Lyrics and translation Mr. Yosie Locote - Son Cosas del Barrio

Son Cosas del Barrio

Vengo De La Calle Orgulloso De Mi Barrio
Eso No Lo Cambio Ni Por Todos Los Centavos
Calles Empedrads Vicios Crimenes Atracos
Hambre Y Pobresa Rifandola Para El Taco
Asi Fui Creciendo Caminando Por El Ghetto
Aprendiendo Cosas De Los Locos Callejeros
Yo No Tuve Escuela Puros Fieles Perros
Los Que Me Respaldan Y Hacen Que Suenen Los Fierros
Gente Con Mi Gente Enemigos Muerte
A Los Traicioneros Tambien Les Retumba El Cuete
Vengo Desde Abajo La Montana Escalando
Todo Lo Que Tengo A Mi Nadie Me Lo Ha Dado
Tumbando Barreras He Luchado Aferrado
Caidas Y Tropiesos De Volada Me Levanto
Como Un Buen Soldado No Me Quedo Abajo
Sigo Pa Delante Y Pa Mi Raza Rimando

Son Cosas De Los Barrios Bajos
Mucho Delincuente Crimenes Atracos
Las Calles Hacen Al Soldado
Sufriendo Ganando Caigo Me Levanto

Orgullo Soy De Ser De Los Barrios Bajos
Donde Hay Humildad Y Nadie Te Niega Un Taco
Con Mucha Esperanza Con Huaraches O Descalzo
Nunca Vi Pa Tras Pa Delante Caminando
Yo Creci En Las Calles En El Barrio En La Pandilla
Me Gane Mi Apodo Peleando Por Mi Clika
Sigo Caminando Por Las Calles De Mi Barrio
Todo Es Diferente Son Nuevos Soldados
Unos Ya Murieron Otros Encerrados
Solo Hay Recuerdos Y Pocos Veteranos
Las Calles Cambiaron La Gente Ya Es Otra
Y Queda El Recuerdo Y Sigue Mi Tropa

Desde California Esta La Conecta
Por Mexico Entero Sur Se Representa
Tattoos Sicatrices Bien Marcados En Mi Piel

Como Un Buen Soldado Pa Delante Sin Caer
Rimas Verdaderas Letras Callejeras
En Las Noches Balas Botellas O Rinas Guerras

Son Cosas De Los Barrios Bajos
Mucho Delincuente Crimenes Atracos
Las Calles Hacen Al Soldado
Sufriendo Ganando Caigo Me Levanto

Rimas Pa Mi Gente De Este Delincuente
Lo Que Yo Vivi En Musica Se Convierte
Seguimos Rimando Tambien Representando
Puro 1-3 Siempre Firmes Los Soldados
Aca En Puente Grande Muchos Encerrados
Saludos Carnales No Los Olvidamos
Discriminacion Por La Vestimenta

Porque Ando Pelon Y No Tuve Escuela
Pero No Ocupe La Vida Me Ensena
Salir Adelante Eso Como Cuestra
Vengo De La Calle Yo Nunca Lo Niego
Titulo De Gangsta Loco Pandillero
Rimas De Mi Mente Para Los Guerreros

Para Los Soldados Que En Mi Siempre Creyeron
Sigo Haciendo Letras Cantando En Conciertos
Voy Representando Por El Mundo Entero
Esto Es De La Calle Letras De Mi Vida
Lo Que Yo Vivi Aca Por La Santa Chila

Son Cosas De Los Barrios Bajos
Mucho Delincuente Crimenes Atracos
Las Calles Hacen Al Soldado
Sufriendo Ganando Caigo Me Levanto

Вещи из Баррио

Я горжусь своим баррио, откуда пришел
Этого не изменить ни за какие деньги
Мощеные улицы, пороки, преступления, грабежи
Голод и нищета, рискнуть ради еды
Так я рос, гуляя по гетто
Узнавая новое от уличных сумасшедших
У меня не было школы, только верные псы
Те, кто поддерживают меня и заставляют звучать металл
Люди с моими людьми, враги, смерть
Предателей тоже встречает пуля
Я иду снизу, взбираясь на гору
Все, что у меня есть, мне никто не дал
Сбивая барьеры, я боролся, цепляясь
Падения и неудачи, я быстро встаю
Как хороший солдат, я не остаюсь внизу
Я продолжаю двигаться вперед и рифмовать для моей расы

Это вещи из бедных кварталов
Много преступников, преступлений, грабежей
Улицы делают солдата
Страдая, побеждая, я падаю, поднимаюсь

Я горжусь тем, что я из бедного квартала
Где есть смирение, и никто не откажет тебе в еде
С большой надеждой, в сандалиях или босиком
Я никогда не оглядывался назад, только шел вперед
Я вырос на улицах, в квартале, в банде
Я получил свое прозвище, сражаясь за свою клику
Я продолжаю ходить по улицам моего квартала
Все по-другому, появились новые солдаты
Одни уже умерли, другие в тюрьме
Остались только воспоминания и несколько ветеранов
Улицы изменились, люди уже не те
Но остались воспоминания, и моя команда по-прежнему со мной

Из Калифорнии идет связь
По всей Мексике, Юг представлен
Татуировки, шрамы четко отмечены на моей коже

Как хороший солдат, иду вперед, не падая
Правдивые рифмы, уличные тексты
По ночам пули, бутылки или драки, войны

Это вещи из бедных кварталов
Много преступников, преступлений, грабежей
Улицы делают солдата
Страдая, побеждая, я падаю, поднимаюсь

Рифмы для моих людей от этого преступника
То, что я пережил, превращается в музыку
Мы продолжаем рифмовать и представлять
Чистый 1-3, всегда стойкие солдаты
Здесь в Пуэнте-Гранде многие заперты
Привет, братья, мы не забываем вас
Дискриминация из-за одежды

Потому что я бритый и у меня не было школы
Но мне не нужна школа, жизнь научит меня
Выбираться, это что-то стоит
Я с улицы, я никогда этого не отрицал
Гангстер, сумасшедший, бандит
Рифмы моего разума для воинов

Для солдат, которые всегда верили в меня
Я продолжаю писать тексты, петь на концертах
Я представляю со всего мира
Это с улицы, тексты моей жизни
То, что я пережил здесь, на Санта-Чиле

Это вещи из бедных кварталов
Много преступников, преступлений, грабежей
Улицы делают солдата
Страдая, побеждая, я падаю, поднимаюсь