Mostro - Più ci provo più sbaglio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mostro - Più ci provo più sbaglio




Se mi guardo allo specchio
Если я посмотрю в зеркало
Vedo solo un bersaglio
Я вижу только одну цель
No, non porto rispetto
Нет, я не уважаю
Porto solo l'acciaio
Порт только сталь
Ho inseguito l'amore
Я преследовал любовь
Sono finito in un guaio
Я попал в беду
Ho provato a cambiare ma...
Я попытался изменить, но...
Più ci provo, più ci provo, più ci provo, più sbaglio
Чем больше я пытаюсь, тем больше я пытаюсь, чем больше я пытаюсь, тем больше я ошибаюсь
Più ci provo, più sbaglio
Чем больше я пытаюсь, тем больше я ошибаюсь
Più ci provo, più ci provo, più non trovo una strada
Чем больше я пытаюсь, тем больше я пытаюсь, тем больше я не могу найти дорогу
Io non trovo una strada
Я не могу найти дорогу
Più ci provo, più ci provo, più ci provo, più sbaglio
Чем больше я пытаюсь, тем больше я пытаюсь, чем больше я пытаюсь, тем больше я ошибаюсь
Più ci provo, più sbaglio
Чем больше я пытаюсь, тем больше я ошибаюсь
Più ci provo, più ci provo, più non trovo una strada
Чем больше я пытаюсь, тем больше я пытаюсь, тем больше я не могу найти дорогу
Io non trovo una strada
Я не могу найти дорогу
Più ci provo, più ci provo, più ci provo, più sbaglio
Чем больше я пытаюсь, тем больше я пытаюсь, чем больше я пытаюсь, тем больше я ошибаюсь
Più ci provo, più sbaglio
Чем больше я пытаюсь, тем больше я ошибаюсь
Mandami all'inferno ma prenotami una sdraio
Отправь меня в ад, но закажи мне шезлонг
Sai cosa ti dico? Allora prendimene un paio
Знаешь что? Тогда принеси мне пару.
Che tanto sulla terra mi sento troppo a disagio
Что так много на земле я чувствую себя слишком неудобно
E allora taglio tutti quanti i miei contatti
И тогда я вырезаю всех своих контактов
Con dei forti colpi di mortaio
С громкими выстрелами из минометов
Sognavo l'estate intrappolato qui a Gennaio
Я мечтал о том, как летом здесь в январе
Credevo nell'umanità, si è rivelata un merdaio
Я верил в человечество, оно оказалось дерьмом
O sbaglio?
Не так ли?
Ho provato a fare un disco che fosse diverso
Я попытался сделать диск, который был другим
Io ho sperato che ne capissero il senso
Я надеялся, что они поймут смысл
Ma non basta ciò che ho dato
Но недостаточно того, что я дал
Il risultato é che ora odio me stesso, ma vabbè
Результат в том, что теперь я ненавижу себя, но хорошо
Ho detto "farò del mio meglio, lo prometto"
Я сказал: сделаю все возможное, я обещаю"
E adesso sono un maledetto
И теперь я проклят
Ho detto "faccio il singolo da radio", invece è uscito questo
Я сказал: делаю сингл из радио", вместо этого вышел этот
Ho detto "smetto di fumare", poco dopo ho preso un etto, vabbè
Я сказал: брошу курить", вскоре после того как я взял одного килограмма, ну и ладно
Meno male che ci sono io
Хорошо, что я здесь
Che a fare questa merda sono Dio (amen)
Что делать это дерьмо я Бог (аминь)
Tu che ci provi non ci arrivi, frate
Ты не понимаешь, брат.
Al massimo puoi fare Padre Pio
В лучшем случае вы можете сделать Padre Pio
Questa era la rima peggiore della mia vita
Это была худшая рифма в моей жизни
Tanto qui impegnarti non ti serve mica
Так что заниматься тебе не нужно.
Vogliono solo la merda che gli è stata già servita
Они просто хотят дерьмо, которое им уже подано
Io cerco di liberarmi e non trovo una via d'uscita
Я пытаюсь освободиться и не нахожу выхода
Bitch I'm rollin'
Сука я Роллин'
Se mi guardo allo specchio
Если я посмотрю в зеркало
Vedo solo un bersaglio
Я вижу только одну цель
No, non porto rispetto
Нет, я не уважаю
Porto solo l'acciaio
Порт только сталь
Ho inseguito l'amore
Я преследовал любовь
Sono finito in un guaio
Я попал в беду
Ho provato a cambiare ma...
Я попытался изменить, но...
Più ci provo, più ci provo, più ci provo, più sbaglio
Чем больше я пытаюсь, тем больше я пытаюсь, чем больше я пытаюсь, тем больше я ошибаюсь
Più ci provo, più sbaglio
Чем больше я пытаюсь, тем больше я ошибаюсь
Più ci provo, più ci provo, più non trovo una strada
Чем больше я пытаюсь, тем больше я пытаюсь, тем больше я не могу найти дорогу
Io non trovo una strada
Я не могу найти дорогу
Più ci provo, più ci provo, più ci provo, più sbaglio
Чем больше я пытаюсь, тем больше я пытаюсь, чем больше я пытаюсь, тем больше я ошибаюсь
Più ci provo, più sbaglio
Чем больше я пытаюсь, тем больше я ошибаюсь
Più ci provo, più ci provo, più non trovo una strada
Чем больше я пытаюсь, тем больше я пытаюсь, тем больше я не могу найти дорогу
Io non trovo una strada
Я не могу найти дорогу
Più ci provo, più ci provo, più ci provo, più sbaglio
Чем больше я пытаюсь, тем больше я пытаюсь, чем больше я пытаюсь, тем больше я ошибаюсь





Writer(s): Giorgio Ferrario


Attention! Feel free to leave feedback.