Lyrics and translation Monica da Silva - Push Me Away

If you push me away I might just go with it
Maybe I won't try to stay and relive it, over again
Over again

We can't, we can't go on this way
Tug of war, it's a game we shouldn't play
Feelings come from every corner
Feelings, they come from just one place

If you push me away I might just go with it
Maybe I won't try to stay and relive it, over again
Over again
If you push me away you might just regret it
Maybe I won't try to stay and forget it, over again
Over again

We have, we have so much to say
So silent treatment is a game we shouldn't play
Love comes, comes from every corner
When love comes, comes from just one place

If you push me away I might just go with it
Maybe I won't try to stay and relive it, over again
Over again
If you push me away you might just regret it
Maybe I won't try to stay and forget it, over again
Over again

A madrugada ja chegou
E com ela vem o sol
Um novo dia começou
Será que eu vou gostar

If you push me away I might just go with it
Maybe I won't try to stay and relive it, over again
Over again
If you push me away you might just regret it
Maybe I won't try to stay and forget it, over again
Over again

If you push me away I might just go with it
Maybe I won't try to stay and relive it, over again
Over again
If you push me away you might just regret it
Maybe I won't try to stay and forget it, over again

Если ты оттолкнешь меня, я могу просто смириться с этим.
Может быть, я не буду пытаться остаться и пережить это снова.
Снова и снова

Мы не можем, мы не можем продолжать в том же духе.
Перетягивание каната-это игра, в которую мы не должны играть.
Чувства приходят из каждого угла.
Чувства приходят из одного места.

Если ты оттолкнешь меня, я могу просто смириться с этим.
Может быть, я не буду пытаться остаться и пережить это снова.
Снова и снова
Если ты оттолкнешь меня, то можешь пожалеть об этом.
Может быть, я не буду пытаться остаться и забыть это снова.
Снова и снова

Нам нужно, нам так много нужно сказать.
Так что молчание-это игра, в которую мы не должны играть.
Любовь приходит, приходит из каждого угла.
Когда любовь приходит, она приходит только из одного места.

Если ты оттолкнешь меня, я могу просто смириться с этим.
Может быть, я не буду пытаться остаться и пережить это снова.
Снова и снова
Если ты оттолкнешь меня, то можешь пожалеть об этом.
Может быть, я не буду пытаться остаться и забыть это снова.
Снова и снова

A madrugada ja chegou
E com ela vem o sol
Um novo dia começou
Será que eu vou gostar

Если ты оттолкнешь меня, я могу просто смириться с этим.
Может быть, я не буду пытаться остаться и пережить это снова.
Снова и снова
Если ты оттолкнешь меня, то можешь пожалеть об этом.
Может быть, я не буду пытаться остаться и забыть это снова.
Снова и снова

Если ты оттолкнешь меня, я могу просто смириться с этим.
Может быть, я не буду пытаться остаться и пережить это снова.
Снова и снова
Если ты оттолкнешь меня, ты можешь просто пожалеть об этом.
Может быть, я не буду пытаться остаться и забыть это снова.