Lyrics and translation Mr.Kitty - The Rose of Versailles

We live in the dark
Killing precious time
Seeking lonely hearts
Living out of line
How could I be one to let you die
With you, I feel alive
Now, my hands will hold your heart of knives
I'll bleed for you, Versailles
We live for the night
Connected and apart
Like a guiding light
Romance kills the heart
How could I be one to let you die
With you, I feel alive
Now, my hands will hold your heart of knives
I'll bleed for you, Versailles

Мы живем во тьме.
Убиваю драгоценное время.
В поисках одиноких сердец
Жизнь за гранью дозволенного
Как я мог позволить тебе умереть?
С тобой я чувствую себя живым.
Теперь мои руки будут держать твое сердце из ножей.
Я буду истекать кровью за тебя, Версаль.
Мы живем ради ночи.
Связаны и порознь
Как путеводный свет.
Романтика убивает сердце.
Как я мог позволить тебе умереть?
С тобой я чувствую себя живым.
Теперь мои руки будут держать твое сердце из ножей.
Я буду истекать кровью за тебя, Версаль.