Lyrics and translation Mortel feat. Sa4 - Paradox
Nachtleben,
paradox
(paradox)
Vie
nocturne,
paradoxe
(paradoxe)
Grabrede,
paradox
(paradox)
Éloge
funèbre,
paradoxe
(paradoxe)
Wir
müssen
Acht
geben,
paradox
(paradox)
On
doit
faire
attention,
paradoxe
(paradoxe)
Werden
zum
Straftäter,
paradox
(paradox)
On
devient
un
criminel,
paradoxe
(paradoxe)
Yeah,
Nachtleben,
paradox
(paradox)
Ouais,
vie
nocturne,
paradoxe
(paradoxe)
Grabrede,
paradox
(paradox)
Éloge
funèbre,
paradoxe
(paradoxe)
Wir
müssen
Acht
geben,
paradox
(paradox)
On
doit
faire
attention,
paradoxe
(paradoxe)
Werden
zum
Straftäter,
paradox
(paradox)
On
devient
un
criminel,
paradoxe
(paradoxe)
Jeder
macht
auf
reich,
die
Realität
zeigt
dir
die
Siedlung
Tout
le
monde
fait
semblant
d'être
riche,
la
réalité
te
montre
la
colonie
Ständig
Höhenflüge
und
auf
einmal
kommt
der
Tiefpunkt
Toujours
des
vols
en
altitude
et
tout
d'un
coup
vient
le
point
bas
Wir
sind
high,
doch
bleiben
extra
auf
dem
Teppich
On
est
high,
mais
on
reste
les
pieds
sur
terre
Bin
mit
mir
im
Reinen,
jap,
das
scheiß
Geschäft
ist
dreckig
Je
suis
en
paix
avec
moi-même,
oui,
ce
foutu
business
est
sale
Und
nachts
an
dunklen
Ecken
geht
es
richtig
rund
Et
la
nuit,
dans
les
coins
sombres,
ça
bouge
vraiment
Junkies
rauchen
täglich
Crack,
der
Richter
gibt
sich
Koks
Les
junkies
fument
du
crack
tous
les
jours,
le
juge
se
donne
du
coke
Kommt
man
nicht
von
hier,
fällt
man
auf
Si
tu
n'es
pas
d'ici,
tu
tombes
Kinder
schon
auf
Djamba,
Kids
wachsen
ohne
Eltern
auf
Les
enfants
sont
déjà
sur
le
Djamba,
les
enfants
grandissent
sans
parents
Mehr
als
real,
doch
es
fühlt
sich
wie
ein
Traum
an
Plus
réel
que
la
réalité,
mais
ça
ressemble
à
un
rêve
Guck,
dein
bester
Freund
wurde
zu
′nem
V-Mann
Regarde,
ton
meilleur
ami
est
devenu
un
indic
Jungs,
die
verloren
sind,
Sorgenkind,
Peter
Pan
Des
mecs
perdus,
des
enfants
à
problèmes,
Peter
Pan
Süchtig
nach
dem
Drogengeld,
Rotlicht,
Reeperbahn
Accro
au
fric
de
la
drogue,
lumière
rouge,
Reeperbahn
Nachtleben,
paradox
(paradox)
Vie
nocturne,
paradoxe
(paradoxe)
Grabrede,
paradox
(paradox)
Éloge
funèbre,
paradoxe
(paradoxe)
Wir
müssen
Acht
geben,
paradox
(paradox)
On
doit
faire
attention,
paradoxe
(paradoxe)
Werden
zum
Straftäter,
paradox
(paradox)
On
devient
un
criminel,
paradoxe
(paradoxe)
Yeah,
Nachtleben,
paradox
(paradox)
Ouais,
vie
nocturne,
paradoxe
(paradoxe)
Grabrede,
paradox
(paradox)
Éloge
funèbre,
paradoxe
(paradoxe)
Wir
müssen
Acht
geben,
paradox
(paradox)
On
doit
faire
attention,
paradoxe
(paradoxe)
Werden
zum
Straftäter,
paradox
(paradox)
On
devient
un
criminel,
paradoxe
(paradoxe)
Bull'n
patroullier′n
hier
ständig
in
Zeitlupe
(Zeitlupe)
Les
flics
patrouillent
ici
en
permanence
au
ralenti
(au
ralenti)
Denn
Stoff
ist
leicht
zu
kriegen,
so
wie
Thaihuren
(Thaihuren)
Parce
que
la
came
est
facile
à
trouver,
comme
les
Thaïlandaises
(les
Thaïlandaises)
Neuner
ist
gebunkert
in
der
Eistruhe
(Eistruhe)
Le
neuf
millimètres
est
stocké
dans
le
congélateur
(congélateur)
Die
Blocks
sind
dreckig,
doch
trag'
immer
freshe
Nike-Schuhe
(freshe
Nike-Schuhe)
Les
blocs
sont
sales,
mais
porte
toujours
des
Nike
neuves
(des
Nike
neuves)
Hast
du
kein'n
Kampfgeist,
fließt
schnell
der
Angstschweiß
Si
tu
n'as
pas
l'esprit
combatif,
la
sueur
de
la
peur
coule
vite
Es
geht
ganz
leicht,
du
kriegst
Bomben,
keine
Punchlines
C'est
très
facile,
tu
reçois
des
bombes,
pas
des
punchlines
E-es
ist
fast
gleich,
Zustände
wie
Frankreich
C'est
presque
pareil,
la
situation
est
comme
en
France
Wir
chillen
draußen,
diskutieren
übern
Grammpreis
On
traîne
dehors,
on
discute
du
prix
du
Gramme
S
Coupé
vor
dem
Haus,
doch
Amt
zahlt
die
Wohnungsmiete
(yeah)
S
Coupé
devant
la
maison,
mais
le
bureau
paie
le
loyer
(ouais)
Wir
woll′n
profitieren,
Ascels
machen
Botendienste
(187)
On
veut
profiter,
les
Ascels
font
des
courses
(187)
Drogen
deal′n,
Haschplatten
dick,
so
wie
Schokoriegel
(Schokoriegel)
On
vend
de
la
drogue,
les
plaques
de
hasch
sont
épaisses,
comme
des
barres
chocolatées
(barres
chocolatées)
20539,
meine
große
Liebe
(meine
große
Liebe)
20539,
mon
grand
amour
(mon
grand
amour)
Nachtleben,
paradox
(paradox)
Vie
nocturne,
paradoxe
(paradoxe)
Grabrede,
paradox
(paradox)
Éloge
funèbre,
paradoxe
(paradoxe)
Wir
müssen
Acht
geben,
paradox
(paradox)
On
doit
faire
attention,
paradoxe
(paradoxe)
Werden
zum
Straftäter,
paradox
(paradox)
On
devient
un
criminel,
paradoxe
(paradoxe)
Yeah,
Nachtleben,
paradox
(paradox)
Ouais,
vie
nocturne,
paradoxe
(paradoxe)
Grabrede,
paradox
(paradox)
Éloge
funèbre,
paradoxe
(paradoxe)
Wir
müssen
Acht
geben,
paradox
(paradox)
On
doit
faire
attention,
paradoxe
(paradoxe)
Werden
zum
Straftäter,
paradox
(paradox,
yeah)
On
devient
un
criminel,
paradoxe
(paradoxe,
ouais)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Arrivé
date of release
13-07-2018
Attention! Feel free to leave feedback.