Lyrics and translation Mohammed Esfahani, Mohammad Esfahani, Pouya Nikpour, Pedram Keshtkar, Alireza Kohandeiri, Mehrad Sharif, Arya Aziminejad, Kamil Yaghmaei, Amiryal Arjomand & Pirooz Arjomand - Talab
ای
ساحل
آرامشم
سوی
تو
پر
میکشم
О,
мой
мирный
берег,
я
наполню
тебя
миром.
از
دوریت
در
آتشم،
در
آتشم،
یارا
От
Дорит
в
огонь,
в
огонь,
Яра.
ای
ساحل
آرامشم
سوی
تو
پر
میکشم
О,
мой
мирный
берег,
я
наполню
тебя
миром.
از
دوریت
در
آتشم،
در
آتشم،
یارا
От
Дорит
в
огонь,
в
огонь,
Яра.
دست
از
طلب
ندارم
تا
کام
من
برآید
Я
не
прошу
у
тебя
комментариев.
دست
از
طلب
ندارم
تا
کام
من
برآید
Я
не
прошу
у
тебя
комментариев.
یا
تن
رسد
به
جانان
یا
جان
ز
تن
برآید
Или
душа
достигнет
души,
или
душа
уйдет.
برآید
برآید
Восстань,
восстань.
بگشای
تربتم
را
بعد
از
وفا
تو
بنگر
Так
избавь
же
меня
от
мучений
и
позаботься
о
себе
(О
Мухаммад
САС).
کز
آتش
درونم
دود
از
کفن
برآید
Огонь
во
мне
испаряется
от
савана.
برآید
برآید
Восстань,
восстань.
بنمای
رخ
که
خلقی
واله
شوند
و
حیران
Покажи
лицо,
что
они
созданы
Долиной
и
сбиты
с
толку.
بگشای
لب
که
فریاد
از
مرد
و
زن
برآید
Раздвиньте
губы
мужчины
и
женщины.
بنمای
رخ
که
خلقی
واله
شوند
و
حیران
Покажи
лицо,
что
они
созданы
Долиной
и
сбиты
с
толку.
بگشای
لب
که
فریاد
از
مرد
و
زن
برآید
Раздвиньте
губы
мужчины
и
женщины.
ای
ساحل
آرامشم
سوی
تو
پر
میکشم
О,
мой
мирный
берег,
я
наполню
тебя
миром.
از
دوریت
در
آتشم،
در
آتشم،
یارا
От
Дорит
в
огонь,
в
огонь,
Яра.
ای
ساحل
آرامشم
سوی
تو
پر
میکشم
О,
мой
мирный
берег,
я
наполню
тебя
миром.
از
دوریت
در
آتشم،
در
آتشم،
یارا
От
Дорит
в
огонь,
в
огонь,
Яра.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Barakat
date of release
05-12-2010
Attention! Feel free to leave feedback.