Lyrics and translation Mortiis - The Great Leap
The Great Leap
Le Grand Saut
No!
No!
No!
Non
! Non
! Non
!
No!
No!
No!
Non
! Non
! Non
!
You
tricked
me
you
fucker!
Tu
m'as
piégé,
salope !
You
screwed
me
you
fucker!
Tu
m'as
baisé,
salope !
You
killed
me
you
fucker!
Tu
m'as
tué,
salope !
You
tricked
me
you
fucker!
Tu
m'as
piégé,
salope !
You
screwed
me
you
fucker!
Tu
m'as
baisé,
salope !
You
killed
me
you
fucker!
Tu
m'as
tué,
salope !
You
reject
the
love,
you
reject
the
hate
Tu
rejettes
l'amour,
tu
rejettes
la
haine
You
infect
the
sore,
always
far
too
late
Tu
infectes
la
plaie,
toujours
trop
tard
I
inflict
the
pain,
It's
always
the
same
J'inflige
la
douleur,
c'est
toujours
la
même
Would
you
do
it
again?
Yes
you
did
it
again
Le
ferais-tu
encore ?
Oui,
tu
l'as
fait
encore
No!
No!
No!
Non
! Non
! Non
!
No!
No!
No!
Non
! Non
! Non
!
You
tricked
me
you
fucker!
Tu
m'as
piégé,
salope !
You
screwed
me
you
fucker!
Tu
m'as
baisé,
salope !
You
killed
me
you
fucker!
Tu
m'as
tué,
salope !
You
tricked
me
you
fucker!
Tu
m'as
piégé,
salope !
You
screwed
me
you
fucker!
Tu
m'as
baisé,
salope !
You
killed
me
you
fucker!
Tu
m'as
tué,
salope !
This
is,
the
great
leap!
C'est,
le
grand
saut !
This
is,
the
great
leap!
C'est,
le
grand
saut !
This
is,
the
great
leap!
C'est,
le
grand
saut !
This
is,
the
great
leap!
C'est,
le
grand
saut !
No!
No!
No!
Non
! Non
! Non
!
No!
No!
No!
Non
! Non
! Non
!
You
tricked
me
you
fucker!
Tu
m'as
piégé,
salope !
You
screwed
me
you
fucker!
Tu
m'as
baisé,
salope !
You
killed
me
you
fucker!
Tu
m'as
tué,
salope !
You
tricked
me
you
fucker!
Tu
m'as
piégé,
salope !
You
screwed
me
you
fucker!
Tu
m'as
baisé,
salope !
You
killed
me
you
fucker!
Tu
m'as
tué,
salope !
This
is,
the
great
leap!
C'est,
le
grand
saut !
This
is,
the
great
leap!
C'est,
le
grand
saut !
This
is,
the
great
leap!
C'est,
le
grand
saut !
This
is,
the
great
leap!
C'est,
le
grand
saut !
No!
No!
No!
Non
! Non
! Non
!
No!
No!
No!
Non
! Non
! Non
!
You
tricked
me
you
fucker!
Tu
m'as
piégé,
salope !
You
screwed
me
you
fucker!
Tu
m'as
baisé,
salope !
You
killed
me
you
fucker!
Tu
m'as
tué,
salope !
No!
No!
No!
Non
! Non
! Non
!
No!
No!
No!
Non
! Non
! Non
!
You
tricked
me
you
fucker!
Tu
m'as
piégé,
salope !
You
screwed
me
you
fucker!
Tu
m'as
baisé,
salope !
You
killed
me
you
fucker!
Tu
m'as
tué,
salope !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Håvard Ellefsen, Mortiis
Attention! Feel free to leave feedback.