Lyrics and translation Moja Reč feat. Sergei Barracuda - Bazooka Rock
Môj
život
je
movie
na,
Моя
жизнь-это
фильм.
Planéte
s
debilmi,
Планета
с
идиотами,
Hladám
kde
je
exit
kým
sa
Я
ищу
где
же
выход
пока
Hráte
na
MC′s,
my
sa
staráme
jak
prežiť
Ты
играешь
в
MC,
а
мы
заботимся
о
том,
как
выжить.
Mám
v
pláne
sa
prebiť
Я
планирую
прорваться.
Je
to
heavy
shit,
heavy
shit
Это
тяжелое
дерьмо,
тяжелое
дерьмо.
Heavy
shit
Тяжелое
дерьмо
Môj
život
je
movie
na,
Моя
жизнь-это
фильм.
Planéte
s
debilmi
hla-
Планета
с
идиотами
хла-
Dám
kde
je
exit
kým
sa
Я
дам
где
выход
пока
ты
Hráte
na
MC's,
my
sa
staráme
jak
prežiť
Ты
играешь
в
MC,
а
мы
заботимся
о
том,
как
выжить.
Mám
v
pláne
sa
prebiť
Я
планирую
прорваться.
Je
to
heavy
shit,
heavy
shit
Это
тяжелое
дерьмо,
тяжелое
дерьмо.
Heavy
shit
Тяжелое
дерьмо
Na
hlave
šatka
a
na
sebe
kamufláž
rýmy
rozdávajú
zauchá
На
голове
платок
и
камуфляжные
рифмы
выдают
заучу
Nabehnem
do
búdky,
keď
vyjdem
mám
pocit
jak
keby
mám
krv
na
rukách
Я
вбегаю
в
кабинку,
когда
выхожу,
мне
кажется,
что
мои
руки
в
крови.
Nič
nie
je
isté,
Ни
в
чем
нельзя
быть
уверенным.
Na
nič
nie
je
záruka
Нет
никаких
гарантий.
Všetko
môže
skončiť
raz-dva,
stačí
len
jedna
nezvládnutá
zákruta
Все
может
закончиться
раз-два,
достаточно
одного
необузданного
поворота.
Tento
album
je
klasika
Этот
альбом-классика.
Crazy
jak
drive-by
z
taxíka,
С
ума
сойти,
как
проехать
мимо
из
такси,
Dope
ako
ihla,
flow
ako
nik
z
vás,
street
art,
baby
baskquiat,
Дурь,
как
игла,
текучая,
как
никто
из
вас,
уличное
искусство,
малыш
Баския.
Vykopnem
dvere
- razia,
oči
jak
aziat,
Я
собираюсь
вышибить
дверь-налет,
глаза
как
у
азиата.
Mic
check
raz
dva,
klapka
akcia
Проверка
микрофона
раз-два,
хлопанье
крыльев
Ideme
asi
jak
...
Мы
собираемся
...
Mario
Lemieux,
Wayne
Gretzky,
Vince
Carter,
Tracey
McGrady
Марио
Лемье,
Уэйн
Гретцки,
Винс
Картер,
Трейси
Макгрэди
X-meni,
Wolwerine,
Gambit,
Икс-мени,
Росомаха,
Гамбит,
Robíme
si
čo
chceme
jako
Banksy
Мы
делаем
то,
что
хотим,
как
Бэнкси.
Flowujeme
ako
jet
ski
Мы
плывем,
как
гидроцикл.
Sme
freshfeat
vy
ste
faded
Мы
свежие,
а
ты
увядший.
Bary
čo
horia
jak
Blendy′s
ste
pussyies,
brandy
oh
Бары,
которые
горят,
как
Бленди,
вы,
киски,
бренди,
о!
Prečo
by
ma
malo
zaujímať
čo
mi
chceš
povedať
TY?
(ty
ty)
Почему
меня
должно
волновать,
что
ты
хочешь
сказать?
Najviac
vždy
kecajú
tí
zmrdi
čo
o
tebe
nevedia
nič
(níiič)
Больше
всего
болтают
те
ублюдки,
которые
ничего
о
тебе
не
знают.
Zavri
tú
chrapu
kým
nabehnú
psy
čo
ti
na
ňu
inštalujú
zips
Заткнись
на
хрен,
пока
собаки
не
начали
застегивать
на
тебя
молнию.
Www
pojebtesavšetci.sk
posielam
link
Www
pojebtesavšetci.sk
отправляющая
ссылка
Robíme
bazooka
- rock!
Мы
играем
базуку-рок!
Mám
Supa
čo
harpún
a
flow
z
mic-u
sa
striela
У
меня
есть
Стервятник,
который
гарпунит
и
стреляет
потоком
из
микрофона.
Zabíjam
gašparov,
chladný
jak
aspoačo,
fraktúra
ega
Я
убиваю
Гаспарова,
холодный,
как
ад,
эго
сломано.
Lovím
vás
katanou,
skolím
ťa
shotgunnom,
horí
vám
za
zadkom
Я
охочусь
на
тебя
с
катаной,
я
стреляю
в
тебя
из
дробовика,
он
горит
у
тебя
за
задницей.
Pozri
jak
ťa
zlomím
a
zahodím
jak
špáratko
Смотри,
Как
я
сломаю
тебя
и
выброшу,
как
зубочистку.
