Mr. Kilombo - Trampas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mr. Kilombo - Trampas




Trampas
Ловушки
No te molestes en ocultarlo
Не утруждайся скрывать это
Ni en esconder nada en los bolsillos
И не прячь ничего в карманах
Ni en esfumarte tras los visillos
И не исчезай за занавесками
Que yo se bien de que pie cojeas
Ведь я хорошо знаю, на какой ноге ты хромаешь
Que te delatas con tus andares
Твои шаги выдают тебя
Y no hay perfume que contradiga
И ни один парфюм не скроет
Que esta noche hay una loba herida
Что сегодня ночью раненая волчица
Aullando en las barras de los bares
Воет возле барных стоек
Nunca aprovecho debilidades
Я никогда не пользуюсь слабостями
Y excepción confirma la regla
И это исключение подтверждает правило
Quien se resiste a tocar la tecla
Тот, кто сопротивляется нажатию клавиши
Que abre un mundo de posibilidades
Открывает целый мир возможностей
Trampas, estás haciendo trampas
Ты жульничаешь, ты жульничаешь
Trampas, para ganar la partida
Ты жульничаешь, чтобы выиграть игру
Trampas, yo estoy haciendo trampas
Ты жульничаешь, я тоже жульничаю
Trampas, que no las hago en la vida
Но я не жульничаю в жизни
Tengo más calle que la tacones
Я знаю эти улицы лучше, чем свои туфли на шпильках
Por eso lo veo venir a leguas
Поэтому я вижу твою уловку за километр
Esta noche firmamos la tregua
Сегодня ночью мы подписываем перемирие
Mañana estallan revoluciones
А завтра начнутся революции
Se distinguir quien comete fallos
Я умею отличать тех, кто совершает ошибки,
De sospechosos habituales
От тех, кто ведет себя подозрительно,
Y a ti te gustan los carnavales
А ты любишь карнавалы,
Casi todos los meses del año
Почти каждый месяц в году
Trampas, estás haciendo trampas
Ты жульничаешь, ты жульничаешь
Trampas, para ganar la partida
Ты жульничаешь, чтобы выиграть игру
Trampas, yo estoy haciendo trampas
Ты жульничаешь, я тоже жульничаю
Trampas, que no las hago en la vida
Но я не жульничаю в жизни
Y ante la sombra de la duda
И в тени сомнения
Déjame bailando a oscuras
Оставь меня танцевать в темноте
Y no arrojes luz ni normas a esta cumbia
И не бросай свет и правила на эту кумбию,
Pa' perder las formas
Чтобы потерять форму
Trampas, estás haciendo trampas
Ты жульничаешь, ты жульничаешь
Trampas, para ganar la partida
Ты жульничаешь, чтобы выиграть игру
Trampas, yo estoy haciendo trampas
Ты жульничаешь, я тоже жульничаю
Trampas, que no las hago en la vida
Но я не жульничаю в жизни
(Bis)
(Дважды)






Attention! Feel free to leave feedback.