Muharrem Aslan - Ezeldendir - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Muharrem Aslan - Ezeldendir




Ezeldendir
Ezeldendir
Dağların ardına saldım
I cast my heart beyond the mountains,
Şu gönlümü garip kaldım
I'm a stranger and lonely,
Her günüm gün be ağladım
Every day I cry and weep
Bulamadım yarim seni.
I couldn't find you, my love.
Ezeldendir benim derdim
My sorrow is eternal,
Şu cihanın yadı benim
This world is a stranger to me,
Perişanım bir başıma
I'm devastated and alone,
Konuşmaz oldu dillerim
My tongue can't speak
Yürümez oldu dizlerim.
My knees can't walk.
Doyamadım şu cihanın
I didn't get enough of this world,
Sefasına doyamadım
I couldn't get enough of its pleasures,
Damla damla bir köşede
In a corner, drop by drop,
Hep hasretlik çektim durdum.
I've always suffered from longing.
Ezeldendir benim derdim
My sorrow is eternal,
Şu cihanın yadı benim
This world is a stranger to me,
Perişanım bir başıma
I'm devastated and alone,
Konuşmaz oldu dillerim
My tongue can't speak
Yürümez oldu dizlerim.
My knees can't walk.






Attention! Feel free to leave feedback.