Morgan Powers - Humans - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Morgan Powers - Humans




Humans love it when they hear you say their name
Люди любят, когда ты произносишь их имя.
Helps us forget that we can always be replaced
Помогает нам забыть, что нас всегда можно заменить.
About a week ago I saw it on the news
Неделю назад я видел это в новостях.
Another story of some typical abuse
Еще одна история типичного насилия.
And you shed a tear and gently dry your eye
И ты проливаешь слезу и нежно вытираешь глаза.
But you'll forget about it until another person dies
Но ты забудешь об этом, пока не умрет другой человек.
You ever walk into a room and then forget
Ты когда нибудь заходишь в комнату и забываешь
What you came for, so you turn around and start again?
Зачем ты пришел, чтобы развернуться и начать все сначала?
It's kind of like that in the grand scheme of the universe
Это похоже на Великую схему Вселенной.
We keep on screwing up and dying off until we've learned
Мы продолжаем все портить и умирать, пока не научимся.
What do you think happens once we shrivel up and die?
Как ты думаешь, что произойдет, когда мы высохнем и умрем?
Think I'd rather haunt a house than be offered another sorry try
Думаю, я лучше буду бродить по дому, чем мне предложат еще одну жалкую попытку.





Writer(s): Morgan Paige Powers


Attention! Feel free to leave feedback.