Montefiori Cocktail - Sunny - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Montefiori Cocktail - Sunny




Here I'm standing at the junction of my life
Вот я стою на распутье своей жизни.
So many ways, I don't know witch one is the right
Так много способов, я не знаю, какой из них правильный.
Do I wanna keep it up or throw it all away
Хочу ли я продолжать в том же духе или выбросить все это
Or close my eyes, go on and live just for today
Или закрою глаза, продолжу жить сегодняшним днем.
I'm alive, I'm alive
Я жива, я жива.
We're gonna dive into madness of life
Мы погрузимся в безумие жизни.
Heat stroke and nuts, don't live a lie
Тепловой удар и орехи, не живи во лжи.
No one to blame, we don't play your game
Некого винить, мы не играем в твою игру.
We don't give a fuck, we're savage united
Нам наплевать, мы дикари.
Savage united we stand!
Дикари, мы едины!
Life is what happens to you while you're making plans
Жизнь-это то, что происходит с тобой, пока ты строишь планы.
It's time to find your mental equilibrium again
Пришло время снова обрести душевное равновесие.
Pedal to the metal and hit the passing lane
Вдави педаль в пол и выезжай на проезжую полосу.
Kill the demons, cut the crap, quit their wicked game
Убей демонов, прекрати это дерьмо, прекрати их злую игру.
I feel high, hell I'm high
Я чувствую себя под кайфом, черт возьми, я под кайфом
We're gonna dive into madness of life
Мы погрузимся в безумие жизни.
Heat stroke and nuts, don't live a lie
Тепловой удар и орехи, не живи во лжи.
No one to blame, we don't play your game
Некого винить, мы не играем в твою игру.
We don't give a fuck, we're savage united
Нам наплевать, мы дикари.
Savage united we stand!
Дикари, мы едины!
We're gonna dive into madness of life
Мы погрузимся в безумие жизни.
Heat stroke and nuts, don't live a lie
Тепловой удар и орехи, не живи во лжи.
No one to blame, we don't play your game
Некого винить, мы не играем в твою игру.
We don't give a fuck, we're savage united
Нам наплевать, мы дикари.
We're gonna dive into madness of life
Мы погрузимся в безумие жизни.
Heat stroke and nuts, don't live a lie
Тепловой удар и орехи, не живи во лжи.
No one to blame, we don't play your game
Некого винить, мы не играем в твою игру.
We don't give a fuck, we're savage united
Нам наплевать, мы дикари.






Attention! Feel free to leave feedback.