тому, что кроме Аллаха никто не сдерживает тебя (Аллах никто не сдерживает тебя)
J'me suis fait tout seul, j'ai pas besoins de vous (jamais)
Я сделал все сам, ты мне не нужен (никогда)
J′ai perdu mes darons, hamdoullah, j′suis debout (toujours)
Я потерял своих даронов, Хамдулла, я стою (все еще)
J'suis pas la pour le buzz, j′suis pour faire des sous (bah ouais)
Я здесь не для шума, я здесь, чтобы заработать гроши (Бах да)
Dans tous les cas, si ça marche pas, bah nique sa mère, j'tape demi-tour (j′tape demi-tour)
В любом случае, если это не сработает, трахни его мать, я набираю пол-оборота набираю пол-оборота)
Ils diront qu't′as gé-chan, que t'as pris la grosse tête
Они скажут, что ты Ге-тян, что ты взял на себя большую роль.
T'façon, une fois qu′tu donnes plus pour eux t′es plus le même (que des traitres)
Как только ты даешь им больше, ты становишься таким же (чем предатели).
Ils diront qu'c′est de la chance que tout le monde peut faire pareille
Они скажут, что это удача, что каждый может сделать то же самое
Ils sont bons qu'à pénave, qu′à porter l'œil depuis qu′on tient les rênes
Они хороши не только в пенаве, но и в том, чтобы присматривать за ними с тех пор, как мы держим поводья
J'ai zoné, zoné, zoné toute la night
Я зонировала, зонировала, зонировала всю ночь.
Personne m'a rien donné, j′suis dans l′bail
Мне никто ничего не дал, я в аренде.
Zoné, zoné, zoné toute la night
Зонированный, зонированный, зонированный всю ночь
Personne m'a rien donné, j′suis dans l'bail
Мне никто ничего не дал, я в аренде.
Bye, bye, bye, ça y est, j′me taille
Пока, пока, Пока, все в порядке, я поднимаюсь.
Zoné, zoné, zoné toute la night
Зонированный, зонированный, зонированный всю ночь
Bye, bye, bye, ça y est, j'me taille
Пока, пока, Пока, все в порядке, я поднимаюсь.
J′ai fait du sale, c'est tout pour la maille
Я сделал кое-что грязное, вот и все из-за сетки.
Ils ont la Heine depuis qu'Moha K est dans les tops
У них есть Гейне с тех пор, как Моха к попал в топы
Ils voudraient qu′ce soit comme avant, comme à l′époque
Они хотели бы, чтобы все было как раньше, как тогда
Moi, j'ai tracé ma route, jamais j′baisserai mon froc
Я проложил свой путь, я никогда не спущу свои штаны
J'ai lâché la hess, la galère en bas du bloc
Я бросил "Гесс", галеру в конце квартала.
Et j′ai la rage, j'en ai pas l′air, il m'reste des balles pour les commères
И у меня ярость, я не выгляжу так, у меня остались пули для сплетников
Cette année, on vise le sommet, j'sais qu′ils ont l′seum, j'claque un salaire
В этом году мы нацелены на саммит, я знаю, что у них есть преимущество, я получаю зарплату
Au départ, personne m′écoutait sur moi, t'avais douté
Сначала меня никто не слушал обо мне, ты сомневался
J′avais qu'mon joint, mes écouteurs, un cœur vide, et la tête ailleurs
У меня были только мой сустав, наушники, пустое сердце и голова в другом месте.
J′ai zoné, zoné, zoné toute la night
Я зонировала, зонировала, зонировала всю ночь.
Personne m'a rien donné, j'suis dans l′bail
Мне никто ничего не дал, я в аренде.
Zoné, zoné, zoné toute la night
Зонированный, зонированный, зонированный всю ночь
Personne m′a rien donné, j'suis dans l′bail
Мне никто ничего не дал, я в аренде.
Bye, bye, bye, ça y est, j'me taille
Пока, пока, Пока, все в порядке, я поднимаюсь.
Zoné, zoné, zoné toute la night
Зонированный, зонированный, зонированный всю ночь
Bye, bye, bye, ça y est, j′me taille
Пока, пока, Пока, все в порядке, я поднимаюсь.
J'ai fait du sale, c′est tout pour la maille
Я сделал кое-что грязное, вот и все из-за сетки.
Capuché dans l'auto, hey
Капуче в машине, Эй
J'ai perdu tous mes potos, hey
Я потерял все свои деньги, Эй.
Cagoulé sur la moto (bang bang)
В капюшоне на мотоцикле (банг-банг)
Il reste plus que des photos
Осталось больше, чем просто фотографии






Attention! Feel free to leave feedback.