Lyrics and translation Moonspell - A Walk on a Darkside
A Walk on a Darkside
Une promenade dans le côté obscur
Now
you
dream
inside
Maintenant,
tu
rêves
à
l'intérieur
Her
sleep
of
death.
Son
sommeil
de
mort.
You
get
to
keep
your
soul
Tu
peux
garder
ton
âme
Until
she
claims
it
back.
Jusqu'à
ce
qu'elle
la
reprenne.
A
darkness
without
end.
Des
ténèbres
sans
fin.
Morning
was
drained.
Le
matin
a
été
épuisé.
Here
comes
the
rain.
Voici
venir
la
pluie.
And
on
the
other
side,
Et
de
l'autre
côté,
All
is
dark
again.
Tout
est
noir
à
nouveau.
And
the
dark
walls
Et
les
murs
sombres
At
your
side
again.
À
tes
côtés
à
nouveau.
And
you
walk
Et
tu
marches
The
darkside
again.
Le
côté
obscur
à
nouveau.
You
are
the
dream
inside
Tu
es
le
rêve
à
l'intérieur
Her
sleep
of
death.
Son
sommeil
de
mort.
And
as
I
move
through
her
soul
Et
alors
que
je
traverse
son
âme
I'll
find
you
hiding
in
there:
Je
te
trouverai
caché
là
:
The
darkness
with
no
end.
Les
ténèbres
sans
fin.
With
a
light
of
herself.
Avec
une
lumière
d'elle-même.
No
one
can
forget.
Personne
ne
peut
l'oublier.
And
on
the
other
side
Et
de
l'autre
côté
All
is
dark
again
Tout
est
noir
à
nouveau
And
the
dark
walls
Et
les
murs
sombres
At
your
side
again.
À
tes
côtés
à
nouveau.
And
you
walk
Et
tu
marches
The
darkside
again.
Le
côté
obscur
à
nouveau.
May
you
walk
the
darkside
again.
Puissiez-vous
marcher
à
nouveau
du
côté
obscur.
And
you
walk
Et
tu
marches
The
darkside
again.
Le
côté
obscur
à
nouveau.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): TELHADA PEDRO PAIXAO, RIBEIRO FERNANDO MIGUEL, AMORIM RICARDO JORGE DA SILVA SEARA P, GASPAR MIGUEL TEIXEIRA
Attention! Feel free to leave feedback.