Lyrics and translation Mr. Hurley & Die Pulveraffen - Mit'n Hut

Buckteeth kam ins Schankhaus mit 'nem nagelneuen Hut
Der wurde ihm da prompt geklaut, das fand er nicht so gut
Er schlug das ganze Mobiliar und zwei, drei Gäste klein
Bis hoch zum Gouverneurspalast, da hörte man ihn schrei'n

Ich kam mit'n Hut hier rein
Ich trug ihn aufm Kopp
Und ich geh mit'n Hut hier raus
Sonst wird hier wer zerkloppt
Ich bin ja eher der ruhige Typ
Ich werd nicht gerne laut
Aber ich kam mit'n Hut hier rein
Und ich geh mit'n Hut hier raus

Er tobte immer weiter und die Kneipe litt enorm
Bis schließlich die Miliz erschien in roter Uniform
Doch Buckteeth schlug sie windelweich, sie wurden ihm nicht Herr
Er warf sie aus dem Fenster raus und brüllte hinterher

Ich kam mit'n Hut hier rein
Ich trug ihn aufm Kopp
Und ich geh mit'n Hut hier raus
Sonst wird hier wer zerkloppt
Ich bin ja eher der ruhige Typ
Ich werd nicht gerne laut
Aber ich kam mit'n Hut hier rein
Und ich geh mit'n Hut hier raus

Ich kam mit'n Hut hier rein
Ich trug ihn aufm Kopp
Und ich geh mit'n Hut hier raus
Sonst wird hier wer zerkloppt
Ich bin ja eher der ruhige Typ
Ich werd nicht gerne laut
Aber ich kam mit'n Hut hier rein
Und ich geh mit'n Hut hier raus

Doch als es schien, er würde gleich vor Ärger explodier'n
Da schlug ich ihm 'nen Taljenblock mit Schmackes vor die Stirn
Buckteeth ging sofort k.o. und ich rückte bloß
Mir meinen neuen Hut zurecht und alle grölten los

Er kam mit'n Hut hier rein
Er trug ihn aufm Kopp (jo)
Und er geht mit'n Hut hier raus
Sonst wird hier wer zerkloppt (aufs Maul)
Er ist ja eher der ruhige Typ
Er wird nicht gerne laut (so friedlich)
Aber er kam mit'n Hut hier rein
Und er geht mit'n Hut hier raus (ah)

Ich kam mit'n Hut hier rein
Ich trug ihn aufm Kopp
Und ich geh mit'n Hut hier raus
Sonst wird hier wer zerkloppt
Ich bin ja eher der ruhige Typ
Ich werd nicht gerne laut
Aber ich kam mit'n Hut hier rein
Und ich geh mit'n Hut hier raus

Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na (ah)

Бактит вошел в дом в новой шляпе
Его там быстро украли, он не нашел, что это так хорошо
Он выбил всю мебель и двух, трех гостей мало
До самого губернаторского дворца, и тут послышался его крик.

Я пришел сюда в шляпе
Я нес его на коппе
И я выйду отсюда в шляпе
Иначе здесь кто-нибудь грохнется
Я, скорее всего, спокойный парень
Мне не нравится громко говорить
Но я пришел сюда в шляпе
И я выйду отсюда в шляпе

Он продолжал бушевать, и паб сильно пострадал
Пока наконец не появилась милиция в красной форме
Но Бактит ударил их по пеленкам, они не стали ему господином
Он выбросил ее в окно и заревел вслед

Я пришел сюда в шляпе
Я нес его на коппе
И я выйду отсюда в шляпе
Иначе здесь кто-нибудь грохнется
Я, скорее всего, спокойный парень
Мне не нравится громко говорить
Но я пришел сюда в шляпе
И я выйду отсюда в шляпе

Я пришел сюда в шляпе
Я нес его на коппе
И я выйду отсюда в шляпе
Иначе здесь кто-нибудь грохнется
Я, скорее всего, спокойный парень
Мне не нравится громко говорить
Но я пришел сюда в шляпе
И я выйду отсюда в шляпе

Но когда казалось, что он вот-вот взорвется от досады,
Тогда я ударил его по лбу талейским блоком со вкусом
Бактит немедленно ушел в себя, и я просто отступил
Я достал свою новую шляпу, и все расхохотались

Он пришел сюда в шляпе
Он нес его на коппе (джо)
И он выходит отсюда в шляпе
Иначе здесь кого-нибудь грохнут (по морде)
Он, скорее всего, спокойный парень
Ему не нравится громко (так мирно)
Но он пришел сюда в шляпе
И он выходит отсюда в шляпе (ах)

Я пришел сюда в шляпе
Я нес его на коппе
И я выйду отсюда в шляпе
Иначе здесь кто-нибудь грохнется
Я, скорее всего, спокойный парень
Мне не нравится громко говорить
Но я пришел сюда в шляпе
И я выйду отсюда в шляпе

На-на-на-на, на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на, на-на-на-на-на
НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА (ах)