Molly Parden - Weather - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Molly Parden - Weather




I've been watching the weather where you are
Я наблюдал за погодой, в которой ты находишься,
To see where it is that you're taking my heart
чтобы увидеть, где ты забираешь мое сердце.
I've been praying that you haven't lost it yet
Я молился, чтобы ты еще не потеряла его.
'Cause it's times like these I don't want to forget
Потому что в такие времена я не хочу забывать.
I could never understand
Я никогда не мог понять.
I'd have to ask him again and again
Мне придется просить его снова и снова.
And I'd ask him again
И я бы спросил его снова.
It was out of my hands
Это было не в моих руках.
I'd have to ask him again and again
Мне придется просить его снова и снова.
And I'd ask him again
И я бы спросил его снова.
I've been watching for the tiniest warning signs
Я наблюдал за мельчайшими предупреждающими знаками.
And I'm afraid they might be right
И я боюсь, что они могут быть правы.
I've been praying for a tell-tale sign
Я молился о контрольном знаке.
So I can keep you there in the back of my mind
Так что я могу держать тебя там, в глубине души.
I'll keep you there in the back of my mind
Я буду держать тебя там, в глубине души.
I could never understand
Я никогда не мог понять.
I'd have to ask him again and again
Мне придется просить его снова и снова.
And I'd ask him again
И я бы спросил его снова.
It was out of my hands
Это было не в моих руках.
I'd have to ask him again and again
Мне придется просить его снова и снова.
And I'd ask him again
И я бы спросил его снова.
You're with me again
Ты снова со мной.
Rain ribbons washing the floor of my room
Дождевые ленты стирают пол моей комнаты.
Before A.M
До А. М.
I can feel you again
Я снова чувствую тебя.
Holding the pieces together
Держу осколки вместе.
The give and let go in the end
Дай и отпусти в конце концов.
Holding the pieces together
Держу осколки вместе.
The give and let go in the end
Дай и отпусти в конце концов.






Attention! Feel free to leave feedback.