Lyrics and translation Mr. Talkbox feat. Cory Wong - Hurry Up
It's
bout
to
get
real
live
y'all
Вот-вот
вы
все
станете
по-настоящему
живыми.
I
got
to
I
got
to
got
to
hurry
Я
должен
я
должен
должен
поторопиться
Up
I
got
to
Я
должен
подняться
наверх
Whaddup
everybody
Как
дела
все
It's
me
again
Это
снова
я.
I
got
a
lil'
somethin'
for
all
my
friends
У
меня
есть
кое-что
для
всех
моих
друзей.
From
the
front
to
the
back
and
all
around
Спереди
и
сзади,
и
со
всех
сторон.
Get
up
let
me
introduce
you
to
my
sound
Вставай,
позволь
мне
представить
тебе
мой
звук.
I
teach
you
reach
up
to
the
sky
Я
учу
тебя
дотягиваться
до
неба.
Cause
it's
a
real
lituation
going
on
tonight
Потому
что
сегодня
ночью
происходит
настоящая
литуация
And
not
to
mention
we're
so
fly
И
не
говоря
уже
о
том,
что
мы
такие
крутые.
Ain't
nothin'
stoppin'
us
right
now
Сейчас
нас
ничто
не
остановит.
So
hurry
up
Так
что
поторопись
Let's
dance
Давай
потанцуем
Let's
dance
Давай
потанцуем
Let's
dance
Давай
потанцуем
Hurry
up
don't
you
know
you
can't
waste
time
Поторопись
разве
ты
не
знаешь
что
нельзя
терять
время
Move
like
it's
your
last
time
Двигайся
так,
словно
это
твой
последний
раз.
Hurry
up
listen
up
Поторопись
послушай
We
on
the
floor
Мы
на
полу.
We
got
no
time
for
movin'
slow
У
нас
нет
времени
медлить.
Beat
so
funky
Бит
такой
обалденный
It
makes
ya
bounce
Это
заставляет
тебя
подпрыгивать
Just
nod
ya
head
Просто
кивни
головой
And
just
get
on
down
И
просто
спускайся
вниз.
Ooh
wee
it's
only
right
У
у
у
это
правильно
Good
Lawd
I'm
turnt
tonight
Боже
правый,
сегодня
вечером
я
на
взводе.
And
not
to
mention
we're
so
fly
И
не
говоря
уже
о
том,
что
мы
такие
крутые.
Ain't
nothing
stoppin'
us
right
now
Сейчас
нас
ничто
не
остановит.
So
hurry
up
Так
что
поторопись
Let's
dance
Давай
потанцуем
Let's
dance
Давай
потанцуем
(You
need
to
just)
(Тебе
нужно
просто...)
Let's
dance
Давай
потанцуем
Hurry
up
don't
you
know
you
can't
waste
time
Поторопись
разве
ты
не
знаешь
что
нельзя
терять
время
(Hurry
up
hurry
up
hurry
up)
(Поторопись,
поторопись,
поторопись)
Move
like
it's
your
last
time
Двигайся
так,
словно
это
твой
последний
раз.
So
hurry
up
Так
что
поторопись
(You
got
to
just
dance)
(Ты
должен
просто
танцевать)
Let's
dance
Давай
потанцуем
(Just
get
on
up
yeah)
(Просто
вставай,
да)
(Hurry
up
hurry
up
hurry
up
hurry
up
come
on)
(поторопись,
поторопись,
поторопись,
поторопись,
давай
же)
Let's
dance
Давай
потанцуем
Hurry
up
don't
you
know
you
can't
waste
time
Поторопись
разве
ты
не
знаешь
что
нельзя
терять
время
Ain't
nothin'
stoppin'
us
right
now
Сейчас
нас
ничто
не
остановит.
You're
probably
thinking
Ты,
наверное,
думаешь
...
That
I'm
rushin'
you
Что
я
тороплю
тебя.
But
the
truth
of
it
is
Но
правда
в
том,
что
...
I
just
want
you
to
move
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
переехала.
'Cause
you've
been
working
so
hard
It's
time
to
let
go
Потому
что
ты
так
много
работал,
что
пришло
время
отпустить
тебя.
Live
life
to
the
fullest
Живи
полной
жизнью
Hurry
up
hurry
up
Поторопись
поторопись
Hurry
up
let's
dance
Поторопись
давай
потанцуем
(Everybody
all
over
the
world)
(Все
во
всем
мире)
Hurry
up
hurry
up
Поторопись
поторопись
Hurry
up
let's
dance
Поторопись
давай
потанцуем
(The
clock
is
ticking)
(Часы
тикают)
(Clock
is
ticking)
(Часы
тикают)
Hurry
up
hurry
up
Поторопись
поторопись
Hurry
up
let's
dance
Поторопись
давай
потанцуем
(It's
no
more
excuses
right
now)
(Сейчас
больше
никаких
оправданий)
(Yeah
yeah
yeah)
(Да,
да,
да)
Hurry
up
hurry
up
Поторопись
поторопись
Hurry
up
let's
dance
Поторопись
давай
потанцуем
(Let
yourself
go
and
just
dance)
(Отпусти
себя
и
просто
танцуй)
So
hurry
up
Так
что
поторопись
Let's
dance
Давай
потанцуем
Let's
dance
Давай
потанцуем
Let's
dance
Давай
потанцуем
Hurry
up
don't
you
know
you
can't
waste
time
Поторопись
разве
ты
не
знаешь
что
нельзя
терять
время
Move
like
it's
your
last
time
Двигайся
так,
словно
это
твой
последний
раз.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cory Juen Wong
Album
Playlist
date of release
25-09-2020
Attention! Feel free to leave feedback.