Stojím
na
domácej
méte
poď
do
mňa
Я
стою
у
домашней
плиты.
Hod
na
odpal,
švihnem
pálkou,
vidieť
ako
je
lopta
flak
čo
mizne
v
mrakoch,
Hoooome
run
Бросай
мяч,
размахивай
битой,
Смотри,
Как
мяч
летит,
что
исчезает
в
облаках,
Уууууууууууу
Ja
som
snehobiely
gádžo
pritom
čierna
ovca
(ovca)
Я
белоснежный
Гадж,
играющий
черную
овцу
(овцу).
Som
ten,
čo
mieri
na
hor,
ty
pozeráš
zdola
(zdola)
Я
тот,
кто
направляется
к
горе,
ты
смотришь
вниз
(вниз)
Som
päsť
čo
letí
na
tvoj
ksicht
čo
kecal
hovná
(hovná)
Я
кулак,
который
летит
тебе
в
лицо,
который
говорит
всякую
чушь
(дерьмо).
Ty
si
hviezdna
rota,
děvka
roka,
gec
na
botách
Ты
звездная
компания,
сучка
года,
гек
в
сапогах
Boh
má
AK,
slová
vraždia,
showtime
rozpáram
ťa,
vidieť,
že
tam
všade
bola
vata
У
Бога
есть
если,
слова
Убивают,
время
шоу,
я
разорву
тебя
на
части,
смотри,
чтобы
повсюду
была
вата.
Ó
pardón
pardón
О,
прости,
прости.
Ty
si
pubertálny
ukecaný
panic,
daj
si
Ты
разговорчивый
подросток-девственник.
Facky
z
hanby
na
ksicht,
tu
ťa
nezachráni
mamík
Смахивает
на
стыд,
мамочка
тебя
здесь
не
спасет.
Fuuck
it,
keď
to
pálim
tak
praskajú
hlavy
ako
Pop-corn
Черт
возьми,
когда
я
сжигаю
это,
так
что
трескайте
головами,
как
поп-корн.
Zvalíš
sa,
trafím
ťa
ako
cowboy
Ты
бросишься,
я
ударю
тебя,
как
ковбой.
Check,
madafaka
Проверь,
мадафака
Mic
check
madafaka
Проверка
микрофона
мадафака
Ja
som
rap,
madafaka
Я
рэп,
мадафака
S'
je
rap,
madafaka
Это
рэп,
мадафака
Jožiš
Bang,
madafaka
Джоз
Банг,
мадафака
Moja
reč,
madafaka
Моя
речь,
мадафака
Každá
punchline
triafa,
dávaj
bacha
Каждый
кульминационный
момент
обрывается,
берегись
Říkej
mi
El
padre,
protože
mrdám
tvou
mother,
Зови
Меня
Эль
падре,
потому
что
я
трахаю
твою
мать,
Objevil
jsem
se
ve
svém
bloku
ve
zbrusu
nových
hadrech
Я
появился
в
своем
квартале
в
совершенно
новых
лохмотьях
A
tvá
holka
mi
říka,
že
tenhle
Ralph
Lauren
mi
padne,
И
твоя
подружка
говорит
мне,
что
этот
Ральф
Лорен
мне
подойдет,
Přišel
jsem
do
klubu
hrát
a
klub
za
chvíli
spadne
Я
пришел
в
клуб
поиграть,
а
клуб
вот-вот
рухнет
Ty
jsi
ve
VIP,
ale
nejsi
duležitý
Ты
VIP-персона,
но
ты
не
важная
персона.
Snažíš
se
vetřít
k
nám,
já
vím,
že
chtěl
bys
hrát
za
náš
tým
Ты
пытаешься
подкрасться
к
нам
незаметно.
я
знаю,
что
ты
хочешь
играть
за
нашу
команду.
A
tohle
je
muj
stul
píčo,
dej
si
pozor
kam
sedáš,
А
это
моя
тупая
пизда,
смотри,
где
сидишь,
Naučím
tě
jak
to
vařit,
sleduj
jak
se
to
dělá
Я
научу
тебя
его
готовить,
смотри,
как
это
делается
Dělá
se
tu
tolik
vaty,
nedá
se
to
stíhat,
počítat,
bolí
je
se
na
to
dívat
Там
так
много
ваты,
что
невозможно
ни
разобрать,
ни
сосчитать,
на
нее
больно
смотреть
Páli
se
tu
tolik
skéra,
nedá
se
dýchat
Здесь
так
много
огня,
что
ты
не
можешь
дышать.
Vyhoď
tu
píču
z
backstage
protože
je
špína
Убери
эту
киску
из-за
кулис,
потому
что
она
грязь.
Jsem
něco
jako
Heisenberg,
mám
něco
jako
krystal,
Я
как
Гейзенберг,
я
как
кристалл,
Jsem
něco
jako
John
Wayne,
mám
něco
jako
pistol
Я
как
Джон
Уэйн,
я
как
пистолет
Stovky
po
jedna
šest
pět
a
jedničky
po
třista,
Сотни
по
одному
шесть
пять
и
единицы
по
триста,
Pokaždé,
když
mi
otevře
Bussy
říka
mi
mistře.
Каждый
раз,
когда
Бюсси
открывает
дверь,
он
называет
меня
хозяином.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jozef Engerer, Michal Pastorok, Vladimir Dupkala
Album
Offline
date of release
04-04-2016
Attention! Feel free to leave feedback.