Lyrics and translation Moodoid - Les garçons veulent de la magie
Regarde-moi
Посмотри
на
меня.
Je
vois
que
tu
es
magique
Я
вижу,
ты
волшебна.
Regarde-moi
Посмотри
на
меня.
Mais
de
quoi
te
protèges-tu?
Но
от
чего
ты
защищаешься?
Laisse-toi
aller
Отпусти
себя.
Et
montre-moi
le
chemin
И
покажи
мне
дорогу.
Au
lieu
de
t'enfuir
dans
le
vent
Вместо
того
чтобы
бежать
по
ветру
Porte-toi,
le
pouvoir
des
instants
magiques
Носи
себя,
силу
волшебных
мгновений
Laisse-toi
faire
Расслабься
Et
créons
l'impossible
И
давайте
создадим
невозможное
Au
bord
de
tes
yeux
se
cache
la
magie
В
твоих
глазах
таится
магия
N'aie
pas
peur
de
monter
vers
l'amour
Не
бойся
подняться
к
любви
Ne
fais
pas
semblant
Не
притворяйся.
De
ne
pas
me
voir
Чтобы
не
видеть
меня.
Ne
détruis
plus
Больше
не
разрушай
Et
vis
mes
fantasmes
И
живи
моими
фантазиями
Je
veux
voir
que
tu
sais
jouer
avec
moi
Я
хочу
видеть,
что
ты
умеешь
играть
со
мной.
Dans
leur
coeur,
les
garçons
veulent
de
la
magie
В
глубине
души
мальчики
хотят
магии
Mon
amour,
ne
t'énerve
pas
Любовь
моя,
не
расстраивайся.
Tu
en
as
marre
Ты
устал
от
этого.
De
mes
histoires
Из
моих
рассказов
Laisse
s'en
aller
les
filles
dans
la
fumée
Пусть
девушки
уйдут
в
дым
En
laissant
*?*
Оставив
*?*
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pablo Antoine Rene Padovani
Attention! Feel free to leave feedback.