Lyrics and translation Movits! - Över
Parti
med
roulette
och
en
pistol
Вечеринка
с
рулеткой
и
пистолетом
24
timmars
jour
24
часа
по
вызову
24
timmars
snooze
24-часовой
сон
Behöver
första
hjälpen
Emmy
Lou
Нужна
первая
помощь
Эмми
Лу
Som
jag
inte
än
fått
nog
Я
еще
не
сыт
по
горло.
Mera
trubbel
bonjour
Больше
проблем
Бонжур
Mera
trubbel
on
tour
Еще
больше
неприятностей
в
туре
Lägg
det
på
hög
tills
du
staplat
en
miljon
Ставьте
на
максимум,
пока
не
соберете
миллион.
Snurrar
i
Stockholm
Вращается
в
Стокгольме
Tegelstenen
på
gasen
i
volvon
Кирпич
на
газе
в
Вольво.
Till
en
röst
från
en
Tom
Tom
К
голосу
из
пустоты
пустоты
Köpte
ringen
på
en
marknad
i
Rose
Bowl
Купил
кольцо
на
рынке
в
Роуз
Боул.
Men
vi
väntar
till
imorgon
Но
мы
подождем
до
завтра.
Du
ville
vänta
till
imorgon
Ты
хотел
подождать
до
завтра.
Vill
inte
fucka
upp
mojon
Не
хочу
облажаться
моджон
Men
repet
är
spänt
Но
веревка
натянута.
Över,
över,
över
Снова,
снова,
снова
...
Som
sista
lagningen
gick
sönder
Как
сломался
последний
ремонт
Sönder,
sönder
Сломан,
сломан
Det
mesta
tyder
nog
på
döden
Большинство
из
них,
вероятно,
указывает
на
смерть.
Döden,
döden
Смерть,
смерть
...
Akutmottagningen
på
söder
Отделение
скорой
помощи
на
юге.
Butiken
stängde
91
Магазин
закрылся.
Stålverk
80-76
Сталелитейные
заводы
80-76
Som
det
var
förutbestämt
Так
было
предопределено.
Men
wrom,
wrom,
wrom
Но
Вром,
Вром,
Вром
...
Det
flyger
fler
jets
Летят
еще
реактивные
самолеты.
Allt
glesare
på
gatorna
На
улицах
становится
все
меньше
людей.
Färre
öppna
hotell
Меньше
открытых
отелей
Längre
telefonkö
till
enda
taxin
hem
Длиннее
телефонная
очередь
к
единичному
такси
домой
Pengarna
kommer,
pengarna
kommer
Деньги
приходят,
деньги
приходят,
Men
inget
av
pengarna
stannar
Но
ни
один
из
них
не
остается.
Lyfter
på
fredag,
landar
på
måndag
Взлетает
в
пятницу,
приземляется
в
понедельник.
Highfivar
på
Kallax
Хайфивар
на
Каллаксе
Duckar
till
basen
i
takten
till
bomber
som
faller
Уклоняясь
к
базе
в
такт
падающим
бомбам
Säg
till
kukhuvudstaden
Скажи
петуху
капитал
Att
NATO
kan
fanimej
öva
på
skansen
Что
НАТО
может
блядь
попрактиковаться
в
Скансене
Över,
över,
över
Снова,
снова,
снова
...
Som
sista
lagningen
gick
sönder
Как
сломался
последний
ремонт
Sönder,
sönder
Сломан,
сломан
Det
mesta
tyder
nog
på
döden
Большинство
из
них,
вероятно,
указывает
на
смерть.
Döden,
döden
Смерть,
смерть
...
Akutmottagningen
på
söder
Отделение
скорой
помощи
на
юге.
Det
kommer
gå
över
Это
пройдет.
Dom
sa
det
kommer
gå
över
Они
сказали,
что
это
пройдет.
Andas
lugnt,
blås
på
såret
Дыши
спокойно,
дуй
на
рану.
Kan
du
inte
se
att
vi
förblöder
Разве
ты
не
видишь
что
мы
истекаем
кровью
Det
sista
vi
behöver
Последнее,
что
нам
нужно.
Sista
räkningen
i
högen
Последний
счет
в
стопке.
Sista
tjugan
på
lönen
Последние
двадцать
на
зарплате.
Lägger
den
aldrig
i
dricks
Никогда
не
давай
чаевых
Ba
ge
mig
en
heimlich
Ба
дай
мне
Геймлиха
Satte
nått
i
halsen
Засунь
что
нибудь
себе
в
глотку
Sakerna
du
sa
boy
lät
ba
så
nazi
То
что
ты
сказал
парень
не
звучало
так
по
нацистски
Och
där
kommer
polisen
woo
woo
woo
А
вот
и
полиция
Ву
Ву
Ву
Kan
inte
vänta
någe
längre
som
ett
kejsarsnitt
Не
могу
больше
ждать,
как
кесарево
сечение.
Tror
inte
det
går
över,
ingen
fakkin
överdrift
Не
думай,
что
это
пройдет,
никаких
фальшивых
преувеличений.
Över,
över,
över
Снова,
снова,
снова
...
Som
sista
lagningen
gick
sönder
Как
сломался
последний
ремонт
Sönder,
sönder
Сломан,
сломан
Det
mesta
tyder
nog
på
döden
Большинство
из
них,
вероятно,
указывает
на
смерть.
Döden,
döden
Смерть,
смерть
...
Akutmottagningen
på
söder
Отделение
скорой
помощи
на
юге.
Över,
över,
över
Снова,
снова,
снова
...
Som
sista
lagningen
gick
sönder
Как
сломался
последний
ремонт
Sönder,
sönder
Сломан,
сломан
Det
mesta
tyder
nog
på
döden
Большинство
из
них,
вероятно,
указывает
на
смерть.
Döden,
döden
Смерть,
смерть
...
Akutmottagningen
på
söder
Отделение
скорой
помощи
на
юге.
Säger
det
går
över
Говорит,
что
все
кончено.
Men
lyssnar
efter
blåsljud
Но
прислушиваюсь
к
шуму
сердца.
Letar
efter
blåsljud
В
поисках
сердечных
шумов
Säger
det
går
över
Говорит,
что
все
кончено.
Men
slutar
nog
med
blåljus
Но
довольно
часто
с
огнями.
Slutar
nog
med
blåljus
Возможно,
все
закончится
синими
огнями.
Slutar
nog
med
Только
концовка
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anders Rensfeldt, Johan Rensfeldt
Attention! Feel free to leave feedback.