Morad - Discreto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Morad - Discreto




Discreto
Скрытный
Dice, ala, mira, corre
Говорят, мол, смотри, беги
No lo deje' suelto
Не отпускай его на свободу
Dice, ala, mira, corre
Говорят, мол, смотри, беги
Lo hacíamos to' discreto
Мы всегда делали это скрытно
Y suerte sin amuleto
И без амулетов нам везло
A amigo' de amigo' se le' da respeto
Друзьям друзей мы всегда отдаем дань уважения
Po eso con nadie me meto
Вот почему я ни во что не вмешиваюсь
En la costa haciéndome el tonto
На побережье прикидываюсь глупцом
Haciendo como la del Teto
Делаю вид, что как Тето
Cuando un civil por ahí mete
Когда прохожий вмешивается туда
Por otro lado rápido yo le meto
С другой стороны, я быстро вмешиваюсь
Escribo y uno se me irrita
Я пишу, и кто-то меня раздражает
Como que una moto se me gripa
Словно мотор у меня заклинивает
Escribo y el otro me imita
Я пишу, и другой меня копирует
Me tiran pero pa' tenеr las visita'
Они критикуют, но чтобы иметь просмотры
Qué vida que llevo bonita
Какая прекрасная жизнь
Trabajo tengo mi mita'
У меня есть работа, моя ниша
Silеncio la ley de Pepita
Тишина закон Пепиты
Palabra por boquita
Слово за словом
Se te conoce por ser chivata
Тебя знают как стукача
No hace falta que yo lo repita
Мне не нужно это повторять
Morad nada necesita
Морад ни в чем не нуждается
Pobres pero nunca pobrecito'
Бедные, но никогда не жалкие
Morad nada necesita
Морад ни в чем не нуждается
Pobres pero nunca pobrecito'
Бедные, но никогда не жалкие
Morad na'-na' necesita
Морад ни во что'-во что' не нуждается
Dice
Говорит
M.D.L.R parece que duele
M.D.L.R, кажется, это больно
M.D.L.R parece que duele
M.D.L.R, кажется, это больно
M.D.L.R parece que duele, ala
M.D.L.R, кажется, это больно, мол
Cien kilómetro', sufrí volante
Сто километров, я страдал за рулем
Con el chándal, siempre con la pinta
Во всегда с модным спортивным костюмом
Hacen a poco' elegante'
Они верят в немногое изящное
Y busca guiños y robos en un quinto
И ищут намеки и кражи на пятом этаже
Trabajo obligado' los guante'
Работая в перчатках по принуждению
O si no luego tienes peculio
Или иначе у тебя будут проблемы
Haciéndote el interesante
Притворяясь интересным
En la calle llegarás como mucho a Julio
На улице тебя быстро поставят на место
Ni yakuza' ni carteles de sinagoga'
Никаких якудза и картелей в синагоге
Ambiente, respeto, trabajo
Атмосфера, уважение, работа
Cuando se escucha solo gora
Когда слышу только одобрение
No cambio por los personaje'
Я не меняюсь из-за персонажей
Personaje' con traje y viaje sin equipaje
Персонажи в костюмах и с поездками без багажа
Toca, te cayo mal el toca teja
Играй, я тебе не нравлюсь, тип, который только болтает
Dinero pa' la mama o pa' la vieja
Деньги для мамы или для старушки
Me miro a vece' al espejo
Иногда смотрю в зеркало
Y majo pero nunca flojo
И симпатичный, но никогда слабый
Y majo pero con un fajo
И симпатичный, но с пачкой
Fajo pero por ello yo me fajo
Пачка, но за нее я борюсь
Dice, ¿qué como se dice? ¿Cómo regala?
Спрашивает, как говорится? Как он дарит?
Dice, mira
Говорит, смотри
El Beny saluda al Fleki
Бенни приветствует Флеки
El Fleki saluda al Audi
Флеки приветствует Ауди
El Audi saluda a Charmander
Ауди приветствует Чармандера
Y luego ese me saluda a
А потом он приветствует меня
Equipo Coleta, el Kiko factura
Команда Колета, Кико зарабатывает
Equipo busca de la fruta
Команда ищет фрукты
Equipo Coleta, el Kiko factura
Команда Колета, Кико зарабатывает
Equipo busca la verdura
Команда собирает овощи
El Sufi luego me saluda
Потом меня приветствует Суфи
El parce' tampoco trabajo
Парень тоже не работает
Aquí nada e' como de darse
Здесь все не так просто
Aquí nada e' como de darse
Здесь все не так просто
M.D.L.R, dime-dime-dime dónde
M.D.L.R, скажи-скажи-скажи где
M.D.L.R, dime por qué se esconde
M.D.L.R, скажи почему он прячется
M.D.L.R, dime-dime-dime dónde
M.D.L.R, скажи-скажи-скажи где
M.D.L.R, dime por qué se esconde
M.D.L.R, скажи почему он прячется
M.D.L.R, a cada uno le llega su tanda
M.D.L.R, каждому своя очередь
M.D.L.R, banda familiar organizada
M.D.L.R, организованная семейная банда
Banda familiar organizada
Организованная семейная банда
Banda familiar organizada
Организованная семейная банда
Banda familiar organizada
Организованная семейная банда
Yo no nada
Я ничего не знаю






Attention! Feel free to leave feedback.