Lyrics and translation Ms. Jade - Jade's A Champ
(Jade,
the
champ)
(Джейд,
чемпион)
(Jade,
the
champ)
(Джейд,
чемпион)
(Jade,
the
champ)
(Джейд,
чемпион)
(Jade,
the
champ)
(Джейд,
чемпион)
I
got
'em,
I
got
'em
Они
у
меня
есть,
они
у
меня
есть.
(Jade,
the
champ)
(Джейд,
чемпион)
I
got
'em,
I
got
'em
Они
у
меня
есть,
они
у
меня
есть.
(Jade,
the
champ)
(Джейд,
чемпион)
Jade,
the
champ,
Jade,
the
champ
Джейд,
чемпион,
Джейд,
чемпион
Big
dreams
and
hurt
feelings,
call
me
Jade,
the
champ
Большие
мечты
и
обиженные
чувства,
зовите
меня
Джейд,
чемпионка.
I
put
the
weight
on
my
shoulders
where
other
bitches
slack
Я
взваливаю
груз
на
свои
плечи
там
где
другие
сучки
расслабляются
Who
else
you
know
can
breath
life
into
a
murdered
track?
Кто
еще
может
вдохнуть
жизнь
в
убитый
след?
I
done
see
what
y'all
can
do,
never
mind
that
Я
уже
видел,
на
что
вы
все
способны,
но
это
не
имеет
значения
Like
the
old
mixed
with
the
new,
like
a
Philly
throwback
Как
старое,
смешанное
с
новым,
как
возвращение
в
Филадельфию.
Take
your
best
shots,
I
promise,
I'm
a
throw
back
Делай
свои
лучшие
снимки,
обещаю,
я
отброшу
тебя
назад.
We
can
take
it
back
to
the
days
of
the
Cadillac
Мы
можем
вернуться
к
Дням
Кадиллака.
Jumps
out
and
handle
that,
heat
melts
your
candle
wax
Выпрыгивай
и
справляйся
с
этим,
жар
расплавит
твой
свечный
воск.
Maybes
and
matter
facts,
Ms.
Jade's
the
fucking
champ
Может
быть,
это
и
важно,
но
Мисс
Джейд-гребаный
чемпион
Play
the
low
and
kill
you
softly
like
Roberta
Flack
Играй
тихо
и
убей
себя
тихо
как
Роберта
Флэк
And
then
they,
and
then
they
mad
'cause
I'm
stating
facts
А
потом
они,
а
потом
они
злятся,
потому
что
я
констатирую
факты.
And
then
they,
and
then
they
hate
when
I
cop
the
cat
А
потом
они,
а
потом
они
ненавидят,
когда
я
меняю
кота.
That
old
nursery
rhyming
this
shit
ain't
about
that
Этот
старый
детский
стишок
эта
хрень
не
об
этом
My
flow
I
mix
between
one-eighty
proof
and
six
packs
Мой
поток
я
смешиваю
между
восемьюдесятью
доказательствами
и
шестью
пачками.
Spit
circles
around
you,
see
if
you
could
get
back
Плевок
кружит
вокруг
тебя,
посмотрим,
сможешь
ли
ты
вернуться.
Before
you
jump
best
know
exactly
who
you
getting
at
Прежде
чем
прыгнуть,
лучше
точно
знать,
к
кому
ты
клонишь.
Champion,
watch
the
people
call
my
name
Чемпион,
Смотри,
Как
люди
зовут
меня
по
имени.
(Jade,
the
champ)
(Джейд,
чемпион)
Champion,
watch
the
people
call
my
name
Чемпион,
Смотри,
Как
люди
зовут
меня
по
имени.
(Jade,
the
champ)
(Джейд,
чемпион)
Champion,
watch
the
people
call
my
name
Чемпион,
Смотри,
Как
люди
зовут
меня
по
имени.
(Jade,
the
champ)
(Джейд,
чемпион)
Champion,
watch
the
people
call
my
name
Чемпион,
Смотри,
Как
люди
зовут
меня
по
имени.
(Jade,
the
champ)
(Джейд,
чемпион)
Ho,
ho,
this
thing
is
real
you
could
play
it
back
Хо-хо,
эта
штука
реальна,
ты
можешь
ее
воспроизвести.
