Mr Little Jeans - Waking Up (Turbotito Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mr Little Jeans - Waking Up (Turbotito Remix)




Waking Up (Turbotito Remix)
Se réveiller (Turbotito Remix)
I know
Je sais
I made
J'ai fait
The same mistakes
Les mêmes erreurs
For you
Pour toi
Don′t want
Ne veut pas
Caught up the stakes
Pris dans les enjeux
Gotta lock the good
Il faut verrouiller le bien
Outside my window
En dehors de ma fenêtre
We run out of ground
Nous manquons de terrain
At the big big black
Au grand grand noir
It's all looking bold
Tout a l'air audacieux
With caffeine
Avec de la caféine
Yes, it′s okay
Oui, c'est bon
Won't you take me there?
Ne veux-tu pas m'emmener là-bas ?
Floating in the air
Flottant dans les airs
I'll go solitare
Je vais faire du solitaire
And I ain′t waking up
Et je ne me réveille pas
When the night is young
Quand la nuit est jeune
Moving like we′re one
Bouger comme si nous n'en faisions qu'un
Dance until it's gone
Danse jusqu'à ce qu'elle soit partie
And I ain′t waking up
Et je ne me réveille pas
And I ain't waking up
Et je ne me réveille pas
And I ain′t waking up
Et je ne me réveille pas
And I ain't waking up
Et je ne me réveille pas
And I ain′t waking up
Et je ne me réveille pas
And if they should
Et s'ils devaient
Let the lights die
Laisse les lumières mourir
Tied up through low
Attaché à travers le bas
We've got the sky
Nous avons le ciel
Gotta lock the good
Il faut verrouiller le bien
Outside my window
En dehors de ma fenêtre
We run out of ground
Nous manquons de terrain
At the big big black
Au grand grand noir
It's all looking bold
Tout a l'air audacieux
With caffeine
Avec de la caféine
Yes, it′s okay
Oui, c'est bon
Won′t you take me there?
Ne veux-tu pas m'emmener là-bas ?
Floating in the air
Flottant dans les airs
I'll go solitare
Je vais faire du solitaire
And I ain′t waking up
Et je ne me réveille pas
When the night is young
Quand la nuit est jeune
Moving like we're one
Bouger comme si nous n'en faisions qu'un
Dance until it′s gone
Danse jusqu'à ce qu'elle soit partie
And I ain't waking up
Et je ne me réveille pas
Everyone looks away
Tout le monde détourne le regard
Stay here
Reste ici
I′ll wait a thousand years
J'attendrai mille ans
Even if you look away
Même si tu détournes le regard
Stay here
Reste ici
I'll wait a thousand years
J'attendrai mille ans
Won't you take me there?
Ne veux-tu pas m'emmener là-bas ?
Floating in the air
Flottant dans les airs
I′ll go solitare
Je vais faire du solitaire
And I ain′t waking up
Et je ne me réveille pas
When the night is young
Quand la nuit est jeune
Moving like we're one
Bouger comme si nous n'en faisions qu'un
Dance until it′s gone
Danse jusqu'à ce qu'elle soit partie
And I ain't waking up
Et je ne me réveille pas
Won′t you take me there?
Ne veux-tu pas m'emmener là-bas ?
Floating in the air
Flottant dans les airs
I'll go solitare
Je vais faire du solitaire
And I ain′t waking up
Et je ne me réveille pas
When the night is young
Quand la nuit est jeune
Moving like we're one
Bouger comme si nous n'en faisions qu'un
Dance until it's gone
Danse jusqu'à ce qu'elle soit partie
And I ain′t waking up
Et je ne me réveille pas
And I ain′t waking up
Et je ne me réveille pas
And I ain't waking up
Et je ne me réveille pas
And I ain′t waking up
Et je ne me réveille pas
And I ain't waking up
Et je ne me réveille pas





Writer(s): Monica Birkenes, Tim Anderson, Jennifer Decilveo

Mr Little Jeans - Waking Up - Single
Album
Waking Up - Single
date of release
02-10-2015



Attention! Feel free to leave feedback.