Mohammed Rafi - Dheere Chal Zara (From "Hum Paanch") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mohammed Rafi - Dheere Chal Zara (From "Hum Paanch")




Dhire chal zara o pagal purwaiya
Зара о языческая пурвайя.
Tu kahe shor machaye
Tu kahe shor machaye
Tu kahe shor machaye
Tu kahe shor machaye
Jinki kismat so gayi unko kon jagaye
Jinki kismat so gayi unko kon jagaye
Dhire chal zara o pagal purwaiya
Зара о языческая пурвайя.
Tu kahe shor machaye
Tu kahe shor machaye
Sone de becharo ko in kismat ke maro ko
Соне-де-бехаро-Ко в кисмат-ке-Маро-ко.
Ye wo majhi chod chuke jo apni patwaro ko
Е во Маджи чод Чукэ Джо апни патваро ко.
Sone de becharo ko in kismat ke maro ko
Соне-де-бехаро-Ко в кисмат-ке-Маро-ко.
Dhire chal zara o pagal nadiya
Зара о языческая Надежда.
Nindiya tu kyu na jaye
Ниндия ту Кю на Джей.
Jo nayya me dub gaye unko kon bachaye
Jo nayya me dub gaye unko kon bachaye
Dhire chal zara o pagal purwaiya
Зара о языческая пурвайя.
Tu kahe shor machaye
Tu kahe shor machaye
Jiwan rain basera hai kiska nam sawera hai
Jiwan rain basera hai kiska nam sawera hai
Jalte hue chirago ke niche ghor andhera hai
Jalte hue chirago ke niche ghor andhera hai
Dhire chal zara o pagal chandal
Дхайр-чал-Зара-о-пажал-чандал.
Suraj nikal na aaye
Сурай никал на Айе.
Jinke man ka deep bujha unko kon bachaye
Jinke man ka deep bujha unko kon bachaye
Dhire chal zara o pagal chandal
Дхайр-чал-Зара-о-пажал-чандал.
Suraj nikal na aaye
Сурай никал на Айе.
Suraj nikal na aaye
Сурай никал на Айе.
Suraj nikal na aaye
Сурай никал на Айе.





Writer(s): Anand Bakshi


Attention! Feel free to leave feedback.