Lyrics and translation Morat - Enamórate De Alguien Más
Enamórate De Alguien Más
Влюбись в кого-то другого
Para
variar,
por
fin
hoy
pienso
en
mí
aunque
quiera
tenerte
Для
разнообразия,
наконец-то
сегодня
я
думаю
о
себе,
хотя
мне
и
хочется
тебя
видеть
Pero
no
soy
tan
fuerte
para
superarte
Но
я
не
так
силен,
чтобы
преодолеть
¿Por
qué
me
aferro
a
que
no
fue
un
final
sino
un
alto
en
el
cuento?
Почему
я
цепляюсь
за
то,
что
это
был
не
финал,
а
остановка
в
сказке?
Aún
otro
día
lo
intento,
voy
a
recuperarte
Еще
один
день
я
пытаюсь,
я
собираюсь
вернуть
тебя
Y
es
que
no
quiero
ilusionarme
И
дело
не
в
том,
что
я
не
хочу
обольщаться
Porque
yo
sé
como
es
la
vida
Потому
что
я
знаю,
как
устроена
жизнь
Pero
nunca
supe
cómo
darte
por
perdida
Но
я
никогда
не
знал,
как
смириться
с
потерей
Así
que
enamórate
de
alguien
más,
remplázame
Так
что
влюбись
в
кого-то
другого,
замени
меня
Que
no
soy
capaz
de
olvidarte,
de
olvidarte
Я
не
способен
забыть
тебя,
забыть
тебя
Por
favor,
ayúdame
con
el
dolor
e
ignórame
Пожалуйста,
помоги
мне
с
болью
и
игнорируй
меня
Que
estaré
mejor
sin
hablarte,
sin
hablarte
Мне
будет
лучше,
если
я
не
буду
с
тобой
разговаривать,
не
буду
с
тобой
разговаривать
Dame
una
excusa
para
odiarte
Дай
мне
повод
ненавидеть
тебя
Porque
yo
no
pude
jamás
Потому
что
я
никогда
не
мог
Enamórate
de
alguien
más
Влюбись
в
кого-то
другого
Lo
más
difícil
fue
siempre
luchar
contra
lo
inolvidable
Самым
трудным
было
всегда
бороться
с
незабываемым
Contra
un
recuerdo
amable
de
tu
voz
С
приятным
воспоминанием
о
твоем
голосе
Y
a
lo
mejor
me
vuelvo
a
enamorar
con
suficiente
tiempo
И
может
быть,
я
снова
влюблюсь,
если
будет
достаточно
времени
Ay,
qué
no
pase
el
tiempo,
por
favor
Ах,
только
бы
время
не
шло,
пожалуйста
Sé
que
no
quiero
ilusionarme
Я
знаю,
что
не
хочу
обольщаться
Porque
yo
sé
como
es
la
vida
Потому
что
я
знаю,
как
устроена
жизнь
Pero
nunca
supe
cómo
darte
por
perdida
Но
я
никогда
не
знал,
как
смириться
с
потерей
Así
que
enamórate
de
alguien
más,
remplázame
Так
что
влюбись
в
кого-то
другого,
замени
меня
Que
no
soy
capaz
de
olvidarte,
de
olvidarte
Я
не
способен
забыть
тебя,
забыть
тебя
Por
favor,
ayúdame
con
el
dolor
e
ignórame
Пожалуйста,
помоги
мне
с
болью
и
игнорируй
меня
Que
estaré
mejor
sin
hablarte,
sin
hablarte
Мне
будет
лучше,
если
я
не
буду
с
тобой
разговаривать,
не
буду
с
тобой
разговаривать
Dame
una
excusa
para
odiarte
Дай
мне
повод
ненавидеть
тебя
Porque
yo
no
pude
jamás
Потому
что
я
никогда
не
мог
Enamórate
de
alguien
más
Влюбись
в
кого-то
другого
(Ah-ah-ah-ah,
ah-ah-ah-ah,
ah-ah-ah-ah,
ah)
(А-а-а-а,
а-а-а-а,
а-а-а-а,
а)
De
alguien
más
В
кого-то
другого
(Ah-ah-ah-ah,
ah-ah-ah-ah,
ah-ah-ah-ah,
ah)
(А-а-а-а,
а-а-а-а,
а-а-а-а,
а)
Así
que
enamórate
de
alguien
más,
remplázame
Так
что
влюбись
в
кого-то
другого,
замени
меня
Que
no
soy
capaz
de
olvidarte,
de
olvidarte
Я
не
способен
забыть
тебя,
забыть
тебя
Por
favor,
ayúdame
con
el
dolor
e
ignórame
Пожалуйста,
помоги
мне
с
болью
и
игнорируй
меня
Que
estaré
mejor
sin
hablarte,
sin
hablarte
Мне
будет
лучше,
если
я
не
буду
с
тобой
разговаривать,
не
буду
с
тобой
разговаривать
Dame
una
excusa
para
odiarte
Дай
мне
повод
ненавидеть
тебя
Porque
yo
no
pude
jamás
Потому
что
я
никогда
не
мог
Enamórate
de
alguien
más
Влюбись
в
кого-то
другого
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andres Torres, Simon Vargas, Mauricio Rengifo, Juan Pablo Isaza Pineros, Juan Pablo Villamil Cortes, Martin Vargas
Attention! Feel free to leave feedback.