Motörhead - I'll Be Your Sister - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Motörhead - I'll Be Your Sister - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979




I'll be your sister
Я буду твоей сестрой
Be your lover, yeah
Быть твоим любовником, да
Be your mother
Быть твоей матерью
If you need somebody
Если тебе кто-то нужен
If you need someone to love
Если тебе нужно кого-то любить
I'm the one you should be thinking of
Я тот, о ком тебе следует думать
If you need somebody, I'm your hand in glove
Если тебе кто-то нужен, я - твоя рука в перчатке
Hand in glove
Рука об руку
I'll be your lover
Я буду твоим любовником
Be your sister, yeah
Быть твоей сестрой, да
Be your mother
Быть твоей матерью
If you need somebody
Если тебе кто-то нужен
If you need, you're feeling tired
Если вам нужно, вы чувствуете усталость
Need someone set your heart on fire
Тебе нужен кто-то, кто воспламенит твое сердце
It's so lonely, hanging on the wire
Это так одиноко - висеть на проводе
On the wire
На проводе
Stand up
Вставать
I'll be your lover
Я буду твоим любовником
Be your sister, maybe
Быть твоей сестрой, может быть
I'll be your mother
Я буду твоей матерью
If you need it, baby
Если тебе это нужно, детка
If you think that it's the end
Если ты думаешь, что это конец
I'm gonna prove I can come back again
Я собираюсь доказать, что могу вернуться снова
If you need somebody, I'm your only friend
Если тебе кто-то нужен, я твой единственный друг
Only friend
Единственный друг





Motörhead - 1979
Album
1979
date of release
25-10-2019

1 Stone Dead Forever
2 Limb from Limb
3 Stay Clean - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
4 Limb from Limb - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
5 White Line Fever - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
6 Motörhead - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
7 Overkill - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
8 Overkill - Live at Le Mans, 3rd November 1979
9 Stay Clean - Live at Le Mans, 3rd November 1979
10 No Class - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
11 No Class - Live at Le Mans, 3rd November 1979
12 Metropolis - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
13 Metropolis - Live at Le Mans, 3rd November 1979
14 All the Aces - Live at Le Mans, 3rd November 1979
15 Dead Men Tell No Tales - Live at Le Mans, 3rd November 1979
16 I'll Be Your Sister - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
17 I'll Be Your Sister - Live at Le Mans, 3rd November 1979
18 Lawman - Live at Le Mans, 3rd November 1979
19 Too Late, Too Late - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
20 Too Late, Too Late - Live at Le Mans, 3rd November 1979
21 Poison - Live at Le Mans, 3rd November 1979
22 (I Won't) Pay Your Price - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
23 (I Won't) Pay Your Price - Live at Le Mans, 3rd November 1979
24 Sharpshooter - Live at Le Mans, 3rd November 1979
25 I'm Your Witchdoctor - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
26 Train Kept A-Rollin' - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
27 Iron Horse / Born to Lose - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
28 The Watcher - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
29 Damage Case - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
30 Capricorn - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
31 Leaving Here - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
32 Keep Us On the Road - Live at Aylesbury Friars, 31st March 1979
33 Stay Clean
34 Talking Head
35 Step Down
36 Poison
37 Dead Men Tell No Tales
38 Tear Ya Down
39 (I Won't) Pay Your Price
40 Overkill

Attention! Feel free to leave feedback.