Lyrics and translation Mora feat. RaiNao - PIDE

PIDE

Y aunque no estemos bellaqueando, me acuerdo de tu carita
No sé qué tienes, que te toco y mi cuerpo levita
Pa ti siempre estoy disponible, me llama' si necesita'
Que a tu apartamento le haga una visita
Y tú ponte creativa, que voy a obedecer
Vámonos de vacaciones, mami, pero sin cel
Solo lo usamos pa grabar to lo que vayamo' a hacer
Saca esa diabla a pasear, que la quiero conocer

Y toa la noche darte tabla hasta que el sol salga
Tú estás más rica que en las rede'
Si las parede' no hablan, que tus pierna' se abran
Voy pa dentro, ma, con to' los podere'
Quiero darte tabla hasta que el sol salga
Tú estás más rica que en las rede'
Un escándalo cuando nos comimo' en distintos hotele'

Empezamo' en Maya y acabamo' en La Concha
Múdate a mi cuerpo, aquí la renta no se cobra
De noche sale la diabla
Tú y la luna me arrebatan

Y llevo do' hora' scrolleando en tu feed
Llevo do' hora' pensando que estás aquí
Dame do' hora', no te va' a arrepentir
Solo te quería decir que

Tú no necesitas llave
Si me voy a abrir, lo sabes
Le damos toa la noche, tu bumper con mi tablilla
Un matching cabrón, yo en la tuya y tú en la mía
¿No ves? Me puse de rodilla' y
Se pararon las manecilla'

Y toa la noche dando tabla hasta que el sol salga
Tú me gustas porque siempre te atreve'
Si las paredes no hablan, que mis pierna' se abran
Métele con to' los podere'
Toa la noche dando tabla hasta que el sol salga
Me gustas porque siempre te atreve'
Un escándalo cuando nos comimo' en distinto' hotele'

Empezamo' en fifty-eight y terminamos en el Vander
Si pongo el carro en parking, agárrate de los handle'
Que voy pa encima tuyo
Pa quitarte la ropa y también el orgullo

Tú échame la culpa, que yo se la echo al Macallan
Déjame con una par de heridas de esas que no sanan
Empezamo' anoche, pero ya es mañana
Si quieres virar el próximo fin de semana

Que yo con gusto la recibo
Mami, aquí sigo
Tú sabes dónde resido, par de veces te has venido encima de mí
Dime si sigo, o si na de esto tiene sentido

Y aunque no estemos bellaqueando, me acuerdo de tu carita
No sé qué tienes, que te toco y mi cuerpo levita
Pa ti siempre estoy disponible, me llama' si necesita'
Que a tu apartamento le hago una visita
Tú ponte creativo, que voy a obedecer
Vámonos de vacaciones, baby, pero sin cel
Solo lo usamos pa grabar to lo que vayamo' a hacer
Saqué la diabla a pasear y te quiere conocer

PIDE

Même si on ne fait pas l'amour, je me souviens de ton visage
Je ne sais pas ce que tu as, mais quand je te touche, mon corps flotte
Je suis toujours disponible pour toi, appelle-moi si tu as besoin
Que je fasse une visite à ton appartement
Et toi, sois créative, je vais obéir
On part en vacances, bébé, mais sans téléphone
On ne l'utilise que pour filmer tout ce qu'on va faire
Sors cette diabolique pour se promener, je veux la rencontrer

Et toute la nuit, te donner du plaisir jusqu'à ce que le soleil se lève
Tu es plus belle que sur les réseaux
Si les murs ne parlent pas, que tes jambes s'ouvrent
J'y vais, ma chérie, avec tout mon pouvoir
Je veux te donner du plaisir jusqu'à ce que le soleil se lève
Tu es plus belle que sur les réseaux
Un scandale quand on se nourrit dans des hôtels différents

On commence à Maya et on finit à La Concha
Déménage dans mon corps, le loyer n'est pas facturé ici
La nuit, la diabolique sort
Toi et la lune me ravissent

Et je fais défiler ton fil d'actualité pendant deux heures
Je passe deux heures à penser que tu es ici
Donne-moi deux heures, tu ne le regretteras pas
Je voulais juste te dire que

Tu n'as pas besoin de clé
Si je vais m'ouvrir, tu le sais
On s'offre toute la nuit, ton pare-chocs contre ma planche
Un match de fou, moi dans le tien et toi dans le mien
Tu ne vois pas ? Je me suis mis à genoux et
Les aiguilles se sont arrêtées

Et toute la nuit, donner du plaisir jusqu'à ce que le soleil se lève
Tu me plais parce que tu oses toujours
Si les murs ne parlent pas, que mes jambes s'ouvrent
Fonce avec tout ton pouvoir
Toute la nuit, donner du plaisir jusqu'à ce que le soleil se lève
Tu me plais parce que tu oses toujours
Un scandale quand on se nourrit dans des hôtels différents

On commence au fifty-eight et on termine au Vander
Si je mets la voiture au parking, accroche-toi aux poignées
Parce que je vais sur toi
Pour te retirer tes vêtements et aussi ton orgueil

Accuse-moi, je l'attribue au Macallan
Laisse-moi avec quelques-unes de ces blessures qui ne guérissent pas
On a commencé hier soir, mais c'est déjà demain
Si tu veux changer le week-end prochain

Que je la reçois avec plaisir
Maman, je suis toujours là
Tu sais où je réside, tu es venue sur moi plusieurs fois
Dis-moi si je continue, ou si rien de tout cela n'a de sens

Même si on ne fait pas l'amour, je me souviens de ton visage
Je ne sais pas ce que tu as, mais quand je te touche, mon corps flotte
Je suis toujours disponible pour toi, appelle-moi si tu as besoin
Que je fasse une visite à ton appartement
Sois créative, je vais obéir
On part en vacances, bébé, mais sans téléphone
On ne l'utilise que pour filmer tout ce qu'on va faire
J'ai emmené la diabolique se promener et elle veut te rencontrer