They
said,?
I
couldn't
do
it?,
now
look
at
me,
Jade,
the
champ
Они
сказали:
"я
не
могу
этого
сделать",
а
теперь
посмотри
на
меня,
Джейд,
чемпион.
A
lot
of
squads
is
out,
but
Tim,
he
got
the
Много
отрядов
вышло,
но
Тим,
он
получил
...
And
we
ain't
worried
at
all
cause
y'all
pretty
wack
И
мы
совсем
не
волнуемся,
потому
что
вы
все
довольно
чокнутые.
I
been
bending
and
cracking
tracks,
call
me
Jade,
the
champ
Я
гнул
и
ломал
рельсы,
зовите
меня
Джейд,
чемпионка.
See
it
coming,
eyes
in
back,
blaze
up
a
twenty
sack
Смотри,
Как
он
приближается,
глаза
в
спину,
пыхни
двадцатью
мешками.
Y'all
need
team
participation,
what's
really
up
with
that?
Вам
всем
нужно
командное
участие,
так
что
же
в
этом
такого?
And
so
they,
and
so
they,
drill
when
you
getting
stacks
И
вот
они,
и
вот
они,
сверлят,
когда
ты
получаешь
бабки.
But
they
don't
know
shit
until
it's
sitting
in
they
lap
Но
они
ни
хрена
не
узнают,
пока
оно
не
окажется
у
них
на
коленях.
They
handle
it
in
more
ways,
make
'em
holla
back
Они
справляются
с
этим
по-другому,
заставляют
их
кричать
в
ответ.
In
the
ring
with
the
thing
thing,
make
me
twist
your
cap
На
ринге
с
этой
штукой,
заставь
меня
скрутить
тебе
кепку.
You
fools
is
selling
your
soul
for
a
little
plaque
Вы,
дураки,
продаете
свою
душу
за
маленькую
табличку.
Let's
take
it
back
to
the
hood
where
niggas
is
shooting
craps
Давайте
вернемся
на
район
где
ниггеры
играют
в
кости
And
everybody
rapping,
we
ain't
do
it
for
the
stacks
И
все
читают
рэп,
мы
делаем
это
не
ради
денег.
I
bet
they
really
really
pissed
cause
they
knowing
that
Бьюсь
об
заклад
они
действительно
очень
сильно
разозлились
потому
что
знали
это
The
robe
is
crested
and
steamed
and
is
nicely
packed
Халат
покрыт
гребнем,
пропарен
и
красиво
упакован.
Clubs
in
the
backpack,
lights
off,
that's
that
Дубинки
в
рюкзаке,
свет
выключен,
вот
и
все.
(Jade,
the
champ)
(Джейд,
чемпион)
(Jade,
the
champ)
(Джейд,
чемпион)
(Jade,
the
champ)
(Джейд,
чемпион)
(Jade,
the
champ)
(Джейд,
чемпион)
Champion,
watch
the
people
call
my
name
Чемпион,
Смотри,
Как
люди
зовут
меня
по
имени.
(Jade,
the
champ)
(Джейд,
чемпион)
Champion,
watch
the
people
call
my
name
Чемпион,
Смотри,
Как
люди
зовут
меня
по
имени.
(Jade,
the
champ)
(Джейд,
чемпион)
Champion,
watch
the
people
call
my
name
Чемпион,
Смотри,
Как
люди
зовут
меня
по
имени.
(Jade,
the
champ)
(Джейд,
чемпион)
Champion,
watch
the
people
call
my
name
Чемпион,
Смотри,
Как
люди
зовут
меня
по
имени.
(Jade,
the
champ)
(Джейд,
чемпион)
Oh
oh,
it's
kind
of
hard
being
Jade,
the
champ
О-о,
как
же
тяжело
быть
Джейд,
чемпионкой!
But
I'm
a
do
exactly
what
them
losers
said
I
can't
Но
я
делаю
именно
то
что
говорят
неудачники
я
не
могу
Gotta
stay
on
my
toes
and
I
ain't
afraid
of
that
Я
должен
быть
настороже,
и
я
этого
не
боюсь.
You
niggas
pimp
on,
I
leave
you
where
your
gators
at
Вы,
ниггеры,
сутенеры,
я
оставляю
вас
там,
где
ваши
аллигаторы.
