Moptop - Contramão - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Moptop - Contramão




Contramão
Against the Grain
Tentou frear
I tried to brake
Faltou coragem
I lacked courage
Agora é tarde pra voltar
Now it's too late to go back
Tentou mentir
I tried to lie
É bobagem
It's nonsense
É uma fase vai passar
It's just a phase, it will pass
O que fazer?
What can I do?
Se a contramão
If going against the grain
Te persegue, te enlouquece
Persecutes you, drives you crazy
Provoca, te entorpece
Teases you, numbs you
De tesão
With lust
De estupidez
With idiocy
Como ajudar?
How can I help?
Se a contramão
If against the traffic
Se o afago do pecado
If the caress of sin
Te deixa despojado
Leaves you stripped
De razão
Of reason
De lucidez
Of lucidity
Me pede pra ficar
She's begging me to stay
Me pede pra cuidar de você
Begging me to take care of her
Me pede pra ficar
Begging me to stay
Pra ficar com você
To stay with her
Como é que é
What's it like
Ser encontrado
To be found
Jogado e desmaiado
Dumped and unconscious
O orgulho dilacerado
Your pride torn apart
Espalhado pelo chão
Scattered on the floor
Me pede pra ficar
She's begging me to stay
Me pede pra cuidar de você
Begging me to take care of her
Me pede pra ficar
Begging me to stay
Me pede pra cuidar de você
Begging me to take care of you
Me pede pra ficar
Begging me to stay
Pra ficar com você
To stay with her





Writer(s): Gabriel Marques Da Silva Carvalho


Attention! Feel free to leave feedback.