Morgan Heritage feat. Bounty Killer, Cham & Stonebwoy - Who Deh Like U - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Morgan Heritage feat. Bounty Killer, Cham & Stonebwoy - Who Deh Like U




Who Deh Like U
Кто такая же, как ты
I'll be fine with just you by my side
Мне будет хорошо, если ты будешь рядом.
It's Bounty Killer (yeah yeah yeah)
Это Bounty Killer (да, да, да)
So classy (Woa-o-oo- owoao)
Такая классная (О-о-о-о, оуоао)
No no no no way o (imperative)
Нет, нет, нет, ни за что (убедительно)
None deh like u, none deh like you (wow wow)
Нет таких, как ты, нет таких, как ты (вау, вау)
Who deh like U (none don't deh)
Кто такая же, как ты (нет таких)
Who deh like U (deh like U)
Кто такая же, как ты (такая же, как ты)
Can't find none deh like U (ayo)
Не могу найти никого похожего на тебя (эй)
One in a million
Одна на миллион
You're more than a beautiful face
Ты больше, чем просто красивое лицо
A million miles away
За миллион миль отсюда
One in a million (can you hear me)
Одна на миллион (ты слышишь меня?)
You're one in a million
Ты одна на миллион
There's no debating
Тут не о чем спорить
U have di ting every man is most likely waiting
У тебя есть то, чего больше всего ждет каждый мужчина
Ah U we deh wait fah
Ах, мы ждем тебя
Lady your so fascinating
Дорогая, ты такая обворожительная
See deh your kind is one of ah kind
Видно, что ты единственная в своем роде
Man been searching
Мужчины ищут
Far and wide, high and low, here we go
Вдоль и поперек, высоко и низко, вот мы и здесь
U got that Nefertiti, Cleopatra, Queen Omega, Makeda
У тебя есть что-то от Нефертити, Клеопатры, Королевы Омеги, Македы
Beyonce, Rihanna, Tiwa Savage, Stefflon Don, Shakira
Бейонсе, Рианны, Тивы Сэвидж, Стеффлон Дон, Шакиры
U mek ah man haffi tink twice
Ты заставляешь мужчину подумать дважды
Check him approach and get all him words right
Следить за своим подходом и правильно подбирать слова
Can't step to U in just any way
К тебе нельзя подойти просто так
Cah none deh like U, none deh like U, none deh like U
Потому что нет таких, как ты, нет таких, как ты, нет таких, как ты
Who deh like U (none don't deh)
Кто такая же, как ты (нет таких)
Who deh like U (deh like U)
Кто такая же, как ты (такая же, как ты)
Can't find none deh like U (ayo)
Не могу найти никого похожего на тебя (эй)
One in a million
Одна на миллион
You're more than a beautiful face
Ты больше, чем просто красивое лицо
A million miles away
За миллион миль отсюда
One in a million
Одна на миллион
You're one in a million
Ты одна на миллион
One in ah million
Одна на миллион
So classy
Такая классная
I no go fit do you wayo wayo
Я не подойду к тебе вот так, оуайо, оуайо
Infact, no mami yeah
Вообще, нет, мамми, да
No worry
Не волнуйся
Omoge understand
Омоге, пойми
Say that me
Скажи, что я
Will never let you go, No matter what dem yearn
Никогда тебя не отпущу, что бы там ни случилось
No mami yeah, No worry
Нет, мамми, да, не волнуйся
Me and you we go wear one dzokoto
Мы с тобой будем носить одни штаны
Because you fine like this
Потому что ты такая красивая
I go buy you special motor
Я куплю тебе особенную машину
Physically girl you badder than Olosho (Olosho)
Физически, девочка, ты лучше, чем Олошо (Олошо)
That's why nobody
Вот почему никто
Nobody no fine like you
Никто не сравнится с тобой
Badder than you
Лучше тебя
Girl badder than
Девочка лучше, чем
Who deh like U (none don't deh)
Кто такая же, как ты (нет таких)
Who deh like U (deh like U)
Кто такая же, как ты (такая же, как ты)
Can't find none deh like U (ayo)
Не могу найти никого похожего на тебя (эй)
One in a million
Одна на миллион
Baby, you're more than a beautiful face
Детка, ты больше, чем просто красивое лицо
A million miles away
За миллион миль отсюда
One in a million
Одна на миллион
You're one in a million
Ты одна на миллион
To me you're more than a pretty face
Для меня ты больше, чем просто красивая мордашка
(Pretty face, pretty face)
(Красивая мордашка, красивая мордашка)
So I'll get marry if that's what it takes
Так что я женюсь, если это то, что нужно
(What it take, what it takes)
(Что нужно, что нужно)
Girl I love the lovin' we make
Девочка, мне нравится наша любовь
(Love we make, love we make)
(Наша любовь, наша любовь)
So never leave me for goodness sake
Так что никогда не бросай меня, ради всего святого
(Goodness sake, goodness sake)
(Ради всего святого, ради всего святого)
U the most beautiful girl my lady
Ты самая красивая девушка, моя леди
Ur the one dat my dreams foretell
Ты та, кого предсказывали мои сны
So grateful to have U baby
Так благодарен, что ты у меня есть, детка
I'm proud but I feel compel
Я горд, но я чувствую себя обязанным
Feel compel to let U know girl
Чувствую себя обязанным дать тебе знать, девочка
How deeply in love I feel
Как глубоко я влюблен
No other can win my heart my love
Никто больше не сможет завоевать мое сердце, любовь моя
No other can break your spell
Никто больше не сможет разрушить твои чары
Who deh like U (none don't deh)
Кто такая же, как ты (нет таких)
Who deh like U (deh like U)
Кто такая же, как ты (такая же, как ты)
Can't find none deh like U (ayo)
Не могу найти никого похожего на тебя (эй)
One in a million
Одна на миллион
You're more than a beautiful face
Ты больше, чем просто красивое лицо
A million miles away
За миллион миль отсюда
One in a million (gyal)
Одна на миллион (девочка)
You're one in a million
Ты одна на миллион
Well, alright den
Ну, ладно тогда
She classy, she sexy, her body are blaze
Она стильная, она сексуальная, ее тело пылает
Her beauty shine for days
Ее красота сияет днями напролет
She move like ah model upon di runway
Она двигается, как модель на подиуме
In her owna league she play
Она играет в своей собственной лиге
Gyal U so
Девочка, ты такая
Pretty like ah Angel eva proud up
Красивая, как ангел, всегда гордая собой
Healthy lifestyle gyal U body tun up
Здоровый образ жизни, девочка, твое тело в форме
When U bend is like ah million dollar fold up
Когда ты наклоняешься, это как миллион долларов складывается
Looks exotic
Выглядишь экзотично
Gyal whine and drop it
Девочка, танцуй и кайфуй
Cah U worth di accountant pocket
Ведь ты стоишь кармана бухгалтера
One inna million topic
Тема "Одна на миллион"
And no gyal can't top it
И ни одна девчонка не может с этим сравниться
Who deh like U (none don't deh)
Кто такая же, как ты (нет таких)
Who deh like U (deh like U)
Кто такая же, как ты (такая же, как ты)
Can't find none deh like U (ayo)
Не могу найти никого похожего на тебя (эй)
One in a million (my baby's)
Одна на миллион (моя детка)
Baby you're more than a beautiful face
Детка, ты больше, чем просто красивое лицо
A million miles away
За миллион миль отсюда
One in a million
Одна на миллион
You're one in a million
Ты одна на миллион





Writer(s): Livingstone Etse Satekla


Attention! Feel free to leave feedback.