Montythehokage - Collin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Montythehokage - Collin




Collin
Collin
I hope that this is fresher than my last
J'espère que ce sera plus frais que mon dernier
I finally found a never ending task
J'ai enfin trouvé une tâche sans fin
Something that keeps me going
Quelque chose qui me maintient en mouvement
Something that Keeps me flowing
Quelque chose qui me maintient en mouvement
Like water out of the garden
Comme l'eau du jardin
When homies was in the back
Quand les copains étaient au fond
Talking to serpent and taking bites
Parlant au serpent et prenant des morsures
Man I miss those Pennsylvania nights
Mec, j'ai hâte de retrouver ces nuits en Pennsylvanie
Man I miss those 930 flights
Mec, j'ai hâte de retrouver ces vols de 9 h 30
That was back when Mac was a little crazy and hazy
C'était à l'époque Mac était un peu fou et brumeux
And Daisy was wearing moccasins
Et Daisy portait des mocassins
To class on some chill fills (yeah)
En classe sur des remplissages sympas (ouais)
You can come and get it kill bill
Tu peux venir le chercher, Kill Bill
I'm Kinda feeling like the villain to the sequel
Je me sens un peu comme le méchant de la suite
It's easy to say I paved the way but
C'est facile de dire que j'ai ouvert la voie, mais
I'm just living day to day
Je vis juste jour après jour
I came to play to pay
Je suis venu pour jouer pour payer
Actin' over rated what them haters say But cheese
Agir surévalué ce que les haineux disent, mais le fromage
I been feelin on the vibe since back when
Je ressens le vibe depuis l'époque
I was in the back whit al pachino
J'étais au fond avec Al Pacino
Told me nino here's the green
Il m'a dit, Nino, voici le vert
I figured how they found you here
J'ai compris comment ils t'ont trouvé ici
Puppeteer then got you on his strings so now you disappear
Marionnettiste puis il t'a mis sur ses ficelles, alors maintenant tu disparais
Rehearse and come back
Répète et reviens
As a matter of fact
En fait
I've been on my p's and q's so what's the plan of attack
J'ai été sur mes P et Q, alors quel est le plan d'attaque
I'm going at it it my first year (Ayy)
Je vais y aller, c'est ma première année (Ayy)
I'm coming at you on my worst here (ohh)
Je vais t'attaquer à mon pire moment (oh)
Yah boys is tweakin this that premiere (woah)
Ouais, les garçons sont en train de bricoler, c'est la première (woah)
The dragons Eatin don't you get scared (Ayy)
Les dragons mangent, ne sois pas effrayée (Ayy)
They out here creepin hope you prepared
Ils sont dehors, en train de ramper, j'espère que tu es préparée
Lofty visions come and go
Des visions élevées vont et viennent
Slippin' you finessing now it's time to hit the road
Tu glisses, tu es en train de te débrouiller, maintenant il est temps de prendre la route
I just finished stretching now I'm out here pressing go
Je viens de finir de m'étirer, maintenant je suis dehors en train d'appuyer sur go
Team is eatin off your feelings man let's start the show
L'équipe mange de tes sentiments, mec, commençons le spectacle
Boys is teething for a little western flow
Les garçons font leurs dents pour un petit flux occidental
I just came to end the story (yeah)
Je suis juste venu pour mettre fin à l'histoire (ouais)
Now I'm coming at Cha' head (woah)
Maintenant, j'arrive à la tête de Cha (woah)
Collin flow is comin at Cha' head (woah)
Le flux de Collin arrive à la tête de Cha (woah)
Boy you better keep that thing alive
Fiston, tu ferais mieux de garder cette chose en vie
I won't die by the Hennessy
Je ne mourrai pas à cause du Hennessy
Homies press and go that's the enemy
Les copains appuient et partent, c'est l'ennemi
I just need a show can't get in You see
J'ai juste besoin d'un spectacle, je ne peux pas entrer, tu vois
But I'm about to take it from the enemy (yeah)
Mais je suis sur le point de le prendre à l'ennemi (ouais)
I won't die by the Hennessy
Je ne mourrai pas à cause du Hennessy
Homies press and go that's the enemy
Les copains appuient et partent, c'est l'ennemi
I just need a show can't get in You see
J'ai juste besoin d'un spectacle, je ne peux pas entrer, tu vois
But I'm about to take it from the enemy (yeah)
Mais je suis sur le point de le prendre à l'ennemi (ouais)
Now I'm coming at cha' head (woah)
Maintenant, j'arrive à la tête de Cha (woah)
Collin flow is coming at cha' head (woah)
Le flux de Collin arrive à la tête de Cha (woah)
Now I'm coming at cha' head (yeah)
Maintenant, j'arrive à la tête de Cha (ouais)
Collin flow is coming at cha' head (yeah)
Le flux de Collin arrive à la tête de Cha (ouais)
Now I'm coming at cha' head (woah)
Maintenant, j'arrive à la tête de Cha (woah)
Collin flow is coming at cha' head
Le flux de Collin arrive à la tête de Cha





Writer(s): chris i terry-smith, montelle desawn lemon


Attention! Feel free to leave feedback.