Movie Sounds Unlimited - Knockin' On Heaven's Door - From "Days of Thunder" - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Movie Sounds Unlimited - Knockin' On Heaven's Door - From "Days of Thunder"




Knockin' On Heaven's Door - From "Days of Thunder"
Toc, toc, toc sur la porte du Paradis - Extrait de "Jours de tonnerre"
Mama, wipe the blood off of my face
Maman, essuie le sang sur mon visage
I can′t see through it anymore
Je n'y vois plus rien
I need someone to talk to in a new hiding place
J'ai besoin de quelqu'un à qui parler dans une nouvelle cachette
Feel like I'm looking at heaven′s door
J'ai l'impression de regarder la porte du paradis
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Toc, toc, toc à la porte du paradis
Knock, knock, knockin′ on heaven′s door
Toc, toc, toc à la porte du paradis
Knock, knock, knockin' on heaven′s door
Toc, toc, toc à la porte du paradis
Knock, knock, knockin' on heaven′s door
Toc, toc, toc à la porte du paradis
Mama I can hear that thunder roar
Maman, je peux entendre ce tonnerre rugir
Echoing down from god's distance shore
Résonnant depuis le rivage lointain de Dieu
I can hear him calling for my soul
Je peux l'entendre appeler mon âme
I feel like I′m knockin' on heaven's door
J'ai l'impression de frapper à la porte du paradis
Knock, knock, knockin′ on heaven′s door
Toc, toc, toc à la porte du paradis
Knock, knock, knockin' on heaven′s door
Toc, toc, toc à la porte du paradis
Knock, knock, knockin' on heaven′s door
Toc, toc, toc à la porte du paradis
Knock, knock, knockin' on heaven′s door
Toc, toc, toc à la porte du paradis
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Toc, toc, toc à la porte du paradis
Knock, knock, knockin′ on heaven′s door
Toc, toc, toc à la porte du paradis
Knock, knock, knockin' on heaven′s door
Toc, toc, toc à la porte du paradis
Knock, knock, knockin' on heaven′s door
Toc, toc, toc à la porte du paradis






Attention! Feel free to leave feedback.