Lyrics and translation Moran Mazor - Rak Bishvilo רק בשבילו (Eurovision)
שוב
בלילות
עוצר
הגשם
טיפותיו
Снова
в
ночи
дождь
прекращает
свои
капли
עוד
מנסה
לגנוב
חיוך
מבין
שפתיו
Еще
одна
попытка
украсть
улыбку
из
его
губ
כמה
שתיקות
אומרות
וכמה
מסתירות
Сколько
молчания
говорят
и
сколько
скрывают
כמה
אמת
נותרה
בין
כל
התהיות
Сколько
правды
осталось
среди
всех
гаданий
רק
בשבילו
אוכל
לשכוח
את
הקור
Только
для
него
я
могу
забыть
холод
ובזכותו
אמצא
בחושך
את
האור
И
благодаря
ему
я
найду
в
темноте
свет
רק
בשבילו
אלך
אחצה
את
הגבולות
Только
для
него
я
пойду
и
пересечу
границы
רק
איתו
אדע
תשובות
לשאלות
Только
с
ним
я
буду
знать
ответы
на
вопросы
רק
בשבילו
אוכל
לשכוח
את
הקור
Только
для
него
я
могу
забыть
холод
ובזכותו
אמצא
בחושך
את
האור
И
благодаря
ему
я
найду
в
темноте
свет
רק
בשבילו
אלך
אחצה
את
הגבולות
Только
для
него
я
пойду
и
пересечу
границы
רק
איתו
אדע
תשובות
לשאלות
Только
с
ним
я
буду
знать
ответы
на
вопросы
שוב
בימים
אשמור
מבט
חם
ועוטף
Снова
в
дни
я
буду
держать
теплый
и
обволакивающий
взгляд
עוד
מנסה
פניו
בשקט
ללטף
Еще
одна
попытка
его
лицо
тихо
ласкать
כמה
דמעות
חלפו
וכמה
נשארו
Сколько
слез
прошло,
а
сколько
осталось
כמה
תקוות
נבנו
וכמה
נשברו
Сколько
надежд
было
построено,
а
сколько
разбито
רק
בשבילו
אוכל
לשכוח
את
הקור
Только
для
него
я
могу
забыть
холод
ובזכותו
אמצא
בחושך
את
האור
И
благодаря
ему
я
найду
в
темноте
свет
רק
בשבילו
אלך
אחצה
את
הגבולות
Только
для
него
я
пойду
и
пересечу
границы
רק
איתו
אדע
תשובות
לשאלות
Только
с
ним
я
буду
знать
ответы
на
вопросы
רק
בשבילו
אוכל
לשכוח
את
הקור
Только
для
него
я
могу
забыть
холод
ובזכותו
אמצא
בחושך
את
האור
И
благодаря
ему
я
найду
в
темноте
свет
רק
בשבילו
אלך
אחצה
את
הגבולות
Только
для
него
я
пойду
и
пересечу
границы
רק
איתו
אדע
תשובות
לשאלות
Только
с
ним
я
буду
знать
ответы
на
вопросы
(שוב
בימים
אשמור
מבט
חם
ועוטף)
(Снова
в
дни
я
буду
держать
теплый
и
обволакивающий
взгляд)
עוד
מנסה
פניו
בשקט
ללטף...
Другой
пытается
его
лицо
тихо
погладить...
רק
בשבילו
אוכל
לשכוח
את
הקור
Только
для
него
я
могу
забыть
холод
ובזכותו
אמצא
בחושך
את
האור
И
благодаря
ему
я
найду
в
темноте
свет
רק
בשבילו
אלך
אחצה
את
הגבולות
Только
для
него
я
пойду
и
пересечу
границы
רק
איתו
אדע
תשובות
לשאלות
Только
с
ним
я
буду
знать
ответы
на
вопросы
רק
בשבילו
אוכל
לשכוח
את
הקור
Только
для
него
я
могу
забыть
холод
ובזכותו
אמצא
בחושך
את
האור
И
благодаря
ему
я
найду
в
темноте
свет
רק
בשבילו
אלך
אחצה
את
הגבולות
Только
для
него
я
пойду
и
пересечу
границы
רק
איתו
אדע
תשובות
לשאלות
Только
с
ним
я
буду
знать
ответы
на
вопросы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): מצגר אדר חן, הררי חן, שריג גל
Attention! Feel free to leave feedback.