This
is
for
every
person
that
I
owe,
I'm
paying
back
Это
за
каждого
человека,
которому
я
задолжал,
я
расплачиваюсь.
And
every
nigga
turned
groupie,
I
know
you
heard
of
that
И
каждый
ниггер
превратился
в
фанатку,
я
знаю,
ты
слышал
об
этом
People
that
smiled
in
my
face
and
talked
behind
my
back
Люди,
которые
улыбались
мне
в
лицо
и
говорили
за
моей
спиной.
For
every
dream
that
got
lost,
I
promise
I'm
winning
back
За
каждую
потерянную
мечту
я
обещаю,
что
верну
ее
обратно.
To
all
my
peoples
that
knocked,
we
gone
bounce
back
Для
всех
моих
людей,
которые
постучали,
мы
пришли
в
норму.
And
all
the
babies
in
the
hood,
gotta
announce
that
И
все
дети
в
капюшоне
должны
объявить
об
этом.
I
can't
give
up,
I
won't
give
up,
I
crown
myself
the
champ
Я
не
могу
сдаться,
я
не
сдамся,
я
коронуюю
себя
чемпионом.
So
I
don't
think
y'all
want
to
see
me
when
I'm
really
amped
Так
что
я
не
думаю,
что
вы
хотите
видеть
меня,
когда
я
действительно
под
кайфом.
Ain't
no
stopping
me,
I'm
a
long
way
from
breaking
man
Меня
ничто
не
остановит,
я
еще
далек
от
того,
чтобы
сломаться.
I'm
Ms.
Jade,
'bout
to
show
you
how
to
take
a
chance
Я
Мисс
Джейд,
собираюсь
показать
вам,
как
нужно
рисковать.
Corner
full
of
rappers,
show
you
how
to
take
a
man
На
углу
полно
рэперов,
я
покажу
тебе,
как
завладеть
мужчиной.
A
squad
full
of
thugs,
show
you
how
to
break
a
man
Команда,
полная
головорезов,
покажет
тебе,
как
сломить
человека.
Niggas
full
of
pride,
show
you
how
to
make
them
dance
Ниггеры,
полные
гордости,
покажут
вам,
как
заставить
их
танцевать.
They
can't
stand
to
walk
in
my
shoes
and
my
favorite
pants
Они
терпеть
не
могут
ходить
в
моих
ботинках
и
моих
любимых
штанах.
Before
you
try
know
exactly
who
you
getting
at
Прежде
чем
пытаться,
знай,
к
кому
ты
клонишь.
(Jade,
the
champ)
(Джейд,
чемпион)
Champion,
watch
the
people
call
my
name
Чемпион,
Смотри,
Как
люди
зовут
меня
по
имени.
(Jade,
the
champ)
(Джейд,
чемпион)
Champion,
watch
the
people
call
my
name
Чемпион,
Смотри,
Как
люди
зовут
меня
по
имени.
(Jade,
the
champ)
(Джейд,
чемпион)
Champion,
watch
the
people
call
my
name
Чемпион,
Смотри,
Как
люди
зовут
меня
по
имени.
(Jade,
the
champ)
(Джейд,
чемпион)
Champion,
watch
the
people
call
my
name
Чемпион,
Смотри,
Как
люди
зовут
меня
по
имени.
(Jade,
the
champ)
(Джейд,
чемпион)
Champion,
watch
the
people
call
my
name
Чемпион,
Смотри,
Как
люди
зовут
меня
по
имени.
(Jade,
the
champ)
(Джейд,
чемпион)
Champion,
watch
the
people
call
my
name
Чемпион,
Смотри,
Как
люди
зовут
меня
по
имени.
(Jade,
the
champ)
(Джейд,
чемпион)
Champion,
watch
the
people
call
my
name
Чемпион,
Смотри,
Как
люди
зовут
меня
по
имени.
(Jade,
the
champ)
(Джейд,
чемпион)
Champion,
watch
the
people
call
my
name
Чемпион,
Смотри,
Как
люди
зовут
меня
по
имени.
(Jade,
the
champ)
(Джейд,
чемпион)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Timothy Z. Mosley, Chevon D. Young
Attention! Feel free to leave feedback.