Lyrics and translation Monogrenade - Ce soir
Ce
soir
j'te
fait
danser
Сегодня
вечером
я
заставлю
тебя
танцевать.
J'te
jure
j'te
fait
danser
Клянусь,
я
заставлю
тебя
танцевать.
J'tai
pas
oublié
Я
не
забыл.
C'est
juste
que
ça
me
hante
Просто
это
преследует
меня.
Que
tu
me
vois
étrange
Что
ты
видишь
меня
странным
Qu'un
jour
on
se
réveille
Что
однажды
мы
проснемся
Plus
jamais
pareil
Никогда
больше
подобное
Plus
Jamais
pareil
Никогда
больше
не
будет
того
же
Plus
jamais
pareil
Никогда
больше
подобное
Ce
soir
j'te
fait
danser
Сегодня
вечером
я
заставлю
тебя
танцевать.
Dans
ce
monde
insensé
В
этом
безумном
мире
J'tai
pas
oublié
Я
не
забыл.
C'est
juste
que
ça
me
hante
Просто
это
преследует
меня.
Que
tu
me
vois
étrange
Что
ты
видишь
меня
странным
Qu'un
jour
on
se
réveille
Что
однажды
мы
проснемся
Plus
jamais
pareil
Никогда
больше
подобное
Plus
jamais
pareil
Никогда
больше
подобное
Plus
jamais
pareil
Никогда
больше
подобное
Et
qu'on
se
dévisage
И
чтобы
мы
смотрели
друг
на
друга.
Qu'on
se
dévisage
Что
он
смотрит
Qu'on
se
dévisage
Что
он
смотрит
Qu'on
se
dévisage
Что
он
смотрит
Qu'on
se
dévisage
Что
он
смотрит
Qu'on
se
dévisage
Что
он
смотрит
Qu'on
se
dévisage...
Пусть
посмотрят
друг
на
друга...
Ce
soir
j'te
fait
danser
Сегодня
вечером
я
заставлю
тебя
танцевать.
J'te
jure
j'te
fais
danser
Клянусь,
я
заставлю
тебя
танцевать.
J'tai
pas
oublié
Я
не
забыл.
C'est
juste
que
ça
me
hante
Просто
это
преследует
меня.
Que
tu
me
vois
étrange
Что
ты
видишь
меня
странным
Qu'un
jour
on
se
réveille,
Что
однажды
мы
проснемся,
Plus
jamais
pareil
Никогда
больше
подобное
Plus
jamais
pareil
Никогда
больше
подобное
Plus
jamais
pareil
Никогда
больше
подобное
Et
qu'on
se
dévisage
И
чтобы
мы
смотрели
друг
на
друга.
Qu'on
se
dévisage
Что
он
смотрит
Qu'on
se
dévisage
Что
он
смотрит
Qu'on
se
dévisage
Что
он
смотрит
Qu'on
se
dévisage
Что
он
смотрит
Qu'on
se
dévisage
Что
он
смотрит
Qu'on
se
dévisage...
Пусть
посмотрят
друг
на
друга...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fr, Jean-michel Pigeon
Album
Tantale
date of release
01-03-2011
Attention! Feel free to leave feedback.