Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Movie Soundtrack All Stars
Come Away With Me (From "Maid in Manhattan")
Translation in Russian
Movie Soundtrack All Stars
-
Come Away With Me (From "Maid in Manhattan")
Lyrics and translation Movie Soundtrack All Stars - Come Away With Me (From "Maid in Manhattan")
Copy lyrics
Copy translation
Come
away
with
me
in
the
night
Пойдем
со
мной
в
ночь
Come
away
with
me
Пойдем
со
мной
And
I
will
write
you
a
song
И
я
напишу
тебе
песню
Come
away
with
me
on
a
bus
Поехали
со
мной
на
автобусе
Come
away
where
they
can't
tempt
us
Уходи
туда,
где
они
не
смогут
соблазнить
нас
With
their
lies
С
их
ложью
I
want
to
walk
with
you
Я
хочу
прогуляться
с
тобой
On
a
cloudy
day
В
пасмурный
день
In
fields
where
the
yellow
grass
grows
knee-high
В
полях,
где
желтая
трава
растет
высотой
по
колено
So
won't
you
try
to
come
Так
почему
бы
тебе
не
попытаться
прийти
Come
away
with
me
and
we'll
kiss
Пойдем
со
мной,
и
мы
поцелуемся
On
a
mountaintop
На
вершине
горы
Come
away
with
me
Пойдем
со
мной
And
I'll
never
stop
loving
you
И
я
никогда
не
перестану
любить
тебя
And
I
want
to
wake
up
with
the
rain
И
я
хочу
просыпаться
под
дождем
Falling
on
a
tin
roof
Падение
на
жестяную
крышу
While
I'm
safe
there
in
your
arms
Пока
я
в
безопасности
в
твоих
объятиях
So
all
I
ask
is
for
you
Так
что
все,
о
чем
я
прошу,
это
для
тебя
To
come
away
with
me
in
the
night
Чтобы
уйти
со
мной
ночью
Come
away
with
me
Пойдем
со
мной
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Norah Jones
Album
65 Best Songs from Chick Flicks
date of release
02-01-2013
1
Clocks (from "The Time Traveler's Wife")
2
Supermassive Black Hole (from "Twilight")
3
Express (from "Burlesque")
4
Crazy in Love (from "Bridget Jones: the Edge of Reason")
5
Love You I Do (from "Dreamgirls")
6
Venus (From "Romy and Michele's High School Reunion")
7
Into the Groove (from "Desperately Seeking Susan")
8
Take My Breath Away (from "Going the Distance")
9
How Soon Is Now? (from "Charmed")
10
When I Fall in Love (from "Sleepless in Seattle")
11
My Baby Just Cares for Me (from "Stealing Beauty")
12
Stay (I Missed You) (from "Reality Bites")
13
When You Say Nothing At All (from "Notting Hill")
14
This Used to Be My Playground (from "A League of Their Own")
15
You're So Vain (From "How To Lose a Guy In 10 Days")
16
Kiss Me (from "She's All That")
17
I Honestly Love You (from "The Wedding Planner")
18
Turn Back Time (from "Sliding Doors")
19
I Finally Found Someone (from "The Mirror Has Two Faces")
20
Sisters Are Doing It for Themselves (from "The First Wives Club")
21
Happy Together (From "27 Dresses")
22
Time After Time (from "Strictly Ballroom")
23
Wind Beneath My Wings (from "Beaches")
24
Love Is All Around (from "Four Weddings and a Funeral")
25
The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss) [from "Mermaids"]
26
(Everything I Do) I Do It for You (from "Robin Hood: Prince of Thieves")
27
Unchained Melody (from "Ghost")
28
My Heart Will Go On (Love Theme from Titanic) (from "Titanic")
29
Summer Nights (from "Grease")
30
Mamma Mia (from ("Mamma Mia!")
31
Bitter Sweet Symphony (from "Cruel Intentions")
32
Like a Prayer (from "Never Been Kissed")
33
Underneath It All (from "50 First Dates")
34
Lovefool (from "Romeo and Juliet")
35
Suddenly I See (from "The Devil Wears Prada")
36
Dreams (from "Eat Pray Love")
37
Come Away With Me (From "Maid in Manhattan")
38
Hold On (from "Bridesmaids")
39
Empire State of Mind (from "Sex and the City 2")
40
A Thousand Years, Pt. 2 (From "The Twilight Saga: Breaking Dawn, Pt. 2")
41
Iris (from "City of Angels")
42
God Is a DJ (from "Mean Girls")
43
Chasing Cars (from "Just Go With It")
44
Here With Me (from "Love Actually")
45
Lady Marmalade (from "Moulin Rouge")
46
Can't Fight the Moonlight (from "Coyote Ugly")
47
Friday I'm in Love (from "He's Just Not That Into You")
48
Eclipse (All Yours) (from "The Twilight Saga: Eclipse")
49
I Will Always Love You (from "The Bodyguard")
50
(I've Had) the Time of My Life (from "Dirty Dancing")
51
All By Myself (from "Bridget Jones's Diary")
52
Push It (from "Something Borrowed")
53
I Say a Little Prayer (from "My Best Friend's Wedding")
54
A Thousand Miles (from "Legally Blonde")
55
Over the Rainbow (from "Meet Joe Black")
56
Ms. Jackson (from "No Strings Attached")
57
Meet Me On the Equinox (from "The Twilight Saga: New Moon")
58
This Kiss (from "Practical Magic")
59
It Must Have Been Love (from "Pretty Woman")
60
I'm Gonna Be (500 Miles) (from "Bachelorette")
61
I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) (from "13 Going On 30")
62
Respect (from "Two Weeks Notice")
63
Independent Women, Pt. I (From "Charlie's Angels")
64
Hungry Eyes (from "Dirty Dancing")
65
Heaven Is a Place On Earth (from "Love and Other Drugs")
More albums
Popular Standards From the Movies and More
2018
Highlights of Movie Soundtrack All Stars, Vol. 3
2018
Highlights of Movie Soundtrack All Stars, Vol. 2
2018
Highlights of Movie Soundtrack All Stars, Vol. 1
2018
Movie Soundtracks for Every Mood
2018
Movie Hits Volume One
2016
Naughties Movie Blockbusters
2016
Ice Cool Hits
2016
The Name Is Bond -James Bond
2016
Feel Good Songs from the Movies
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.