Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Mrinal Chakraborty
Haariye Phelechhi Mon
Translation in Russian
Mrinal Chakraborty
-
Haariye Phelechhi Mon
Lyrics and translation Mrinal Chakraborty - Haariye Phelechhi Mon
Copy lyrics
Copy translation
হারিয়ে
ফেলেছি
মন,
Я
сошел
с
ума,
জানিনাতো
কেনো
কোথায়
কখন(2)
Я
не
знаю
почему(2)
হয়তোবা
কোন
পথের
ধারে,
হয়তো
বা
কোন
মনের
ঘরে
(2)
Где-то
посередине
(2)
আলোতে
কি
অন্ধকারে
বুঝিনি
তখন
||
Я
не
понимал,
что
такое
свет
во
тьме.
কখনো
আভাসে
বলেনি
এ
কথা
মন
হারিয়ে
যাবেই
এমন
(2)||
Я
никогда
не
думал,
что
потеряю
это
(2)
ভালোবাসা
কি
পাবেই
বলে,
সবই
ছেড়ে
সে
গেলো
চলে
(2)
Любовь
ушла
(2)
ফিরে
সে
এলে
কি
পাবেনা
তেমন
জীবন
||
Жизнь,
которую
он
уже
не
вернет.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Sudhin Dasgupta
Album
Katha Dao Bhube Na Go
date of release
01-12-1955
1
Keno Janni Na Je Shudhu
2
Khola Janalar Dhare
3
Katha Rakhar Katha Chhilo
4
Thung Thang Thung Thang Churir Taale
5
Katha Dao Bhulbe Na Go
6
Kato Din Je Khunje Gelam
7
Mrinal Bahulata Gheria
8
Tumi Je Asha-Nadi
9
Haariye Phelechhi Mon
10
Path Nirjan Chalo Na Ekhon
11
Tumi Ele Champa Phutechhe
12
Nadi Chole Jabei Jani
13
Tomakei Bhebe Prahar Phuray
14
Je Hridaye Prem Nei
15
Shudhu Chole Gele Kshati Ki
16
Mon Bhomra Se to Bhomra Noy
17
Gopan Mriganabhi
18
Ek Pa Egiye Ek Pa Pechhiye
19
Ele Jodi Thako Tobe Ektu Aro
20
Sonar Horin Bhalobasa
21
Jato Gaan Geyechi
22
Jamuna Kinare
More albums
Kaatha Daao Bhulbe Nago
2001
Bengali Modern Songs
1992
Ami Pradeeper Sikha
1991
O Rangeela Pakhi
1991
O Rangeela Pakhi
1991
Chayanika Rituranga Seasonal Songs Of Tagore
1965
Prithibi Tomar Sundar (From "Bidhilipi")
1955
Katha Dao Bhube Na
1955
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.