Mula B - Lockdown - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mula B - Lockdown




Lockdown
Lockdown
Down
Down
Lockdown
Lockdown
Lockdown
Lockdown
Lockdown
Lockdown
Challa′s bellen, ik ben aan de fonna nu
Phones are ringing, I'm on the grind now
Koersen stijgen hoog door die corona nu
Prices are soaring high because of corona now
Mensen hebben schijt aan je diploma nu
People don't give a shit about your diploma now
Clannies van me liggen ook in coma nu
My homies are in a coma now
Echt een zieke man, ik ben besmettelijk
A real sick man, I'm contagious
M'n kindje die heeft drip, ′t is bijna erfelijk
My kid's got drip, it's almost hereditary
Er wordt niet gewerkt, maar we bewerken het
No one's working, but we're working it
Kechs die willen flexen, we beperken het
Suckers wanna flex, we restrict it
Echt een zieke man, d'r is geen ziekere dan mij
A real sick man, there's no one sicker than me
Ik heb zo veel opps, maar wanneer schieten ze naar mij?
I got so many opps, but when they gonna shoot at me?
Challa's die zijn osso, maar ze kiefen nog die lei
My boys are real, but they still smoking that weed
Chossel die gaat door al rijdt de scotoe achter mij
The hustle goes on even if the cops are after me
Altijd aan het zoeken naar die motherfucking songs
Always searching for those motherfucking songs
Vraag het aan Mark Rutte, al m′n mannen die zijn dom
Ask Mark Rutte, all my guys are dumb
Ga naar de supermarkt en blow een motherfucking ton
Go to the supermarket and smoke a motherfucking ton
Hoef geen motherfucking bom, hoofd is heet net magnetron
Don't need no motherfucking bomb, head is hot like magnetron
Lock (Lock) down (Down)
Lock (Lock) down (Down)
Lock (Lock) down (Down)
Lock (Lock) down (Down)
Lock (Lock) down (Down)
Lock (Lock) down (Down)
Lock (Lock) down (Down)
Lock (Lock) down (Down)
Zieke man, zieke, zieke man (Ziek)
Sick man, sick, sick man (Sick)
Zieke man, zieke, zieke man (Ey)
Sick man, sick, sick man (Hey)
Zieke man, zieke, zieke man (Ziek)
Sick man, sick, sick man (Sick)
Zieke man, zieke, zieke man
Sick man, sick, sick man
Chosselaars osso, kechs osso
Hustlers real, suckers real
Osso, osso, osso, osso, osso
Real, real, real, real, real
Kechs osso
Suckers real
Hele snelle cap, ik kan je racen met m′n team
Real fast car, I can race you with my team
Echt een zieke man, maar nog geen COVID-19
A real sick man, but still no COVID-19
Ik ben nu driebando maar die glock is .17, broer
I'm triple-banding now, but that Glock is .17, bro
Ik veeg je team al ben je 2 meter en 10, broer
I'll wipe your team even if you're 2 meters and 10, bro
Coranatijden, help jezelf
Corona times, help yourself
Walou shows dus ik rij die chossellijn met 11
No shows so I'm running that hustle line with 11
(Ja, moet je doen dan, zieke man)
(Yeah, gotta do it, sick man)
Corona op de streets, d'r is corona op de streets
Corona on the streets, there's corona on the streets
Stijden voor jezelf want Mark Rutte geeft me niets
Fighting for myself 'cause Mark Rutte ain't giving me nothing
Ik heb walou shows, ik help weer djalla′s op de fiets
I got no shows, I'm helping brothers on bikes again
Balla's van Breda en dan ik maak ten minste iets, ey
Brothers from Breda and I'm at least making something, hey
Djalla′s die zijn osso, wanneer is dit weer voorbij?
Brothers are real, when will this be over?
Ben een chosselaar, maar ik pak uitkering erbij
I'm a hustler, but I'm getting welfare on the side
Ben niet rijk geboren, ik moet werken voor m'n saaf
Wasn't born rich, gotta work for my bread
Je vraagt, "Waar zijn die kechs," maar kechs die werken niet vandaag
You ask, "Where the suckers at," but suckers ain't working today
Lockdown, zeg die motherfucker, "Drop down"
Lockdown, tell that motherfucker, "Drop down"
Ik ben op die euro′s, dollar, peso's of pound
I'm on those euros, dollars, pesos or pounds
Ik ben aan het rijden met die wittie of brown
I'm riding with that white or brown
Anderhalve meter, want corona in town
Meter and a half, 'cause corona in town
Ik ben aan het rennen met die Fabiënne
I'm running with Fabiënne
Ze geeft me zo lang hoofd, ik voel nu haar migraine
She gives me head for so long, I can feel her migraine now
Ik ben aan het slangen buiten quarantaine
I'm slanging outside quarantine
Spitser nog dan een antenne
Sharper than an antenna
Bel me en ik kan het brengen
Call me and I can bring it
Lock (Lock) down (Down)
Lock (Lock) down (Down)
Lock (Lock) down (Down)
Lock (Lock) down (Down)
Lock (Lock) down (Down)
Lock (Lock) down (Down)
Lock (Lock) down (Down)
Lock (Lock) down (Down)
Zieke man, zieke, zieke man (Ziek)
Sick man, sick, sick man (Sick)
Zieke man, zieke, zieke man (Ey)
Sick man, sick, sick man (Hey)
Zieke man, zieke, zieke man (Ziek)
Sick man, sick, sick man (Sick)
Zieke man, zieke, zieke man
Sick man, sick, sick man
Chosselaars osso, kechs osso
Hustlers real, suckers real
Osso, osso, osso, osso, osso, osso
Real, real, real, real, real, real





Writer(s): Iliass Takditi, Hicham Hendrik Mulasi Gieskes


Attention! Feel free to leave feedback.